κλειδί

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/kleː.dí/ → /kliˈði/ → /kliˈði/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/kleː.dí/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/kliˈdi/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/kliˈði/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/kliˈði/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/kliˈði/

名詞

κλειδῐ́ (kleidí) f

1. κλείς (kleís) 的與格單數

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/kleː.dí/ → /kliˈði/ → /kliˈði/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/kleː.dí/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/kliˈdi/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/kliˈði/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/kliˈði/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/kliˈði/

名詞

κλειδῐ́ (kleidí) f

1. κλείς (kleís) 的與格單數

希臘語

其他寫法

• (純正希臘語) κλείς (kleís)

詞源

源自中古希臘語 κλειδίν (kleidín)，源自古希臘語 κλειδίον (kleidíon)，κλείς (kleís)的指小詞，源自原始希臘語 *klāwī́ds，源自原始印歐語 *kleh₂u- (“釘，鉤——古時鎖門的工具”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[kliˈði]
• 斷字：κλει‧δί
• 韻部：-i

名詞

κλειδί (kleidí) n (复数 κλειδιά)

1. 鑰匙
2. (比喻) 關鍵
3. (密碼學) 密鑰
4. (音樂) 譜號
5. (工程學) 扳手

變格

κλειδί的變格

	單數	複數
主格	κλειδί •	κλειδιά •
屬格	κλειδιού •	κλειδιών •
賓格	κλειδί •	κλειδιά •
呼格	κλειδί •	κλειδιά •

派生詞

• αντικλείδι n (antikleídi, “萬能鑰匙”)
• γαλλικό κλειδί n (gallikó kleidí, “活動扳手”)
• γερμανικό κλειδί n (germanikó kleidí, “扳手”)
• κλειδώνω (kleidóno, “上鎖”)

 

相關詞彙

• κλειδαριά f (kleidariá, “鎖”)

• 並參見：κλείνω (kleíno, “關閉”)

拓展閱讀

• κλειδί在希臘語維基百科上的資料。維基百科 ^el