芬蘭

漢語[编辑]


正體/繁體 (芬蘭)		芬	蘭
簡體 (芬兰)		芬	兰

維基百科有以下相關的條目：

芬蘭 (現代標準漢語^?)

芬蘭 (粵語)

芬蘭 (文言文)

芬蘭 (贛語)

Fûn-làn (客家語)

Hŭng-làng (閩東語)

Hun-lân (閩南語)

芬蘭 (吳語)

詞源[编辑]

借自英語 Finland。

發音[编辑]

官話
(拼音)：Fēnlán

(注音)：ㄈㄣㄌㄢˊ
粵語 (粵拼)：fan¹ laan⁴
閩南語
(泉漳話，白話字)：Hun-lân

(潮州話，潮州話拼音)：hung¹ lang⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Fēnlán
  - 注音：ㄈㄣㄌㄢˊ
  - 通用拼音：Fenlán
  - 威妥瑪拼音：Fên¹-lan²
  - 耶魯官話拼音：Fēn-lán
  - 國語羅馬字：Fenlan
  - 西里爾字母轉寫：Фэньлань (Fɛnʹlanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fən⁵⁵ län³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fan¹ laan⁴
  - 耶魯粵拼：fān làahn
  - 廣州話拼音：fan¹ laan⁴
  - 廣東拼音：fen¹ lan⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/fɐn⁵⁵ laːn²¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Hun-lân
  - 臺羅：Hun-lân
  - 普實台文：hunlaan
  - 國際音標 (廈門)：/hun⁴⁴⁻²² lan²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hun³³ lan²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/hun⁴⁴⁻²² lan¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/hun⁴⁴⁻³³ lan²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hun⁴⁴⁻³³ lan²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hung¹ lang⁵
  - 模仿白話字：hung lâng
  - 國際音標 ^(幫助)：/huŋ³³⁻²³ laŋ⁵⁵/

專有名詞[编辑]

芬蘭

國家名，位於北歐。法定名稱：芬蘭共和國。首都：赫爾辛基

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

漢字詞（芬蘭）：

→ 越南語: Phần Lan (芬蘭)

其他：

→ 五屯話: fenlan

翻譯[编辑]

北歐國家

阿布哈茲語：Суоми (Suomi)
南非語：Finland
阿爾巴尼亞語：Finlandë f、Finlanda (sq) f (限定形)
阿姆哈拉語：ፊንላንድ (finland)
阿拉伯語：فِنْلَنْدَا f (finlandā)
埃及阿拉伯語：فينلاندا
亞美尼亞語：Ֆինլանդիա (hy) (Finlandia)
阿薩姆語：ফিনলেণ্ড (phinlend)
亞述新亞拉姆語：ܦܝܼܢܠܵܢܕܵܐ f (Pīnlanda)
阿斯圖里亞斯語：Finlandia (ast) f
阿塞拜疆語：Finlandiya (az)
巴什基爾語：Финляндия (Finlyandiya)
巴斯克語：Finlandia (eu)
巴伐利亞語：Finnlånd
白俄羅斯語：Фінля́ндыя f (Finljándyja)、Суóмі f (Suómi) (罕用或詩歌語)
孟加拉語：ফিনল্যান্ড (bn) (phinlênḍ)
布列塔尼語：Finland
保加利亞語：Финла́ндия (bg) f (Finlándija)
緬甸語：ဖင်လန် (hpanglan)
布里亞特語：Финлянд (Finljand)
盧森尼亞語：Фі́ньско n (Fínʹsko)
加泰羅尼亞語：Finlàndia (ca) f
中庫爾德語：فینلاند (fînland)
車臣語：Финлянди (Finljandi)
切羅基語：ᏫᏂᎳᏂ (winilani)
楚瓦什語：Финлянди (Finljandi)、Финлянди (Finljandi)
康沃爾語：Fynndir m、Pow Finn m
克里米亞韃靼語：Finlandiya
捷克語：Finsko (cs) n
丹麥語：Finland (da)
達特基語：Finland
迪維希語：ފިންލޭންޑު (finlēnḍu)
荷蘭語：Finland (nl) n
宗喀語：ཕིན་ལེནཌ (phin lenḍ)
英語：Finland (en)
埃爾齊亞語：Суоми мастор (Suomi mastor)、Финнэнь мастор (Finneń mastor)
世界語：Finlando (eo)、Finnlando (eo)、Suomio
愛沙尼亞語：Soome (et)
法拉法拉語：Fɩŋɔ
法羅語：Finnland n
芬蘭語：Suomi (fi)
法語：Finlande (fr) f
加利西亞語：Finlandia (gl) f
格魯吉亞語：ფინეთი (ka) (pineti)
德語：Finnland (de) n
希臘語：Φινλανδία (el) f (Finlandía)
格陵蘭語：Finlandi (kl)
古吉拉特語：ફિનલંડ n (phinlaṇḍ)
海地克里奧爾語：Fenlann
豪薩語：Finland、Finlan
夏威夷語：Pinilana
希伯來語：פִינְלַנְד f (fínland)
印地語：फ़िनलैंड m (finlaiṇḍ)、फिनलैंड m (phinlaiṇḍ)
匈牙利語：Finnország (hu)
冰島語：Finnland (is) n
伊多語：Finlando (io)
伊納里薩米語：Suomâ
印尼語：Finlandia (id)
英格里亞語：Soomi、Suomi
愛爾蘭語：An Fhionlainn (ga) f
意大利語：Finlandia (it) f
日語：フィンランド (ja) (Finrando)
卡巴爾達語：Финлэнд (Finlɛnd)
卡納達語：ಫಿನ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್ (kn) (phin‍lyāṇḍ)
卡拉卡爾帕克語：Finlyandiya
卡累利阿語：Suomi、Šuomi
卡舒比語：Fińskô f
哈薩克語：Финландия (Finlandiä)、Финляндия (kk) (Finländiä)
高棉語：ហ្វាំងឡង់ (km) (fanglɑng)
基爾丁薩米語：Ла̄дтҍ е̄ммьне (Lādt’ ’ēmm’nje)
彼爾姆科米語：Суоми (Suomi)、Финму (Finmu)
茲梁科米語：Финляндия (Finľanďija)
剛果語：Finlandi
朝鮮語：핀란드 (ko) (Pillandeu)
庫爾德語：
北庫爾德語：Fînland
吉爾吉斯語：Финляндия (ky) (Finlyandiya)
拉蒂諾語：
希伯來語：פינלנדיה f

