κύλινδρος

古希臘語

詞源

源自κῠλίνδω (kulíndō, “捲動”)。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/ký.lin.dros/ → /ˈky.lin.dros/ → /ˈci.lin.dros/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/ký.lin.dros/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ˈky.lin.dros/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ˈky.lin.dros/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈcy.lin.dros/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈci.lin.dros/

名詞

κῠ́λινδρος (kúlindros) m (屬格 κῠλίνδρου); 二類變格

1. 圓石頭，彈子（玩具）
2. 滾筒，圓柱
3. 書卷

變格

ὁ κῠ́λινδρος；τοῦ κῠλίνδρου的第二類變格（阿提卡）

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ὁ κῠ́λινδρος ho kúlindros	τὼ κῠλίνδρω tṑ kulíndrō	οἱ κῠ́λινδροι hoi kúlindroi
屬格	τοῦ κῠλίνδρου toû kulíndrou	τοῖν κῠλίνδροιν toîn kulíndroin	τῶν κῠλίνδρων tôn kulíndrōn
與格	τῷ κῠλίνδρῳ tôi kulíndrōi	τοῖν κῠλίνδροιν toîn kulíndroin	τοῖς κῠλίνδροις toîs kulíndrois
賓格	τὸν κῠ́λινδρον tòn kúlindron	τὼ κῠλίνδρω tṑ kulíndrō	τοὺς κῠλίνδρους toùs kulíndrous
呼格	κῠ́λινδρε kúlindre	κῠλίνδρω kulíndrō	κῠ́λινδροι kúlindroi
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生語彙

• 希臘語: κύλινδρος (kýlindros)
• → 拉丁語: cylindrus
• → 中世紀拉丁語: calandrus

參考資料

• “κύλινδρος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “κύλινδρος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• κύλινδρος in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫，尤其收錄9-12世紀用語], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

希臘語

詞源

源自古希臘語 κύλινδρος (kúlindros)。

名詞

κύλινδρος (kýlindros) m (复数 κύλινδροι)

1. (幾何學) 圓柱

派生詞

• κυλινδρόμυλος m (kylindrómylos, “立磨”)
• κυλινδροπίστονο n (kylindropístono, “氣缸-活塞”)