accostare

意大利語

詞源

有兩種說法：

• 源自中世紀拉丁語 accostāre，源自 ac- (「朝向」) +‎ costa (「邊，側」)；
• 源自 accosto (「靠近的，接近的」) +‎ -are。

同源詞包括英語 accoster、西班牙語 acostar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ak.koˈsta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ac‧co‧stà‧re

動詞

accostàre (第一人稱單數現在時 accòsto，第一人稱單數先過去時 accostài，過去分詞 accostàto，助動詞 avére)

1. 接近
2. (航海，航空) 轉向

變位

    accostàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	accostàre
助動詞		avére	動名詞		accostàndo
現在分詞		accostànte	過去分詞		accostàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	accòsto	accòsti	accòsta	accostiàmo	accostàte	accòstano
未完成時	accostàvo	accostàvi	accostàva	accostavàmo	accostavàte	accostàvano
遠過去時	accostài	accostàsti	accostò	accostàmmo	accostàste	accostàrono
未來時	accosterò	accosterài	accosterà	accosterémo	accosteréte	accosterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	accosterèi	accosterésti	accosterèbbe, accosterébbe	accosterémmo	accosteréste	accosterèbbero, accosterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	accòsti	accòsti	accòsti	accostiàmo	accostiàte	accòstino
未完成時	accostàssi	accostàssi	accostàsse	accostàssimo	accostàste	accostàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		accòsta	accòsti	accostiàmo	accostàte	accòstino
否定祈使語氣		non accostàre	non accòsti	non accostiàmo	non accostàte	non accòstino

反義詞

• scostare

相關詞彙

• accostabile
• accostamento
• accostarsi
• accostata
• accostatura
• accostevole

 

異序詞

• accoraste, accosterà, cascatore