維基詞典,自由的多語言詞典

跳转到: 导航, 搜索

简体

繁体

参见

目录

[编辑] 跨语言

简体

繁体

[编辑] 汉字

(部首 87 中文+6, 10 , 仓颉输入法 月月大水 (BBKE))

  1. 爱情,喜爱,喜欢

[编辑] 参考文献


[编辑] 粤语

[编辑] 汉字

(耶魯拼音 ngoi3, oi3)


[编辑] 中文

简体

繁体

[编辑] 发音

[编辑] 汉字

(拼音 ài (ai4), 威妥玛拼音 ai4)

[编辑] 名词

(简体, 拼音 ài, 繁体 )

  1. 爱情;親慕的情緒或親密的感情。
  2. 恩惠、仁德。
  3. 所喜歡的人或物。
  4. 對別人女兒的敬稱

[编辑] 专有名词

[编辑] 动词

(简体, 拼音 ài, 繁体 )

  1. 喜好,親慕,喜欢。
  2. 吝惜,捨不得。

[编辑] 例句

  • 你爱他吗?
  • 他爱说话。
  • 我不爱吃猪肉。

[编辑] 形容词

  1. 兩情相悅的
  2. 被寵愛的
  3. 喜爱的

[编辑] 用法

  • 当对象是人时,“爱”通常指爱情。在这种使用情况下,一些老一辈的中文使用者会认为这种用法过于肉麻 。基于这个原因,可以用繁体 喜歡, 简体 喜欢进行代替。如果上下文指的是爱情的话,这个词实际就是指爱情(特别是用于男女朋友关系的情况下)。但是,年轻的中文使用者更喜欢用“爱”来表达爱情。

[编辑] 翻译

[编辑] 词组

[编辑] 参考文献

  • (中文/英文)Shao, Jingmin (ed.)(2000).HSK Dictionary (HSK汉语水平考试词典).Shanghai:Huadong Teachers College Publishers.ISBN 7561720785 

[编辑] 闽南语

简体

繁体

[编辑] 发音

[编辑] 名词

(简体, 白話字 ài, 繁体 )

  1. 爱情

[编辑] 动词

(简体, 白話字 ài, 繁体 )

  1. 爱慕,喜爱,喜欢
  2. 想要,必须,需要

[编辑] 例句

[编辑] 参见

  • (中文) (yào) 想要,必须,需要

[编辑] 参考文献

  1. 夏德富(1993-10).世界人名翻译大辞典.中国对外翻译出版公司.ISBN 9787500102212 
个人工具