темнеть

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

变暗

发黑 出现 呈现 , -е́ет〔未〕потемне́ть(用于①②④解)〔完〕стемне́ть(用于②解)〔完〕

  1. 暗起来,变暗,发乌,发黑;暗淡起来
    Серебро́ темне́ет
    白银变乌。Не́бо темне́ет
    天(空)越来越黑。Кра́ски на карти́нах от вре́мени темне́ют
    画上的颜色日久发暗了。
  2. (用作无)天色暗起来
    Зимо́й ра́но темне́ет
    冬季天黑得早。
  3. (乌黑的东西)出现,呈现
    Вдали́ темне́ет лес
    远处出现黑压压的一片树林。
  4. 变忧郁,闷闷不乐起来,变得愁眉苦脸
  • потемне́ние〔中〕(用于①解)
  1. В глаза́х темне́ет两眼发黑.