模組:Zh/data/dial-syn/元宵節

維基詞典,自由的多語言詞典
< Module:Zh‎ | data‎ | dial-syn

本模块包含近义词在汉语各元宵節元宵节 (yuánxiāojié)上的方言与变体。

方言用詞 — 元宵節[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 元宵節
官話 北京 元宵節正月十五
臺灣 元宵節上元節
烏蘭浩特 正月十五
通遼 正月十五
赤峰 元宵節
巴彥浩特 正月十五
呼倫貝爾(海拉爾) 正月十五
哈爾濱 正月十五
煙台(牟平) 正月兒十五
濟南 正月十五元宵節
洛陽 元宵節燈節正月十五
萬榮 正月十五
鄭州 正月十五兒小年下
西安 正月十五
銀川 元宵節觀燈節
蘭州 元宵
西寧 元宵節
烏魯木齊 正月十五
武漢 月半正月半
桂林 正月十五
柳州 正月十五年宵元宵節
徐州 元宵節正月十五正月十五兒
揚州 正月半元宵
南京 元宵節上元節小年
南通 正月半
新加坡 元宵節
粵語 廣州 年宵元宵
香港 元宵元宵節新十五上元誕正月十五
佛山 散燈
佛山(順德) 年宵
中山(石岐) 元宵節
斗門(上橫水上話) 正月十五
台山 正月十五元宵節
開平(赤坎) 正月十五
東莞 正月十五
韶關 年宵
信宜 元宵節
廉江 元宵節
南寧 正月十五十五
梧州 正月十五
玉林 元燈
合浦(廉州) 正月十五
贛語 南昌 元宵節元宵
黎川 元宵上元
客家語 梅縣 正月半元宵節
于都 元宵節菜籃節
苗栗(北四縣) 正月半元宵節
屏東(內埔,南四縣腔) 正月半正月十五元宵節
新竹縣(竹東,海陸) 正月半元宵節
臺中(東勢,大埔) 正月半元宵節上元
新竹縣(芎林,饒平腔) 正月半元宵節上元
雲林(崙背,詔安腔) 正月半元宵節
陸川(大橋) 元宵節
山口洋 正月半
徽語 績溪 正月半
晉語 太原 正月十五
忻州 正月兒十五
太僕寺(寶昌) 元宵節
臨河 正月十五
集寧 正月十五
呼和浩特 正月十五
包頭 正月十五
東勝 正月十五
海勃灣 正月十五
閩北語 建甌 元宵正月十五
閩東語 福州 元宵節元宵正月十五
福清 正月十五元宵
福安 元宵
寧德 元宵
壽寧 正月半
周寧 元宵
新加坡(福清) 正月十五元宵節
閩南語 廈門 上元
泉州 上元
漳州 上元
臺北 上元
高雄 上元
宜蘭 上元元宵
彰化(鹿港) 上元
臺中 元宵
臺中(梧棲) 上元
臺南 元宵
臺東 元宵
新竹 上元
澎湖(馬公) 上元
檳城(泉漳) 十五暝
新加坡(泉漳) 十五暝
馬尼拉(泉漳) 上元
平南(上渡) 元宵節
潮州 過十五
海豐 元宵
新加坡(潮汕) 正月十五元宵節
南部平話 南寧(亭子) 正月十五元宵
北部平話 桂林(大河) 元宵節
吳語 上海 元宵節正月半上元節
上海(崇明) 正月半
蘇州 元宵節正月半上元
丹陽 正月半元宵節
杭州 元宵節
寧波 正月半
溫州 元宵節燈節
金華 元宵
湘語 長沙 元宵節元宵
婁底 上元節元夕
全州 元宵節

