山
|
跨語言[編輯]
筆順 | |||
---|---|---|---|
筆順 | |||
---|---|---|---|
筆順(草寫) | |||
---|---|---|---|
漢字[編輯]
山(山部+0畫,共3畫,倉頡碼:山(U),四角號碼:22770,部件組合:⿶凵丨)
衍生字[編輯]
- Appendix:部首索引/山
- 仙, 𭂈, 𠮿, 圸, 奾, 𢇢, 𢌚, 㢫, 𢩳, 汕, 𤜬, 辿, 杣, 𣧈, 灿, 𬍑, 𦘹, 疝, 𥐢, 秈, 籼, 𮈁, 𦔺, 舢, 𬟴, 訕(讪), 䟖, 赸, 軕(𫐅), 𨥉, 𩖞, 𩲀, 𬺘, 䴮
- 邖, 㰞, 㼘, 亗, 𡚴, 𢌲, 汖, 𭺱, 𡶤, 𭇝, 𠰛, 𫂳, 𦏿, 耑, 𦣟, 炭, 訔, 豈, 𤈹, 輋, 𧶑, 仚, 冚, 𭓞, 𭗼, 𬜡, 旵, 氙, 𤕏, 𤣶, 𬑭, 𦒴, 宻, 密, 𦰷, 喦, 𩫺, 𩲈, 𦷤
- 閊, 𠘳, 𡆯, 𧗣, 幽, 豳, 豐
來源[編輯]
說文解字 | |
---|---|
宣也。宣气𢿱,生萬物,有石而高。象形。凡山之屬皆从山。 ——《說文解字》 |
漢語[編輯]
簡體與正體/繁體 |
山 | |
---|---|---|
異體 | 𠙸 𡶸 |
字源[編輯]
古代字體(山) | ||||
---|---|---|---|---|
商 | 西周 | 戰國時期 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
象形漢字 – 三個山峰。在甲骨文中為三角形組成,而非垂直線。對照丘 (qiū)的早期字型。
詞源[編輯]
未知 – 漢-白語支以外無同源詞。與中部白語 svrt (「山」)(< 原始白語 *sro⁴)同源。
Baxter and Sagart (2014)認為是從一個詞根*ŋ(ˤ)rar (「傾斜、幾乎垂直」)所衍生的,這也衍生出巘 (OC *ŋ(r)ar(ʔ), 「山丘」)、涯 (OC *ŋˤrar, 「河岸」)、顏 (OC *C.ŋˤrar, 「額」)。
Starostin 將其與Kayan sʰôn (「山」)來比較。
發音[編輯]
- 各地讀音
語言 | 地區 | 山 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /ʂan⁵⁵/ |
哈爾濱 | /ʂan⁴⁴/ | |
天津 | /san²¹/ | |
濟南 | /ʂã²¹³/ | |
青島 | /ʂã²¹³/ | |
鄭州 | /ʂan²⁴/ | |
西安 | /sã²¹/ | |
西寧 | /sã⁴⁴/ | |
銀川 | /ʂan⁴⁴/ | |
蘭州 | /ʂɛ̃n³¹/ | |
烏魯木齊 | /san⁴⁴/ | |
武漢 | /san⁵⁵/ | |
成都 | /san⁵⁵/ | |
貴陽 | /san⁵⁵/ | |
昆明 | /ʂã̠⁴⁴/ | |
南京 | /ʂaŋ³¹/ | |
合肥 | /ʂæ̃²¹/ | |
晉語 | 太原 | /sæ̃¹¹/ |
平遙 | /sɑŋ¹³/ | |
呼和浩特 | /sæ̃³¹/ | |
吳語 | 上海 | /se⁵³/ |
蘇州 | /se̞⁵⁵/ | |
杭州 | /sẽ̞³³/ | |
溫州 | /sa³³/ | |
徽語 | 歙縣 | /sɛ³¹/ |
屯溪 | /sɔ¹¹/ | |
湘語 | 長沙 | /san³³/ |
湘潭 | /san³³/ | |
贛語 | 南昌 | /san⁴²/ |
客家語 | 梅縣 | /san⁴⁴/ |
桃源 | /sɑm²⁴/ | |
粵語 | 廣州 | /san⁵³/ |
南寧 | /san⁵⁵/ | |
香港 | /san⁵⁵/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /san⁵⁵/ /suã⁵⁵/ |
福州 (閩東) | /saŋ⁴⁴/ | |
建甌 (閩北) | /suiŋ⁵⁴/ | |
汕頭 (潮州) | /suã³³/ | |
海口 (海南) | /saŋ²³/ /tua²³/ |
釋義[編輯]
山
- (可數) 地層屈折或地上土石組成的隆起部分。(分類詞:座 官 粵; 粒 南)
- 登山 ― dēngshān ―
- 山狀的物體
- 冰山 ― bīngshān ―
- 蠶簇
- 山牆
- (粵語,柳州話,平話) 墓;墳 (分類詞:個/个 粵)
- 姓氏
同義詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 漢語。
翻譯[編輯]
參見[編輯]
組詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 漢語。
派生詞[編輯]
參考資料[編輯]
- 「山」, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- 教育部異體字字典,A01100
日語[編輯]
漢字[編輯]
(1年級漢字)
讀法[編輯]
組詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 日語。
詞源1[編輯]
詞中漢字 |
---|
山 |
やま 一年級 |
訓讀 |
源自古典日語。
發音[編輯]
音頻: (檔案)
名詞[編輯]
- 山
- 礦山
- 近義詞: 鉱山 (kōzan)
- 堆,疊
- 物體的頂部或凸起的部分
- 事情的高潮
- 機會,冒險
- 猜測,推量
- 罪案,案件
- 登山
- 近義詞: 山登り (yamanobori)
