詞源1[编辑]
未知。漢字寫法可能是借字 (当て字)。
本詞可能比較罕見,多數詞典中沒有收錄。[1][2][3][4]
くない • (kunai)
- (武器) 苦無,日本忍者經常使用的小型武具,形狀如一把短劍或峨嵋刺。
派生詞[编辑]
派生語彙[编辑]
同類詞彙[编辑]
詞源2[编辑]
派生自 -i 形形容詞的否定後綴 -kunai。為非正式用法,標準語中作じゃない (ja nai)。
くない • (kunai)
- (自2008年?) (非正式,俚語) 是吧,沒錯吧,對吧 (尋求聽者的確認)
- あるくない?[1]
- Aru kunai?
- 是有的吧?
- Module:Quote第2461行Lua错误:Parameter "work" is not used by this template.
- 江戸時代になると濁点あるくない?
- Edo jidai ni naru to dakuten aru kunai?
- 江戶時代[日語]就有濁點了,對吧?
- Module:Quote第2461行Lua错误:Parameter "work" is not used by this template.
- つかやばくねコレ?光るくね?光るくね?
- Tsuka yabakune kore? Hikaru kune? Hikaru kune?
- 你看這個牛吧?在發光對吧,沒錯吧?
參考資料[编辑]