local export = {}

export.list = {
	["meaning"]		= "Lantern Festival",
	["note"]		= "",
	
	["Classical"]	= { "" },
	["Formal"]		= { "元宵節" },
	["Taxonomic"]	= { "" },
	
	["Beijing"]		= { "元宵節", "正月十五" },
	["Taiwan"]		= { "元宵節", "上元節" },
	["Tianjin"]		= { "" },
	["Langfang"]	= { "" },
	["Tangshan"]	= { "" },
	["Cangzhou"]	= { "" },
	["Baoding"]		= { "" },
	["Shijiazhuang"]= { "" },
	["Daming"]		= { "" },
	["Harbin"]		= { "正月十五" },
	["Shenyang"]	= { "" },
	["Hailar"]		= { "正月十五" },
	["Ulan Hot"]	= { "正月十五" },
	["Tongliao"]	= { "正月十五" },
	["Chifeng"]		= { "元宵節" },
	["Bayanhot"]	= { "正月十五" },
	["Jinan"]		= { "正月十五", "元宵節" },
	["Muping"]		= { "正月兒十五" },
	["Luoyang"]		= { "元宵節", "燈節", "正月十五" },
	["Wanrong"]		= { "正月十五" },
	["Ronghe"]		= { "" },
	["Xi'an"]		= { "正月十五" },
	["Qingdao"]		= { "" },
	["Zhengzhou"]	= { "正月十五兒", "小年下" },
	["Xining"]		= { "元宵節" },
	["Xuzhou"]		= { "元宵節", "正月十五", "正月十五兒" },
	["Yinchuan"]	= { "元宵節", "觀燈節" },
	["Lanzhou"]		= { "元宵" },
	["Ürümqi"]		= { "正月十五" },
	["Wuhan"]		= { "月半", "正月半" },
	["Huanggang"]	= { "" },
	["Chengdu"]		= { "" },
	["Chongqing"]	= { "" },
	["Guiyang"]		= { "" },
	["Guilin"]		= { "正月十五" },
	["Liuzhou"]		= { "正月十五", "年宵", "元宵節" },
	["Kunming"]		= { "" },
	["Yangzhou"]	= { "正月半", "元宵" },
	["Nanjing"]		= { "元宵節", "上元節", "小年" },
	["Hefei"]		= { "" },
	["Nantong"]		= { "正月半" },
	["Malaysia-M"]	= { "" },
	["Singapore-M"]	= { "元宵節" },
	["Gansu-DG"]	= { "" },
	["Shaanxi-DG"]	= { "" },
	
	["Taiyuan"]		= { "正月十五" },
	["Pingyao"]		= { "" },
	["Xinzhou"]		= { "正月兒十五" },
	["Baochang"]	= { "元宵節" },
	["Jining"]		= { "正月十五" },
	["Hohhot"]		= { "正月十五" },
	["Baotou"]		= { "正月十五" },
	["Dongsheng"]	= { "正月十五" },
	["Linhe"]		= { "正月十五" },
	["Haibowan"]	= { "正月十五" },
	["Zhangjiakou"]	= { "" },
	["Handan"]		= { "" },
	
	["Shanghai"]	= { "元宵節", "正月半", "上元節" },
	["Suzhou"]		= { "元宵節", "正月半", "上元" },
	["Wuxi"]		= { "" },
	["Hangzhou"]	= { "元宵節" },
	["Chongming"]	= { "正月半" },
	["Wenzhou"]		= { "元宵節", "燈節" },
	["Danyang"]		= { "正月半", "元宵節" },
	["Jinhua"]		= { "元宵" },
	["Tangxi"]		= { "" },
	["Ningbo"]		= { "正月半" },
	["Changzhou"]	= { "" },
	
	["Changsha"]	= { "元宵節", "元宵" },
	["Shuangfeng"]	= { "" },
	["Xiangtan"]	= { "" },
	["Loudi"]		= { "上元節", "元夕" },
	["Quanzhou-X"]	= { "元宵節" },
	
	["Nanchang"]	= { "元宵節", "元宵" },
	["Lichuan"]		= { "元宵", "上元" },
	["Pingxiang"]	= { "" }, --元宵?
	["Guixi"]		= { "" },
	
