員外郎

漢語

寫法

规范字（简化字）：员外郎（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：yuánwàiláng

  (注音)：ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ㄌㄤˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuánwàiláng
    • 注音：ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ㄌㄤˊ
    • 通用拼音：yuánwàiláng
    • 威妥瑪拼音：yüan²-wai⁴-lang²
    • 耶魯官話拼音：ywán-wài-láng
    • 國語羅馬字：yuanwaylang
    • 西里爾字母轉寫：юаньвайлан (juanʹvajlan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn³⁵ waɪ̯⁵¹ lɑŋ³⁵/

翻譯

翻譯

• 俄语：сверхштатный помощник (министра, директора департамента, начальника отдела в министерстве и т. п.; в монархическом Китае учреждение таких должностей сверх основной номенклатуры и продажа их приносила высшим чиновникам крупные доходы, и слово 員外 в связи с этим получило хождение как прозвище для богачей, имевших возможности покупать должности)