горло

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

喉道

喉部 缝隙 咽喉 喉咙 颈 海湾口 河口 〔中〕

  1. 喉,喉头;咽喉,嗓子. схвати́ть за (чь) ~掐住…的脖子. ~ боли́т. 嗓子痛。В ~е пересо́хло. 嗓子发干。
  2. (瓶、罐的)颈. ~ буты́лки瓶颈.
  3. 海湾狭口;狭长的出口. Дыха́тельное го́рло气管. По го́рло 1)齐脖深. стоя́ть по го́рло в воде́站在齐脖深的水中. 2) 〈转,口〉极多. Дел по го́рло. 工作非常多(忙得不可开交). Поперк го́рла стать(或встать...)кому〈口〉令…厌恶. Взять (брать) за го́рло或схвати́ть за го́рло〈口〉强迫;逼迫. Во вс го́рло (крича́ть, петь...) 大声地(喊、唱等). Промочи́ть го́рло〈口〉稍微喝点(酒). С ножо́м к го́рлу приста́ть〈口〉强逼;执意要求. Сыт по го́рло 1)饱极了;2)чем感到…过多. Слзы(或рыда́ния) подступи́ли к го́рлу眼泪涌到嗓子眼儿;就要大哭一场.