	["Meixian"]		= { "正月半", "元宵節" },
	["Xingning"]	= { "" },
	["Huizhou"]		= { "" },
	["Huizhou-SK"]	= { "" },
	["Huizhou-HL"]	= { "" },
	["Huiyang"]		= { "" },
	["Huidong-PS"]	= { "" },
	["Huidong-DL"]	= { "" },
	["Dongguan-H"]	= { "" },
	["Longmen-PL"]	= { "" },
	["Longmen-LX"]	= { "" },
	["Boluo"]		= { "" },
	["Shenzhen-H"]	= { "" },
	["Zengcheng-ZG"]= { "" },
	["Zhongshan-WGS"]	= { "" },
	["Zhongshan-NLHS"]	= { "" },
	["Wuhua-SZ"]	= { "" },
	["Wuhua-HC"]	= { "" },
	["Wuhua-CB"]	= { "" },
	["Wuhua-MY"]	= { "" },
	["Wuhua-ML"]	= { "" },
	["Heyuan"]		= { "" },
	["Zijin-GZ"]	= { "" },
	["Longchuan-TC"]= { "" },
	["Longchuan-SD"]= { "" },
	["Heping-LZ"]	= { "" },
	["Lianping-ZX"]	= { "" },
	["Lianping-LJ"]	= { "" },
	["Wengyuan"]	= { "" },
	["Qujiang"]		= { "" },
	["Xinfeng-MT"]	= { "" },
	["Xinfeng-DX"]	= { "" },
	["Xiaosanjiang"]= { "" },
	["Liannan"]		= { "" },
	["Conghua-H"]	= { "" },
	["Jiexi"]		= { "" },
	["Luhe"]		= { "" },
	["Xihe"]	    = { "" },
	["Luchuan-LC"]	= { "" },
	["Luchuan-DQ"]	= { "元宵節" },
	["Tang'an"]	    = { "" },
	["Mashan-PL"]	= { "" },
	["Xiuzhuan"]	= { "" },
	["Changting"]	= { "" },
	["Pingyu"]		= { "" },
	["Wuping"]		= { "" },
	["Wuping-Y"]	= { "" },
	["Liancheng"]	= { "" },
	["Ninghua"]		= { "" },
	["Yudu"]		= { "元宵節", "菜籃節" },
	["Ningdu"]		= { "" },
	["Ruijin"]		= { "" },
	["Shicheng"]	= { "" },
	["Shangyou"]	= { "" },
	["Sandu"]		= { "" },
	["Ganzhou-PL"]	= { "" },
	["Dayu"]		= { "" },
	["Taoyuan"]		= { "" },
	["Miaoli"]		= { "正月半", "元宵節" },
	["Liudui"]		= { "正月半", "正月十五", "元宵節" },
	["Hsinchu"]		= { "正月半", "元宵節" },
	["Dongshi"]		= { "正月半", "元宵節", "上元" },
	["Raoping"]		= { "正月半", "元宵節", "上元" },
	["Yunlin"]		= { "正月半", "元宵節" },
	["Hong Kong-H"]	= { "" },
	["Tangkou"]		= { "" },
	["Sanjia"]		= { "" },
	["Sihe"]		= { "" },
	["Qianpai"]		= { "" },
	["Xindong"]		= { "" },
	["Shalang"]		= { "" },
	["Xin'an"]		= { "" },
	["Shijiao"]		= { "" },
	["Qingping"]	= { "" },
	["Sabah-B"]		= { "" },
	["Sabah-L"]		= { "" },
	["Senai"]		= { "" },
	["Sungai Tapang"]	= { "" },
	["Singkawang"]	= { "正月半" },
	
	["Jixi"]		= { "正月半" },
	["Shexian"]		= { "" },
	["Tunxi"]		= { "" },
	["Xiuning"]		= { "" },
	["Yixian"]		= { "" },
	["Qimen"]		= { "" },
	["Wuyuan"]		= { "" },
	["Fuliang"]		= { "" },
	["Dexing"]		= { "" },
	["Jingde"]		= { "" },
	["Zhanda"]		= { "" },
	
