جرادة
阿拉伯語[编辑]
詞源[编辑]
源自詞根ج ر د (j-r-d)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
جَرَادَة (jarāda) f (單數名詞，集合名詞 جَرَاد m (jarād))
變格[编辑]
名詞 جَرَادَة (jarāda)的變格
| 單數 | 單數 三格 in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | جَرَادَة jarāda |
الْجَرَادَة al-jarāda |
جَرَادَة jarādat |
| 主格 | جَرَادَةٌ jarādatun |
الْجَرَادَةُ al-jarādatu |
جَرَادَةُ jarādatu |
| 賓格 | جَرَادَةً jarādatan |
الْجَرَادَةَ al-jarādata |
جَرَادَةَ jarādata |
| 屬格 | جَرَادَةٍ jarādatin |
الْجَرَادَةِ al-jarādati |
جَرَادَةِ jarādati |
| 集合 | 基本集合 三格 | ||
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | جَرَاد jarād |
الْجَرَاد al-jarād |
جَرَاد jarād |
| 主格 | جَرَادٌ jarādun |
الْجَرَادُ al-jarādu |
جَرَادُ jarādu |
| 賓格 | جَرَادًا jarādan |
الْجَرَادَ al-jarāda |
جَرَادَ jarāda |
| 屬格 | جَرَادٍ jarādin |
الْجَرَادِ al-jarādi |
جَرَادِ jarādi |
| 雙數 | 不定 | 定 | 構成 |
| 非正式 | جَرَادَتَيْن jarādatayn |
الْجَرَادَتَيْن al-jarādatayn |
جَرَادَتَيْ jarādatay |
| 主格 | جَرَادَتَانِ jarādatāni |
الْجَرَادَتَانِ al-jarādatāni |
جَرَادَتَا jarādatā |
| 賓格 | جَرَادَتَيْنِ jarādatayni |
الْجَرَادَتَيْنِ al-jarādatayni |
جَرَادَتَيْ jarādatay |
| 屬格 | جَرَادَتَيْنِ jarādatayni |
الْجَرَادَتَيْنِ al-jarādatayni |
جَرَادَتَيْ jarādatay |
| 眾數 (3-10) | 健康陰性眾數 | ||
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | جَرَادَات jarādāt |
الْجَرَادَات al-jarādāt |
جَرَادَات jarādāt |
| 主格 | جَرَادَاتٌ jarādātun |
الْجَرَادَاتُ al-jarādātu |
جَرَادَاتُ jarādātu |
| 賓格 | جَرَادَاتٍ jarādātin |
الْجَرَادَاتِ al-jarādāti |
جَرَادَاتِ jarādāti |
| 屬格 | جَرَادَاتٍ jarādātin |
الْجَرَادَاتِ al-jarādāti |
جَرَادَاتِ jarādāti |
名詞[编辑]
جُرَادَة (jurāda) f (集合名詞)
變格[编辑]
名詞 جُرَادَة (jurāda)的變格
| 單數 | 單數 三格 in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | جُرَادَة jurāda |
الْجُرَادَة al-jurāda |
جُرَادَة jurādat |
| 主格 | جُرَادَةٌ jurādatun |
الْجُرَادَةُ al-jurādatu |
جُرَادَةُ jurādatu |
| 賓格 | جُرَادَةً jurādatan |
الْجُرَادَةَ al-jurādata |
جُرَادَةَ jurādata |
| 屬格 | جُرَادَةٍ jurādatin |
الْجُرَادَةِ al-jurādati |
جُرَادَةِ jurādati |
參考資料[编辑]
- “جرادة” in Almaany
- Freytag, Georg (1830), “جرادة”, Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (拉丁語), 卷1, Halle: C. A. Schwetschke, 页264
- Lane, Edward William (1863), “جرادة”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 页406
- Wehr, Hans (1979), “جرادة”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4, 页142
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “جرادة”, Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (德語), 5th版, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 出版于2011, ISBN 978-3-447-06584-9, 页175