- 山鉾 (yamaboko)之簡寫:一種祭典中的山車裝置,以鉾 (hoko)裝飾
- (口語) 比叡山和/或延曆寺
- 反義詞: 寺 (tera)
- (麻將) 牌堆
- (非正式) △符號,表示需要複習、回顧的部分
派生詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 日語。
俗語[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 日語。
諺語[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 日語。
前綴[編輯]
派生詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 日語。
量詞[編輯]
派生詞[編輯]
專有名詞[編輯]
詞源2[編輯]
詞中漢字 |
---|
山 |
さん 一年級 |
漢音 |
後綴[編輯]
派生詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 日語。
詞綴[編輯]
詞源3[編輯]
詞中漢字 |
---|
山 |
むれ 一年級 |
不規則 |
其他表記 |
---|
牟礼 |
源自古典日語,可能是借自上古朝鮮語。[3][1][4]參見朝鮮語 뫼 (moe)。
表示 mure 的萬葉假名寫法牟礼最早出現於公元720年成書的《古事記》,但其表示的是動詞群れる (mureru, 「聚在一起」)的詞幹。[5]最早表示「山」之義是在平安時代《日本書紀私記》的不同版本中。[3]這個讀音可能是來自《日本書紀》某些版本的訓読 (kundoku)。[6][7]
名詞[編輯]
參考資料[編輯]
- ↑ 1.0 1.1 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 3.0 3.1 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
- ↑ 1995,《大辞泉》(大辭泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
- ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館,在線詞條參閱此處
- ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9,在線詞條參閱此處
- ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館,在線詞條參閱此處
喜界語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
朝鮮語[編輯]
詞源[編輯]
來自中古漢語 山 (中古 srean)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作산 (san) (耶魯拼音:san)。
漢字[編輯]
組詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 朝鮮語。
來源[編輯]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]
國頭語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
宮古語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
北奄美大島語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
沖永良部語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
沖繩語[編輯]
漢字[編輯]
(1年級漢字)
讀法[編輯]
詞源[編輯]
名詞[編輯]
古日語[編輯]
詞源1[編輯]
名詞[編輯]
山 (yama) (假名 やま)
派生詞[編輯]
- 日語: 山 (yama)
詞源2[編輯]
替代寫法[編輯]
名詞[編輯]
山 (mure) (假名 むれ)
使用說明[編輯]
沒有任何已知的中古日語字典收錄 mure 拼寫發音的資料,最早可在1678年的《水戸本丙日本紀私記》中找到。
派生詞[編輯]
來源[編輯]
- ↑ Paula Doe; Yakamochi Ōtomo (1982) (請提供作品標題), illustrated版, University of California Press, ISBN 0520043464, 頁106
- ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 1995,《大辞泉》(大辭泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
南奄美大島語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
德之島語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
越南語[編輯]
漢字[編輯]
山:漢越音;讀法:sơn[1][2][3], san[3]
山:字喃;讀法:sơn[1][2], san[2][4]
組詞[編輯]
- 參見山/衍生詞 § 越南語。