	["Guangzhou"]	= { "年宵", "元宵" },
	["Hong Kong"]	= { "元宵", "元宵節", "新十五", "上元誕", "正月十五" },
	["HK Weitou"]	= { "" },
	["Kam Tin"]		= { "" },
	["Ting Kok"]	= { "" },
	["Tung Ping Chau"]= { "" },
	["Macau"]		= { "" },
	["Panyu"]		= { "" },
	["Huadu"]		= { "" },
	["Conghua"]		= { "" },
	["Zengcheng"]	= { "" },
	["Foshan"]		= { "散燈" },
	["Nanhai"]		= { "" },
	["Shunde"]		= { "年宵" },
	["Sanshui"]		= { "" },
	["Gaoming"]		= { "" },
	["Zhongshan"]	= { "元宵節" },
	["Zhuhai"]		= { "" },
	["Doumen-T"]	= { "正月十五" },
	["Doumen-S"]	= { "" },
	["Jiangmen"]	= { "" },
	["Xinhui"]		= { "" },
	["Taishan"]		= { "正月十五", "元宵節" },
	["Kaiping"]		= { "正月十五" },
	["Enping"]		= { "" },
	["Heshan"]		= { "" },
	["Dongguan"]	= { "正月十五" },
	["Bao'an"]		= { "" },
	["Dapeng"]		= { "" },
	["Qingyuan"]	= { "" },
	["Fogang"]		= { "" },
	["Yingde"]		= { "" },
	["Yangshan"]	= { "" },
	["Lianshan"]	= { "" },
	["Lianzhou"]	= { "" },
	["Shaoguan"]	= { "年宵" },
	["Qujiang-C"]	= { "" },
	["Renhua"]		= { "" },
	["Lechang"]		= { "" },
	["Gaoyao"]		= { "" },
	["Sihui"]		= { "" },
	["Guangning"]	= { "" },
	["Deqing"]		= { "" },
	["Huaiji"]		= { "" },
	["Fengkai"]		= { "" },
	["Yunfu"]		= { "" },
	["Xinxing"]		= { "" },
	["Luoding"]		= { "" },
	["Yunan"]		= { "" },
	["Yangjiang"]	= { "" },
	["Xinyi"]		= { "元宵節" },
	["Maoming"]	    = { "" },
	["Zhanjiang"]	= { "" },
	["Lianjiang"]	= { "元宵節" },
	["Wuchuan"]		= { "" },
	["Nanning"]		= { "正月十五", "十五" },
	["Wuzhou"]		= { "正月十五" },
	["Yulin"]		= { "元燈" },
	["Hepu"]		= { "正月十五" },
	["Hepu-ST"]		= { "" },
	["Guiping"]		= { "" },
	["Mengshan"]	= { "" },
	["Guigang-NJ"]	= { "" },
	["Beiliu-TL"]	= { "" },
	["Baise"]		= { "" },
	["Bobai"]		= { "" },
	["Lingshan"]	= { "" },
	["Pubei"]		= { "" },
	["Qinzhou"]		= { "" },
	["Beihai"]		= { "" },
	["Beihai-NK"]	= { "" },
	["Beihai-YP"]	= { "" },
	["Beihai-QG"]	= { "" },
	["Ningming"]	= { "" },
	["Hengxian"]	= { "" },
	["Pumen"]		= { "" },
	["Fangchenggang-FC"] = { "" },
	["Danzhou"]		= { "" },
	["Kuala Lumpur"]= { "" },
	["Singapore-C"]	= { "" },
	["Ho Chi Minh City"]= { "" },
	["Mong Cai"]    = { "" },
	
