暗光鳥
泉漳話[编辑]
正體/繁體 (暗光鳥) | 暗 | 光 | 鳥 | |
---|---|---|---|---|
簡體 (暗光鸟) | 暗 | 光 | 鸟 | |
異體 | 暗宮鳥/暗宫鸟 |
發音[编辑]
- 閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺北, 高雄, 臺南, 鹿港, 三峽, 宜蘭, 金門, 馬公, 晉江, 菲律賓, 檳城)
- 白話字:àm-kong-chiáu
- 臺羅:àm-kong-tsiáu
- 普實台文:armkongciao
- 國際音標 (檳城):/am²¹⁻³³ kɔŋ³³⁻²¹ t͡siau⁴⁴⁵/
- 國際音標 (金門):/am¹²⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siau⁵³/
- 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓):/am⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³ t͡siau⁵⁵⁴/
- 國際音標 (廈門, 漳州):/am²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siau⁵³/
- 國際音標 (鹿港):/am³¹⁻⁵³ kɔŋ³³ t͡siau⁵⁵/
- 國際音標 (臺南, 宜蘭):/am²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siau⁵³/
- 國際音標 (高雄):/am²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siau⁴¹/
- 國際音標 (臺北):/am¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siau⁵³/
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺北, 高雄, 臺南, 鹿港, 三峽, 宜蘭, 金門, 馬公, 晉江, 菲律賓, 檳城)
名詞[编辑]
暗光鳥
同義字[编辑]
方言用詞 — 夜貓子[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 夜貓子 | |
官話 | 北京 | 夜貓子 |
臺灣 | 夜貓子 | |
哈爾濱 | 夜貓子 | |
煙台(牟平) | 夜貓子 | |
濟南 | 夜貓子 | |
萬榮 | 夜貓子 | |
武漢 | 夜貓子 | |
成都 | 夜貓子 | |
柳州 | 夜貓子 | |
徐州 | 夜貓子 | |
粵語 | 廣州 | 夜鬼、夜遊神 |
香港 | 夜貓、夜鬼 | |
客家語 | 梅縣 | 夜摸仔 |
閩南語 | 廈門 | 暗光鳥 |
泉州 | 暗光鳥 | |
漳州 | 暗光鳥 | |
臺北 | 暗光鳥 | |
高雄 | 暗光鳥 | |
吳語 | 丹陽 | 夜摸索 |
湘語 | 長沙 | 夜貓子、夜精 |
婁底 | 夜貓子 |