來源[編輯]
八重山語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
與那國語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
與論語[編輯]
漢字[編輯]
山
詞源[編輯]
名詞[編輯]
- 缺少標題參數的參考模板
- 缺少日期和年份參數的參考模板
- 中日韓統一表意文字區段
- 漢字部首
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 有定義行的跨語言漢字
- 說文部首
- 象形漢字
- 有音頻鏈接的官話詞
- 有音頻鏈接的粵語詞
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 四川話專有名詞
- 東干語專有名詞
- 粵語專有名詞
- 台山話專有名詞
- 贛語專有名詞
- 客家語專有名詞
- 晉語專有名詞
- 閩北語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 泉漳話專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 吳語專有名詞
- 湘語專有名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 漢字
- 漢語漢字
- 漢語可數名詞
- 分類詞為「座」的漢語名詞
- 分類詞為「粒」的漢語名詞
- 有使用例的官話詞
- 粵漢語
- 柳州話
- 平話漢語
- 分類詞為「個」的漢語名詞
- 漢語姓氏
- 漢語水平考試甲級詞
- 日語漢字
- 1年級漢字
- 吳音讀作「せん」的日語漢字
- 漢音讀作「さん」的日語漢字
- 訓讀讀作「やま」的日語漢字
- 名乘讀作「たか」的日語漢字
- 名乘讀作「たかし」的日語漢字
- 名乘讀作「のぶ」的日語漢字
- 寫作「山」讀作「やま」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 源自古典日語的日語繼承詞
- 派生自古典日語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 有音頻鏈接的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有多個讀音的日語詞
- 有一年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 寫作「山」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 有使用例的日語詞
- 日語簡稱
- 日語口語詞
- 日語 麻將
- 日語非正式用語
- 日語前綴
- 日語量詞
- 日語專有名詞
- 日語姓氏
- 寫作「山」讀作「さん」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有連濁的日語詞
- 日語後綴
- 日語詞綴
- 漢字讀音不規則的日語詞
- 源自上古朝鮮語的日語借詞
- 派生自上古朝鮮語的日語詞
- 有歷史詞義的日語詞
- 日語 地形
- 喜界語詞元
- 喜界語漢字
- 源自原始琉球語的喜界語繼承詞
- 派生自原始琉球語的喜界語詞
- 喜界語名詞
- 派生自中古漢語的朝鮮語詞
- 中古朝鮮語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 國頭語詞元
- 國頭語漢字
- 源自原始琉球語的國頭語繼承詞
- 派生自原始琉球語的國頭語詞
- 國頭語名詞
- 宮古語詞元
- 宮古語漢字
- 源自原始琉球語的宮古語繼承詞
- 派生自原始琉球語的宮古語詞
- 宮古語名詞
- 北奄美大島語詞元
- 北奄美大島語漢字
- 源自原始琉球語的北奄美大島語繼承詞
- 派生自原始琉球語的北奄美大島語詞
- 北奄美大島語名詞
- 沖永良部語詞元
- 沖永良部語漢字
- 源自原始琉球語的沖永良部語繼承詞
- 派生自原始琉球語的沖永良部語詞
- 沖永良部語名詞
- 沖繩語漢字
- 訓讀讀作「やま」的沖繩語漢字
- 源自原始琉球語的沖繩語繼承詞
- 派生自原始琉球語的沖繩語詞
- 沖繩語詞元
- 沖繩語名詞
- 有一年級漢字的沖繩語詞
- 有一個漢字的沖繩語詞
- 寫作「山」的沖繩語詞
- 沖繩語單漢字詞
- 有多餘標題行參數的沖繩語詞
- 源自原始日語的古典日語繼承詞
- 派生自原始日語的古典日語詞
- 古典日語詞元
- 古典日語名詞
- 有使用例的古典日語詞
- 源自上古朝鮮語的古典日語借詞
- 派生自上古朝鮮語的古典日語詞
- 古典日語 地形
- 南奄美大島語詞元
- 南奄美大島語漢字
- 源自原始琉球語的南奄美大島語繼承詞
- 派生自原始琉球語的南奄美大島語詞
- 南奄美大島語名詞
- 德之島語詞元
- 德之島語漢字
- 源自原始琉球語的德之島語繼承詞
- 派生自原始琉球語的德之島語詞
- 德之島語名詞
- 漢越詞
- 越南語詞元
- 越南語漢字
- 喃字
- 儒字
- 八重山語詞元
- 八重山語漢字
- 源自原始琉球語的八重山語繼承詞
- 派生自原始琉球語的八重山語詞
- 八重山語名詞
- 與那國語詞元
- 與那國語漢字
- 源自原始琉球語的與那國語繼承詞
- 派生自原始琉球語的與那國語詞
- 與那國語名詞
- 與論語詞元
- 與論語漢字
- 源自原始琉球語的與論語繼承詞
- 派生自原始琉球語的與論語詞
- 與論語名詞