ἀφροδισιακός
古希腊语[编辑]
词源[编辑]
源自Ἀφροδίτη (Aphrodítē) + -ιακός (-iakós)。
发音[编辑]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/ha.pʰro.di.si.a.kós/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/(h)a.pʰro.di.si.aˈkos/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/a.ɸro.ði.si.aˈkos/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/a.fro.ði.si.aˈkos/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/a.fro.ði.si.aˈkos/
形容词[编辑]
ἀφροδῐσῐᾰκός (aphrodisiakós) m (陰性 ἀφροδῐσῐᾰκή,中性 ἀφροδῐσῐᾰκόν); 第一類/第二類
- 激起性欲的
变格[编辑]
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
主格 | ἀφροδῐσῐᾰκός aphrodisiakós |
ἀφροδῐσῐᾰκή aphrodisiakḗ |
ἀφροδῐσῐᾰκόν aphrodisiakón |
ἀφροδῐσῐᾰκώ aphrodisiakṓ |
ἀφροδῐσῐᾰκᾱ́ aphrodisiakā́ |
ἀφροδῐσῐᾰκώ aphrodisiakṓ |
ἀφροδῐσῐᾰκοί aphrodisiakoí |
ἀφροδῐσῐᾰκαί aphrodisiakaí |
ἀφροδῐσῐᾰκᾰ́ aphrodisiaká | |||||
屬格 | ἀφροδῐσῐᾰκού aphrodisiakoú |
ἀφροδῐσῐᾰκής aphrodisiakḗs |
ἀφροδῐσῐᾰκού aphrodisiakoú |
ἀφροδῐσῐᾰκοίν aphrodisiakoín |
ἀφροδῐσῐᾰκαίν aphrodisiakaín |
ἀφροδῐσῐᾰκοίν aphrodisiakoín |
ἀφροδῐσῐᾰκών aphrodisiakṓn |
ἀφροδῐσῐᾰκών aphrodisiakṓn |
ἀφροδῐσῐᾰκών aphrodisiakṓn | |||||
與格 | ἀφροδῐσῐᾰκῴ aphrodisiakṓi |
ἀφροδῐσῐᾰκῄ aphrodisiakḗi |
ἀφροδῐσῐᾰκῴ aphrodisiakṓi |
ἀφροδῐσῐᾰκοίν aphrodisiakoín |
ἀφροδῐσῐᾰκαίν aphrodisiakaín |
ἀφροδῐσῐᾰκοίν aphrodisiakoín |
ἀφροδῐσῐᾰκοίς aphrodisiakoís |
ἀφροδῐσῐᾰκαίς aphrodisiakaís |
ἀφροδῐσῐᾰκοίς aphrodisiakoís | |||||
賓格 | ἀφροδῐσῐᾰκόν aphrodisiakón |
ἀφροδῐσῐᾰκήν aphrodisiakḗn |
ἀφροδῐσῐᾰκόν aphrodisiakón |
ἀφροδῐσῐᾰκώ aphrodisiakṓ |
ἀφροδῐσῐᾰκᾱ́ aphrodisiakā́ |
ἀφροδῐσῐᾰκώ aphrodisiakṓ |
ἀφροδῐσῐᾰκούς aphrodisiakoús |
ἀφροδῐσῐᾰκᾱ́ς aphrodisiakā́s |
ἀφροδῐσῐᾰκᾰ́ aphrodisiaká | |||||
呼格 | ἀφροδῐσῐᾰκέ aphrodisiaké |
ἀφροδῐσῐᾰκή aphrodisiakḗ |
ἀφροδῐσῐᾰκόν aphrodisiakón |
ἀφροδῐσῐᾰκώ aphrodisiakṓ |
ἀφροδῐσῐᾰκᾱ́ aphrodisiakā́ |
ἀφροδῐσῐᾰκώ aphrodisiakṓ |
ἀφροδῐσῐᾰκοί aphrodisiakoí |
ἀφροδῐσῐᾰκαί aphrodisiakaí |
ἀφροδῐσῐᾰκᾰ́ aphrodisiaká | |||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
ἀφροδῐσῐᾰκώς aphrodisiakṓs |
ἀφροδῐσῐᾰκώτερος aphrodisiakṓteros |
ἀφροδῐσῐᾰκώτᾰτος aphrodisiakṓtatos | ||||||||||||
注意: |
|
派生語彙[编辑]
- 希臘語: αφροδισιακός (afrodisiakós)
- → 拉丁語: aphrodisiacus
- → 英語: aphrodisiac
- → 法語: aphrodisiaque
延伸阅读[编辑]
- ἀφροδισιακός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette