خيط
阿拉伯语[编辑]
词源[编辑]
源自詞根خ ي ط (ḵ-y-ṭ)。
发音[编辑]
名词[编辑]
خَيْط (ḵayṭ) m (複數 خُيُوط (ḵuyūṭ) 或 أَخْيَاط (ʔaḵyāṭ))
变格[编辑]
名詞 خَيْط (ḵayṭ)的變格
單數 | 基本單數 三格 | ||
---|---|---|---|
不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | خَيْط ḵayṭ |
الْخَيْط al-ḵayṭ |
خَيْط ḵayṭ |
主格 | خَيْطٌ ḵayṭun |
الْخَيْطُ al-ḵayṭu |
خَيْطُ ḵayṭu |
賓格 | خَيْطًا ḵayṭan |
الْخَيْطَ al-ḵayṭa |
خَيْطَ ḵayṭa |
屬格 | خَيْطٍ ḵayṭin |
الْخَيْطِ al-ḵayṭi |
خَيْطِ ḵayṭi |
雙數 | 不定 | 定 | 構成 |
非正式 | خَيْطَيْن ḵayṭayn |
الْخَيْطَيْن al-ḵayṭayn |
خَيْطَيْ ḵayṭay |
主格 | خَيْطَانِ ḵayṭāni |
الْخَيْطَانِ al-ḵayṭāni |
خَيْطَا ḵayṭā |
賓格 | خَيْطَيْنِ ḵayṭayni |
الْخَيْطَيْنِ al-ḵayṭayni |
خَيْطَيْ ḵayṭay |
屬格 | خَيْطَيْنِ ḵayṭayni |
الْخَيْطَيْنِ al-ḵayṭayni |
خَيْطَيْ ḵayṭay |
複數 | 基本複數 三格 | ||
不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | خُيُوط; أَخْيَاط ḵuyūṭ; ʔaḵyāṭ |
الْخُيُوط; الْأَخْيَاط al-ḵuyūṭ; al-ʔaḵyāṭ |
خُيُوط; أَخْيَاط ḵuyūṭ; ʔaḵyāṭ |
主格 | خُيُوطٌ; أَخْيَاطٌ ḵuyūṭun; ʔaḵyāṭun |
الْخُيُوطُ; الْأَخْيَاطُ al-ḵuyūṭu; al-ʔaḵyāṭu |
خُيُوطُ; أَخْيَاطُ ḵuyūṭu; ʔaḵyāṭu |
賓格 | خُيُوطًا; أَخْيَاطًا ḵuyūṭan; ʔaḵyāṭan |
الْخُيُوطَ; الْأَخْيَاطَ al-ḵuyūṭa; al-ʔaḵyāṭa |
خُيُوطَ; أَخْيَاطَ ḵuyūṭa; ʔaḵyāṭa |
屬格 | خُيُوطٍ; أَخْيَاطٍ ḵuyūṭin; ʔaḵyāṭin |
الْخُيُوطِ; الْأَخْيَاطِ al-ḵuyūṭi; al-ʔaḵyāṭi |
خُيُوطِ; أَخْيَاطِ ḵuyūṭi; ʔaḵyāṭi |
动词[编辑]
خَيَّطَ (ḵayyaṭa) II, 非過去式 يُخَيِّطُ (yuḵayyiṭu)
變位[编辑]
خَيَّطَ
的變位形式 (第II類健康)動名詞 الْمَصْدَر |
taḵyīṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
muḵayyiṭ | |||||||||||
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
muḵayyaṭ | |||||||||||
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
陽性 | ḵayyaṭtu |
ḵayyaṭta |
ḵayyaṭa |
ḵayyaṭtumā |
ḵayyaṭā |
ḵayyaṭnā |
ḵayyaṭtum |
ḵayyaṭū | |||
陰性 | ḵayyaṭti |
ḵayyaṭat |
ḵayyaṭatā |
ḵayyaṭtunna |
ḵayyaṭna | |||||||
非過去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔuḵayyiṭu |
tuḵayyiṭu |
yuḵayyiṭu |
tuḵayyiṭāni |
yuḵayyiṭāni |
nuḵayyiṭu |
tuḵayyiṭūna |
yuḵayyiṭūna | |||
陰性 | tuḵayyiṭīna |
tuḵayyiṭu |
tuḵayyiṭāni |
tuḵayyiṭna |
yuḵayyiṭna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔuḵayyiṭa |
tuḵayyiṭa |
yuḵayyiṭa |
tuḵayyiṭā |
yuḵayyiṭā |
nuḵayyiṭa |
tuḵayyiṭū |
yuḵayyiṭū | |||
陰性 | tuḵayyiṭī |
tuḵayyiṭa |
tuḵayyiṭā |
tuḵayyiṭna |
yuḵayyiṭna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔuḵayyiṭ |
tuḵayyiṭ |
yuḵayyiṭ |
tuḵayyiṭā |
yuḵayyiṭā |
nuḵayyiṭ |
tuḵayyiṭū |
yuḵayyiṭū | |||
陰性 | tuḵayyiṭī |
tuḵayyiṭ |
tuḵayyiṭā |
tuḵayyiṭna |
yuḵayyiṭna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
陽性 | ḵayyiṭ |
ḵayyiṭā |
ḵayyiṭū |
