сидеть
俄语[编辑]
其他形式[编辑]
- сидѣ́ть (sidě́tʹ) — 1918年拼寫改革前的寫法
词源[编辑]
繼承自古東斯拉夫語 сидѣти (siděti)，源自原始斯拉夫語 *sěděti。
发音[编辑]
动词[编辑]
сиде́ть (sidétʹ) 非完 (完整體 сесть 或 посиде́ть，動詞性名詞 сиде́ние)
- 坐下
- (鳥或昆蟲) 停留、靠在某物體上
- 被固定在某物上
- (指衣物、鞋類等) 貼身
- (口語) 坐牢；被關押
- 和某人一起待在家裡；照看某人 (с (s) + 工具格)
- (比喻) 限制消費某物（常指食物）
- (比喻) 依賴；需要經常使用某物
變位[编辑]
сиде́ть的變位（5b類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | сиде́ть sidétʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | сидя́щий sidjáščij |
сиде́вший sidévšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | си́дя△ sídja△, си́дячи1△ sídjači1△ |
сиде́в sidév, сиде́вши sidévši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | сижу́ sižú |
бу́ду сиде́ть búdu sidétʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | сиди́шь sidíšʹ |
бу́дешь сиде́ть búdešʹ sidétʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | сиди́т sidít |
бу́дет сиде́ть búdet sidétʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | сиди́м sidím |
бу́дем сиде́ть búdem sidétʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | сиди́те sidíte |
бу́дете сиде́ть búdete sidétʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | сидя́т sidját |
бу́дут сиде́ть búdut sidétʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| сиди́ sidí |
сиди́те sidíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | сиде́л sidél |
сиде́ли sidéli |
| 陰性 (я/ты/она́) | сиде́ла sidéla | |
| 中性 (оно́) | сиде́ло sidélo | |
衍生词汇[编辑]
- 非完整體
- сиде́ться (sidétʹsja)
- си́живать (síživatʹ) (反覆體)
- выси́живать (vysíživatʹ)
- выси́живаться (vysíživatʹsja)
- доси́живать (dosíživatʹ)
- доси́живаться (dosíživatʹsja)
- заси́живать (zasíživatʹ)
- заси́живаться (zasíživatʹsja)
- наси́живать (nasíživatʹ)
- （無對等形式）
- обси́живать (obsíživatʹ)
- обси́живаться (obsíživatʹsja)
- отси́живать (otsíživatʹ)
- отси́живаться (otsíživatʹsja)
- переси́живать (peresíživatʹ)
- подси́живать (podsíživatʹ)
- （無對等形式）
- （無對等形式）
- поси́живать (posíživatʹ)
- проси́живать (prosíživatʹ)
- расси́живаться (rassíživatʹsja)
- уси́живать (usíživatʹ)
- 完整體
- （無對等形式）
- （無對等形式）
- вы́сидеть (výsidetʹ)
- вы́сидеться (výsidetʹsja)
- досиде́ть (dosidétʹ)
- досиде́ться (dosidétʹsja)
- засиде́ть (zasidétʹ)
- засиде́ться (zasidétʹsja)
- насиде́ть (nasidétʹ)
- насиде́ться (nasidétʹsja)
- обсиде́ть (obsidétʹ)
- обсиде́ться (obsidétʹsja)
- отсиде́ть (otsidétʹ)
- отсиде́ться (otsidétʹsja)
- пересиде́ть (peresidétʹ)
- подсиде́ть (podsidétʹ)
- полусиде́ть (polusidétʹ)
- посиде́ть (posidétʹ)
- （無對等形式）
- просиде́ть (prosidétʹ)
- рассиде́ться (rassidétʹsja)
- усиде́ть (usidétʹ)
- сиде́ть в Интерне́те (sidétʹ v Internéte)
- сиде́ть на дие́те (sidétʹ na dijéte)