天涯海角

漢語

正體/繁體 (天涯海角)		天涯	海角
簡體 #(天涯海角)		天涯	海角
異體		海角天涯

詞源

來自天涯地角 (tiānyádìjiǎo)。

發音

• 官話

  (拼音)：tiānyáhǎijiǎo

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：tin¹ ngaai⁴ hoi² gok³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thian-gâi-hái-kak

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tiānyáhǎijiǎo [實際讀音：tiānyáháijiǎo]
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
    • 通用拼音：tianyáhǎijiǎo
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-ya²-hai³-chiao³
    • 耶魯官話拼音：tyān-yá-hǎi-jyǎu
    • 國語羅馬字：tianyahaejeau
    • 西里爾字母轉寫：тяньяхайцзяо (tjanʹjaxajczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ jä³⁵⁻⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tin¹ ngaai⁴ hoi² gok³
    • 耶魯粵拼：tīn ngàaih hói gok
    • 廣州話拼音：tin¹ ngaai⁴ hoi² gok⁸
    • 廣東拼音：tin¹ ngai⁴ hoi² gog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːn⁵⁵ ŋaːi̯²¹ hɔːi̯³⁵ kɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thian-gâi-hái-kak
    • 臺羅：thian-gâi-hái-kak
    • 普實台文：tien'gai'hay'kag
    • 國際音標 (廈門)：/tʰiɛn⁴⁴⁻²² ɡai²⁴⁻²² hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰiɛn³³ ɡai²⁴⁻²² hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰiɛn⁴⁴⁻²² ɡai¹³⁻²² hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ ɡai²⁴⁻¹¹ hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ ɡai²³⁻³³ hai⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/

成語

天涯海角

1. 形容偏僻或相距遙遠的地方
2. 分隔兩地

同義詞

• 天涯海際／天涯海际
• (泉漳話) 天邊海角／天边海角

專有名詞

天涯海角

1. 天涯海角，中國海南三亞的一處著名海濱風景旅遊區