||||||||
陰性 | ḵayyiṭī |
ḵayyiṭna | ||||||||||
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陳述式 الْمَاضِي |
陽性 | ḵuyyiṭtu |
ḵuyyiṭta |
ḵuyyiṭa |
ḵuyyiṭtumā |
ḵuyyiṭā |
ḵuyyiṭnā |
ḵuyyiṭtum |
ḵuyyiṭū | |||
陰性 | ḵuyyiṭti |
ḵuyyiṭat |
ḵuyyiṭatā |
ḵuyyiṭtunna |
ḵuyyiṭna | |||||||
非過去(非完成)陳述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔuḵayyaṭu |
tuḵayyaṭu |
yuḵayyaṭu |
tuḵayyaṭāni |
yuḵayyaṭāni |
nuḵayyaṭu |
tuḵayyaṭūna |
yuḵayyaṭūna | |||
陰性 | tuḵayyaṭīna |
tuḵayyaṭu |
tuḵayyaṭāni |
tuḵayyaṭna |
yuḵayyaṭna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔuḵayyaṭa |
tuḵayyaṭa |
yuḵayyaṭa |
tuḵayyaṭā |
yuḵayyaṭā |
nuḵayyaṭa |
tuḵayyaṭū |
yuḵayyaṭū | |||
陰性 | tuḵayyaṭī |
tuḵayyaṭa |
tuḵayyaṭā |
tuḵayyaṭna |
yuḵayyaṭna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔuḵayyaṭ |
tuḵayyaṭ |
yuḵayyaṭ |
tuḵayyaṭā |
yuḵayyaṭā |
nuḵayyaṭ |
tuḵayyaṭū |
yuḵayyaṭū | |||
陰性 | tuḵayyaṭī |
tuḵayyaṭ |
tuḵayyaṭā |
tuḵayyaṭna |
yuḵayyaṭna |
参考资料[编辑]
- Wehr, Hans (1979), “خيط”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4
摩洛哥阿拉伯語[编辑]
詞根 | ||
---|---|---|
|
词源 1[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
خيط (ḵiyyaṭ) (非過去式 يخيط (yḵiyyaṭ),第II類)
變位[编辑]
خيط 的變位
單數 | 複數 | |||||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |||
過去 | m | خيطت (ḵiyyaṭt) | خيطتي (ḵiyyaṭti) | خيط (ḵiyyaṭ) | خيطنا (ḵiyyaṭna) | خيطتوا (ḵiyyaṭtu) | خيطوا (ḵiyyṭu) | |
f | خيطت (ḵiyyṭāt) | |||||||
非過去 | m | نخيط (nḵiyyaṭ) | تخيط (tḵiyyaṭ) | يخيط (yḵiyyaṭ) | نخيطوا (nḵiyyṭu) | تخيطوا (tḵiyyṭu) | يخيطوا (yḵiyyṭu) | |
f | تخيطي (tḵiyyṭi) | تخيط (tḵiyyaṭ) | ||||||
祈使 | m | خيط (ḵiyyaṭ) | خيطوا (ḵiyyṭu) | |||||
f | خيطي (ḵiyyṭi) |
词源 2[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
خَيْط 或 خِيط (ḵayṭ 或 ḵīṭ) m (複數 خيوط (ḵyūṭ) 或 خيوطة (ḵyūṭa))
分类:
- 詞根為خ ي ط的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語1音節詞
- 有國際音標的阿拉伯語詞
- 有音頻鏈接的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語詞元
- 阿拉伯語名詞
- 阿拉伯語陽性名詞
- 阿拉伯語動詞性名詞
- Arabic 名詞s with basic 三格 單數
- Arabic 名詞s with basic 三格 複數
- 阿拉伯語動詞
- 有多餘轉寫的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語第II類動詞
- 按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞
- 阿拉伯語中空動詞
- Arabic form-II verbs with ي as second radical
- 阿拉伯語第II類中空動詞
- Arabic verbs with full passive
- 阿拉伯語及物動詞
- 詞根為خ ي ط的摩洛哥阿拉伯語詞
- 源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語2音節詞
- 有國際音標的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語詞元
- 摩洛哥阿拉伯語動詞
- 摩洛哥阿拉伯語第II類動詞
- 有多餘標題行參數的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語俗語
- 摩洛哥阿拉伯語1音節詞
- 摩洛哥阿拉伯語名詞
- 摩洛哥阿拉伯語陽性名詞