дидан
塔吉克語[编辑]
發音[编辑]
動詞[编辑]
| 达里语 | دیدن |
|---|---|
| 伊朗波斯语 | |
| 塔吉克语 | дидан (didan) |
дидан (didan) (現在時詞幹 бин)
- 看見
- Дирӯз бародаро́намро дидӣ?
- Dirüz barodarónamro didī?
- 你昨天有沒有看見我兄弟？
變位[编辑]
дидан (didan)的變位
| 不定式 | дидан (didan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在時詞幹 | бин (bin) | 過去式詞幹 | дид (did) | ||||||
| 現在分詞 | бинанда (binanda) | 過去分詞 | дида (dida) | ||||||
| 直陳式 | |||||||||
| 將來時 | ман | хоҳам дид (xoham did) | мо | хоҳем дид (xohem did) | 過去式 | ман | дидам (didam) | мо | дидем (didem) |
| ту | хоҳӣ дид (xohī did) | шумо | хоҳед дид (xohed did) | ту | дидӣ (didī) | шумо | дидед (dided) | ||
| ӯ | хоҳад дид (xohad did) | онҳо | хоҳанд дид (xohand did) | ӯ | дид (did) | онҳо | диданд (didand) | ||
| 現在 (未完成時) |
ман | мебинам (mebinam) | мо | мебинем (mebinem) | 過去 (未完成時) |
ман | медидам (medidam) | мо | медидем (medidem) |
| ту | мебинӣ (mebinī) | шумо | мебинед (mebined) | ту | медидӣ (medidī) | шумо | медидед (medided) | ||
| ӯ | мебинад (mebinad) | онҳо | мебинанд (mebinand) | ӯ | медид (medid) | онҳо | медиданд (medidand) | ||
| 現在進行時 | ман | дида истодаам (dida istodaam) | мо | дида истодаем (dida istodayem) | 過去進行時 | ман | дида истода будам (dida istoda budam) | мо | дида истода будем (dida istoda budem) |
| ту | дида истодаӣ (dida istodayī) | шумо | дида истодаед (dida istodayed) | ту | дида истода будӣ (dida istoda budī) | шумо | дида истода будед (dida istoda buded) | ||
| ӯ | дида истодааст (dida istodaast) | онҳо | дида истодаанд (dida istodaand) | ӯ | дида истода буд (dida istoda bud) | онҳо | дида истода буданд (dida istoda budand) | ||
| 現在完成時 | ман | дидаам (didaam) | мо | дидаем (didayem) | 過去完成時 | ман | дида будам (dida budam) | мо | дида будем (dida budem) |
| ту | дидаӣ (didayī) | шумо | дидаед (didayed) | ту | дида будӣ (dida budī) | шумо | дида будед (dida buded) | ||
| ӯ | дидааст (didaast) | онҳо | дидаанд (didaand) | ӯ | дида буд (dida bud) | онҳо | дида буданд (dida budand) | ||
| 虛擬式 | |||||||||
| 現在時 | ман | бинам (binam) | мо | бинем (binem) | 過去式 | ман | дида бошам (dida bošam) | мо | дида бошем (dida bošem) |
| ту | бинӣ (binī) | шумо | бинед (bined) | ту | дида бошӣ (dida bošī) | шумо | дида бошед (dida bošed) | ||
| ӯ | бинад (binad) | онҳо | бинанд (binand) | ӯ | дида бошад (dida bošad) | онҳо | дида бошанд (dida bošand) | ||
| 命令式 | ту | бин (bin) | шумо | бинед (bined) | |||||