	["Nanning-P"]	= { "正月十五", "元宵" },
	["Guilin-P"]	= { "元宵節" },
	
	["Xiamen"]		= { "上元" },
	["Tong'an"]		= { "" },
	["Quanzhou"]	= { "上元" },
	["Jinjiang"]	= { "" },
	["Nan'an"]		= { "" },
	["Shishi"]		= { "" },
	["Hui'an"]		= { "" },
	["Anxi"]		= { "" },
	["Yongchun"]	= { "" },
	["Dehua"]		= { "" },
	["Zhangzhou"]	= { "上元" },
	["Longhai"]		= { "" },
	["Changtai"]	= { "" },
	["Hua'an"]		= { "" },
	["Nanjing-MN"]	= { "" },
	["Pinghe"]		= { "" },
	["Zhangpu"]		= { "" },
	["Yunxiao"]		= { "" },
	["Zhao'an"]		= { "" },
	["Dongshan"]	= { "" },
	["Taipei"]		= { "上元" },
	["Kaohsiung"]	= { "上元" },
	["Tainan"]		= { "元宵" },
	["Taichung"]	= { "元宵" },
	["Wuqi"]		= { "上元" },
	["Hsinchu-MN"]	= { "上元" },
	["Taitung"]		= { "元宵" },
	["Lukang"]		= { "上元" },
	["Sanxia"]		= { "" },
	["Yilan"]		= { "上元", "元宵" },
	["Kinmen"]		= { "" },
	["Magong"]		= { "上元" },
	["Malaysia-MN"]	= { "十五暝" },
	["Singapore-MN"]	= { "十五暝" },
	["Philippine-MN"]	= { "上元" },
	["Medan"]		= { "" },
	["Longyan"]		= { "" },
	["Zhangping"]	= { "" },
	["Yongfu"]		= { "" },
	["Datian"]		= { "" },
	["Pingnan"]		= { "元宵節" },
	["Chaozhou"]	= { "過十五" },
	["Shantou"]		= { "" },
	["Chenghai"]	= { "" },
	["Chaoyang"]	= { "" },
	["Jieyang"]		= { "" },
	["Lufeng"]		= { "" },
	["Haifeng"]		= { "元宵" },
	["Thailand-MN-T"]	= { "" },
	["Johor Bahru"]	= { "" },
	["Singapore-MN-T"]	= { "正月十五", "元宵節" }, -- 情人節?
	["Leizhou"]		= { "" },
	["Wenchang"]	= { "" },
	["Haikou"]		= { "" },
	["Qionghai"]	= { "" },
	["Singapore-MN-H"]	= { "" },
	
	["Putian"]		= { "" },
	["Xianyou"]		= { "" },
	
	["Shaxi"]		= { "" },
	["Sanxiang"]	= { "" },
	
	["Fuzhou"]		= { "元宵節", "元宵", "正月十五" }, --做十五?
	["Changle"]		= { "" }, --做十五?
	["Lianjiang-MD"]= { "" },
	["Fuqing"]		= { "正月十五", "元宵" },
	["Pingtan"]		= { "" },
	["Yongtai"]		= { "" }, --做十五?
	["Minqing"]		= { "" },
	["Gutian"]		= { "" }, --做十五?
	["Pingnan-MD"]	= { "" },
	["Luoyuan"]		= { "" },
	["Fu'an"]		= { "元宵" },
	["Ningde"]		= { "元宵" },
	["Xiapu"]		= { "" },
	["Zherong"]		= { "" },
	["Shouning"]	= { "正月半" },
	["Zhouning"]	= { "元宵" },
	["Fuding"]		= { "" }, --做元宵?
	["Matsu"]		= { "" },
	["Singapore-MD-FQ"]	= { "正月十五", "元宵節" },
	
	["Jian'ou"]		= { "元宵", "正月十五" },
	["Dikou"]		= { "" },
	["Songxi"]		= { "" },
	["Zhenghe"]		= { "" },
	["Zhenqian"]	= { "" },
	["Jianyang"]	= { "" },
	["Wuyishan"]	= { "" },
	["Shibei"]		= { "" },
	
	["Yong'an"]		= { "" },
	["Sanyuan"]		= { "" },
	["Shaxian"]		= { "" },
	
	["Fu'an-She"]	= { "" },
	["Fuding-She"]	= { "" },
	["Luoyuan-She"]	= { "" },
	["Sanming-She"]	= { "" },
	["Shunchang-She"]	= { "" },
	["Hua'an-She"]	= { "" },
	["Guixi-She"]	= { "" },
	["Cangnan-She"]	= { "" },
	["Jingning-She"]	= { "" },
	["Lishui-She"]	= { "" },
	["Longyou-She"]	= { "" },
	["Chaozhou-She"]	= { "" },
	["Fengshun-She"]	= { "" },
}

return export