跨語言[编辑]
晢（日部+7畫，共11畫，倉頡碼：手中日（QLA），四角號碼：52602，部件組合：⿱折日）
|
|
上古漢語
|
| 晢
|
*ʔljeds, *ʔljed
|
| 狾
|
*ʔljeds
|
| 誓
|
*ɦljeds
|
| 逝
|
*ɦljeds
|
| 銴
|
*ɢljeds, *ɢʷleds
|
| 折
|
*l'eːl, *ʔljed, *ɦljed
|
| 娎
|
*hleːws, *qʰred
|
| 哳
|
*ʔr'eːd
|
| 踅
|
*sɢʷled
|
| 哲
|
*ʔl'ed
|
| 蜇
|
*ʔl'ed
|
| 悊
|
*ʔl'ed
|
| 嚞
|
*ted
|
| 喆
|
*ted
|
| 硩
|
*l̥ʰed, *l̥ʰeːɡ
|
| 浙
|
*ʔljed
|
| 晣
|
*ʔljed
|
| 焎
|
*hred
|
詞源1[编辑]
| 韻圖
|
| 字
|
晢
|
晢
|
| 讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
| 聲
|
章 (23)
|
章 (23)
|
| 韻
|
祭 (35)
|
薛 (81)
|
| 調
|
去 (H)
|
入 (Ø)
|
| 開合
|
開
|
開
|
| 等
|
三
|
三
|
| 反切
|
征例切
|
旨熱切
|
| 白一平方案
|
tsyejH
|
tsyet
|
| 擬音
|
| 鄭張尚芳
|
/t͡ɕiᴇiH/
|
/t͡ɕiᴇt̚/
|
| 潘悟雲
|
/t͡ɕiɛiH/
|
/t͡ɕiɛt̚/
|
| 邵榮芬
|
/t͡ɕjæiH/
|
/t͡ɕjæt̚/
|
| 蒲立本
|
/ciajH/
|
/ciat̚/
|
| 李榮
|
/t͡ɕiɛiH/
|
/t͡ɕiɛt̚/
|
| 王力
|
/t͡ɕĭɛiH/
|
/t͡ɕĭɛt̚/
|
| 高本漢
|
/t͡ɕi̯ɛiH/
|
/t͡ɕi̯ɛt̚/
|
| 推斷官話讀音
|
zhì
|
zhe
|
| 推斷粵語讀音
|
zai3
|
zit3
|
- 上古
- (白–沙)：/*t[a]t-s/, /*t[a]t/
- (鄭張)：/*ʔljeds/, /*ʔljed/
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
| 字
|
晢
|
晢
|
| 讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
現代北京音
（拼音）
|
zhé
|
zhé
|
| 構擬中古音
|
‹ tsyejH ›
|
‹ tsyet ›
|
| 構擬上古音
|
/*t[a]t-s/
|
/*t[a]t/
|
| 英語翻譯
|
bright
|
bright
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：
* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
晢
|
晢
|
| 讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
| 序號
|
16932
|
16949
|
| 聲符
|
折
|
折
|
| 韻部
|
祭
|
月
|
| 小分部
|
2
|
2
|
| 對應中古韻
|
制
|
晢
|
| 構擬上古音
|
/*ʔljeds/
|
/*ʔljed/
|
晢
- 明亮，光亮，光明
- 明白，明智
詞源2[编辑]
關於「晢」的發音和釋義，請見「䀸」。
（此字是「䀸」的異體字。） |
晢
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
朝鮮語[编辑]
晢 (jeol, je) (韓字 절, 제)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語[编辑]
晢：儒字；讀法：triết
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
