김첨지감투

朝鲜语

詞源

김(金) (gim, “朝鮮語常見姓氏”) +‎ 첨지(僉知) (cheomji, “朝鮮王朝時期官職”) +‎ 감투 (gamtu, “烏紗帽，官帽”)

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(?): [kimt͡ɕʰʌ̹md͡ʑiɡa̠mtʰu]
• 諺文（按發音拼寫）：[김첨지감투]

羅馬化
國語羅馬字?	gimcheomjigamtu
國語羅馬字（轉寫）?	gimcheomjigamtu
馬科恩-賴肖爾式?	kimch'ŏmjigamt'u
耶魯拼音?	kimchemcikamthwu

名詞

김첨지감투 (gimcheomjigamtu)

1. (比喻義) 委任給不適合擔任者的職位