впереди

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

副词 在...前面,在...方面,在...面前,将来, I〔副〕

  1. 在前面(或前边),在前头. идти́ ~走在前面. ~ была́ прога́лина. 前边是一片林中空地。
  2. 将来,以后. Но́вая зада́ча ждт нас ~. 将来还有新的任务等着我们。Об э́том речь ~. 这件事以后再谈。Жизнь ещ ~. 来日方长。
  3. 〈口〉(钟表)走得快. Мои́ часы́ ~ на де́сять мину́т. 我的表快十分钟。II〔前〕(二格)在…前面. заме́тить ~ себя́ две дли́нные те́ни在自己前边发现两条长长的影子. Быть(或стоя́ть) впереди́ кого-чего(在某方面)超过…;胜过…