跨语言[编辑]
隈(阜部+9画,共12画,仓颉码:弓中田一女(NLWMV),四角号码:76232,部件组合:⿰⻖畏)
|
上古汉语
|
煨
|
*quːl
|
偎
|
*quːl
|
隈
|
*quːl, *quːls
|
椳
|
*quːl
|
鰃
|
*quːl
|
渨
|
*quːl
|
葨
|
*quːl
|
揋
|
*quːl
|
猥
|
*quːlʔ
|
嵔
|
*quːlʔ, *qulʔ
|
鍡
|
*quːlʔ
|
碨
|
*quːlʔ, *qruːl
|
腲
|
*quːlʔ
|
餵
|
*qrols
|
畏
|
*quls
|
韵图
|
字
|
隈
|
隈
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
声
|
影 (34)
|
影 (34)
|
韵
|
灰 (42)
|
灰 (42)
|
调
|
平 (Ø)
|
去 (H)
|
开合
|
合
|
合
|
等
|
一
|
一
|
反切
|
乌恢切
|
乌缋切
|
白一平方案
|
'woj
|
'wojH
|
拟音
|
郑张尚芳
|
/ʔuʌi/
|
/ʔuʌiH/
|
潘悟云
|
/ʔuoi/
|
/ʔuoiH/
|
邵荣芬
|
/ʔuɒi/
|
/ʔuɒiH/
|
蒲立本
|
/ʔwəj/
|
/ʔwəjH/
|
李荣
|
/ʔuᴀi/
|
/ʔuᴀiH/
|
王力
|
/uɒi/
|
/uɒiH/
|
高本汉
|
/ʔuɑ̆i/
|
/ʔuɑ̆iH/
|
推断官话读音
|
wēi
|
wèi
|
推断粤语读音
|
wui1
|
wui3
|
- 上古
- (白–沙):/*[ʔ]ˤuj/
- (郑张):/*quːl/, /*quːls/
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
隈
|
读音 #
|
1/1
|
现代北京音 (拼音)
|
wēi
|
构拟中古音
|
‹ ʔwoj ›
|
构拟上古音
|
/*[ʔ]ˁuj/
|
英语翻译
|
bend, nook (n.)
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
郑张系统 (2003)
|
字
|
隈
|
隈
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
序号
|
12924
|
12935
|
声符
|
畏
|
畏
|
韵部
|
微
|
微
|
小分部
|
2
|
2
|
对应中古韵
|
隈
|
𩲄
|
构拟上古音
|
/*quːl/
|
/*quːls/
|
隈
- 山凹、海湾、水湾
- 角落
- 弓柎两边的弯曲处
隈
(人名用汉字)
- 弯曲处
- 角落
- 荫
朝鲜语[编辑]
隈 (音训 굽이 외 (gubi oe))
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。