拉丁語：Finlandia f
老撾語：ແຟັງລັງ (lo) (fæng lang)、ແຟງລັງ (fǣng lang)
拉特加萊語：Suomeja f
拉丁語：Finnia (la) f (新拉丁語)、Fennia f (新拉丁語)、Finlandia f (新拉丁語)
拉脫維亞語：Somija (lv) f
利古里亞語：Finlandia f
林堡語：Finland (li) n
林加拉語：Finilanda
立陶宛語：Suomija (lt) f
立窩尼亞語：Sūomõmō
利維卡累利阿語：Suomi、Ruočči
倫巴底語：Finlandia (lmo) f
低地德語：
下薩克森荷蘭語：Finlaand (nds) n

德國低地德語：Finnland (nds) n
盧干達語：Finilandi
盧希亞語：Finlandi
呂勒薩米語：Suobma
盧歐語：Finland
盧森堡語：Finnland (lb)
馬其頓語：Финска (mk) f (Finska)
馬拉加斯語：Finlandy
馬來語：Finland (ms)
馬拉雅拉姆語：ഫിൻലാന്റ് (phinlānṟŭ)、ഫിൻലാൻഡ് (phinlānḍŭ)
馬爾他語：il-Finlandja f
曼島語：Finnlynn
毛利語：Whinirana
馬拉地語：फिनलंड (phinlaṇḍa)
馬里語：
東馬里語：Суоми (Suomi)、Суоми (Suomi)、Финляндий (Finĺandij)
梅魯語：Finland
明格列爾語：ფინეთი (pineti)
莫克沙語：Суоми мастор (Suomi mastor)
蒙古語：
西里爾字母：Финлянд (Finljand)、Финланд (Finland)

蒙古字母：ᠹᠢᠨ᠋ᠯᠠᠨ᠋ᠳ᠋ (finland)
納瓦特爾語：Fintlālpan
瑙魯語：Pinrand
納瓦霍語：Nahoditsʼǫʼłání Dineʼé Bikéyah
尼泊爾語：फिनल्याण्ड (phinalyāṇḍa)
尼瓦爾語：फिनल्यान्ड (phinalyānḍa)
諾曼語：Fînlande f
北弗里斯蘭語：Finlönj n
北薩米語：Suopma
挪威語：
書面挪威語：Finland (no) n

