печаль

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

忧愁

悲伤 操心 〔阴〕

  1. 忧愁,悲伤;令人悲伤的事
    с кра́йней ~ью 非常痛心地,极沉痛地
    Я открове́нно рассказа́л ему́ все свои́ ~и
    我坦率地向他讲述了自己的全部伤心事。
  2. 〈旧或俗〉操心,担忧
    Не моя́ (твоя́, его́...) печа́ль不干我(你、他…)的事;用不着我(你、他…)操心
    Мне (тебе́, вам...) кака́я(或что за) печа́ль关我(你、您…)什么事;我(你、您…)何必操心.