お国訛り

維基詞典，自由的多語言詞典

日語[编辑]

本詞中的漢字
国 訛
くに
二年級 		なま
表外字
訓讀
其他表記
お國訛り (舊字體)
御国訛り

詞源[编辑]

複合詞，源自 お国(くに) (okuni, “別人的故鄉、家鄉”) + 訛(なま)り (namari, “口音、方音；訛音”)。

發音[编辑]

名詞[编辑]

お国(くに)訛(なま)り • (okuninamari) 

  1. 鄉音，家鄉的方言、土話
    お国訛(くになま)り丸(まる)出(だ)しで話(はな)す
    o-kuninamari marudashi de hanasu
    說起話來滿口鄉音

參考資料[编辑]

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=お国訛り&oldid=7461708”