新挪威語：Finland (nn) n
奧克語：Finlàndia (oc) f
奧利亞語：ଫିନଲ୍ଯାଣ୍ଡ (phinôljaṇḍô)
教會斯拉夫語：
西里爾字母：Соумь f (Sumĭ) (現代)
古東斯拉夫語：Сумь f (Sumĭ)
古諾爾斯語：Finnland n
帕皮阿門托語：Finlandia
普什圖語：فېنلانډ m (finlānd)
波斯語：
達利波斯語：فَنْلَانْد (fa) (fanlānd)、فِنْلَنْد (finland)

伊朗波斯語：فَنْلانْد (fa) (fanlând)
皮埃蒙特語：Finlandia f
皮特凱恩語：Finland
皮特薩米語：Suobma
波蘭語：Finlandia (pl) f
旁狄希臘語：Φινλανδία f (Finlandía)
葡萄牙語：Finlândia (pt) f
旁遮普語：
古木基文：ਫਿਨਲੈਂਡ m (phinlēṇḍ)
卡什加語：فینلاند
克丘亞語：Phinsuyu
羅姆語：
弗拉赫羅姆語：Finland
羅馬尼亞語：Finlanda (ro) f
羅曼什語：Finlanda f
俄語：Финля́ндия (ru) f (Finljándija)、Суо́ми (ru) f (Suómi) (罕用或詩歌)
薩摩亞語：Finalagi、Finelani
薩莫吉提亞語：Suomėjė f
梵語：फिन्लैंड (phinlaiṃḍa)
撒丁語：Finlandia f
薩特弗里斯蘭語：Finlound n
低地蘇格蘭語：Finland
蘇格蘭蓋爾語：an Fhionnlainn f、Suòmaidh f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Фи̑нска̄ f

拉丁字母：Fȋnskā (sh) f
西西里語：Fillannia f
西里西亞語：Finlandyjo f
信德語：فن لينڊ
僧加羅語：ෆින්ලන්තය (si) (finlantaya)
Skolt 薩米語：Lääʹddjânnam
斯洛伐克語：Fínsko (sk) n
斯洛文尼亞語：Fínska (sl) f
索馬里語：Finland
索布語：
下索布語：Finska f

上索布語：Finska (hsb) f
塞索托語：Finland
南薩米語：Såevmie
西班牙語：Finlandia (es) f
蘇里南湯加語：Finland
斯瓦希里語：Ufini (sw)
史瓦濟語：IFini
瑞典語：Finland (sv) n
他加祿語：Pinlandiya、Pinlandya
塔吉克語：Финланд (tg) (Finland)、Финландия (Finlandiya)
泰米爾語：பின்லாந்து (piṉlāntu)
韃靼語：Финландия (Finlandiya)
泰盧固語：ఫిన్‌లాండ్ (phin‌lāṇḍ)
德頓語：Finlándia
泰語：ฟินแลนด์ (th) (fin-lɛɛn)
藏語：ཧྥིན་ལན (hphin lan)
提格里尼亞語：ፊንላንድ (finland)
托克皮辛語：Pinlan
土耳其語：Finlandiya (tr)
土庫曼語：Finlýandiýa (tk)
烏得穆爾特語：Финляндия (Finľanďija)
烏克蘭語：Фінля́ндія (uk) f (Finljándija)、Суóмі f (Suómi) (罕用或詩歌)
烏爾都語：فِن لَینْڈ m (fin lainḍ)
維吾爾語：فىنلاندىيە (finlandiye)
烏茲別克語：Finlandiya (uz)
威尼斯語：Finlandia f
維普斯語：Suomenma
越南語：Phần Lan (vi) (芬蘭)
沃拉普克語：Suomiyän (vo)
佛羅語：Soomõ
沃特語：Soomi
瓦隆語：Finlande (wa) f
瓦瑞瓦瑞語：Finlandya
威爾士語：y Ffindir (cy) m
西佛蘭德語：^{（請檢查）} Finland
西弗里斯蘭語：Finlân (fy)
西旁遮普語：فنلینڈ (pnb)
沃洛夫語：Finlaand
五屯話：fenlan
雅庫特語：Финляндия (Finlyandiya)
意第緒語：פֿינלאַנד n (finland)
約魯巴語：Fínlándì
扎扎其語：(南部方言) Finlanda
澤蘭語：Finland n
壯語：Fwnhlanz

日語[编辑]

詞中漢字
芬	蘭
ふぃん表外字	らんど人名用漢字
不規則

專有名詞[编辑]

芬蘭(フィンランド) • (Finrando)

芬蘭的已棄用拼寫

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
芬	蘭

專有名詞[编辑]

芬蘭

Phần Lan (“芬蘭”)的漢字。

形容詞[编辑]

芬蘭

Phần Lan (“芬蘭的”)的漢字。