χθόνιος
古希臘語[编辑]
詞源[编辑]
源自 χθών (khthṓn, “地面、土壤”) + -ῐος (-ios),源自原始印歐語 *dʰéǵʰōm (“地”)。
發音[编辑]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/kʰtʰó.ni.os/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/ˈkʰtʰo.ni.os/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/ˈxθo.ni.os/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/ˈxθo.ni.os/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/ˈxθo.ni.os/
形容詞[编辑]
χθόνῐος (khthónios) m (陰性 χθονῐ́ᾱ,中性 χθόνῐον); 第一類/第二類
χθόνῐος (khthónios) m 或 f (中性 χθόνῐον); 第二類
屈折[编辑]
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
主格 | χθόνῐος khthónios |
χθονῐ́ᾱ khthoníā |
χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ᾱ khthoníā |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθόνῐοι khthónioi |
χθόνῐαι khthóniai |
χθόνῐᾰ khthónia | |||||
屬格 | χθονῐ́ου khthoníou |
χθονῐ́ᾱς khthoníās |
χθονῐ́ου khthoníou |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́αιν khthoníain |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́ων khthoníōn |
χθονῐ́ων khthoníōn |
χθονῐ́ων khthoníōn | |||||
與格 | χθονῐ́ῳ khthoníōi |
χθονῐ́ᾳ khthoníāi |
χθονῐ́ῳ khthoníōi |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́αιν khthoníain |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́οις khthoníois |
χθονῐ́αις khthoníais |
χθονῐ́οις khthoníois | |||||
賓格 | χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ᾱν khthoníān |
χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ᾱ khthoníā |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ους khthoníous |
χθονῐ́ᾱς khthoníās |
χθόνῐᾰ khthónia | |||||
呼格 | χθόνῐε khthónie |
χθονῐ́ᾱ khthoníā |
χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ᾱ khthoníā |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθόνῐοι khthónioi |
χθόνῐαι khthóniai |
χθόνῐᾰ khthónia | |||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
χθονῐ́ως khthoníōs |
χθονῐώτερος khthoniṓteros |
χθονῐώτᾰτος khthoniṓtatos | ||||||||||||
注意: |
|
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 / 陰性 | 中性 | 陽性 / 陰性 | 中性 | 陽性 / 陰性 | 中性 | ||||||||
主格 | χθόνῐος khthónios |
χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθόνῐοι khthónioi |
χθόνῐᾰ khthónia | ||||||||
屬格 | χθονῐ́ου khthoníou |
χθονῐ́ου khthoníou |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́ων khthoníōn |
χθονῐ́ων khthoníōn | ||||||||
與格 | χθονῐ́ῳ khthoníōi |
χθονῐ́ῳ khthoníōi |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́οιν khthoníoin |
χθονῐ́οις khthoníois |
χθονῐ́οις khthoníois | ||||||||
賓格 | χθόνῐον khthónion |
χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ους khthoníous |
χθόνῐᾰ khthónia | ||||||||
呼格 | χθόνῐε khthónie |
χθόνῐον khthónion |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθονῐ́ω khthoníō |
χθόνῐοι khthónioi |
χθόνῐᾰ khthónia | ||||||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
χθονῐ́ως khthoníōs |
χθονῐώτερος khthoniṓteros |
χθονῐώτᾰτος khthoniṓtatos | ||||||||||||
注意: |
|
近義詞[编辑]
- ὑπόγειος (hupógeios)
派生語彙[编辑]
參考資料[编辑]
- “χθόνιος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “χθόνιος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “χθόνιος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- hellish idem, page 395.
- infernal idem, page 437.
- nether idem, page 556.
- subterranean idem, page 833.
- tartarean idem, page 856.
- under idem, page 912.
- underground idem, page 913.
- world idem, page 989.