琴弓

漢語[编辑]


正體/繁體 (琴弓)		琴	弓
簡體 ^#(琴弓)		琴	弓

維基百科有一篇相關的條目：

琴弓

發音[编辑]

官話
(拼音)：qíngōng

(注音)：ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ
粵語 (粵拼)：kam⁴ gung¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qíngōng
  - 注音：ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ
  - 通用拼音：cíngong
  - 威妥瑪拼音：chʻin²-kung¹
  - 耶魯官話拼音：chín-gūng
  - 國語羅馬字：chyngong
  - 西里爾字母轉寫：циньгун (cinʹgun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰin³⁵ kʊŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kam⁴ gung¹
  - 耶魯粵拼：kàhm gūng
  - 廣州話拼音：kam⁴ gung¹
  - 廣東拼音：kem⁴ gung¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐm²¹ kʊŋ⁵⁵/

名詞[编辑]

琴弓

(音樂) 弦樂器的一部分，用來令琴弦振動發出聲音

翻譯[编辑]

令琴弦振動發出聲音的器具

南非語：strykstok
阿拉伯語：قَوْس (ar) m (qaws)
埃及阿拉伯語：عصاية f (ʿaṣāya)
阿斯圖里亞斯語：arcu m
巴伐利亞語：Bogn
白俄羅斯語：смычо́к m (smyčók), смык m (smyk)
布列塔尼語：gwareg (br) f
保加利亞語：лък (bg) m (lǎk)
加泰羅尼亞語：arc (ca)
捷克語：smyčec (cs) m
丹麥語：bue c
荷蘭語：strijkstok (nl) m
英語：bow (en)
世界語：arĉo
芬蘭語：jousi (fi)
法語：archet (fr) m
德語：Bogen (de) m
希臘語：δοξάρι (el) n (doxári)
格陵蘭語：tagiut
希伯來語：קֶשֶׁת (he) f (késhet)
匈牙利語：vonó (hu)
冰島語：bogi (is) m
伊多語：arketo (io)
愛爾蘭語：bogha m
意大利語：arco (it) m, archetto (it) m
日語：弓 (ja) (ゆみ, yumi)
高棉語：ឆាក (km) (chaak)
拉脫維亞語：lociņš m
立陶宛語：smičius m, strykas m
馬其頓語：гудало n (gudalo)
曼島語：bow m
諾曼語：artchet m
挪威語：
書面挪威語：bue (no) m

新挪威語：boge m
奧吉布瓦語：naazhaabike'iganaak
波斯語：آرشه (fa) (ârše)
波蘭語：smyczek (pl) m
葡萄牙語：arco (pt) m
羅馬尼亞語：arcuș (ro) n
俄語：смычо́к (ru) m (smyčók)
蘇格蘭蓋爾語：bogha m, slatag f
塞爾維亞-克羅地亞語：gudalo (sh) n
斯洛伐克語：sláčik m
斯洛文尼亞語：lok (sl) m
西班牙語：arco (es) m
瑞典語：stråke (sv) c
泰語：คันชัก (th)
土耳其語：yay (tr)
烏克蘭語：смичо́к m (smyčók)
越南語：vĩ (vi)
瓦隆語：airçon (wa) m
西弗里斯蘭語：strykstôk