跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
讀音
1.3
成語
1.3.1
近義詞
1.3.2
反義詞
1.4
翻譯
1.5
參考資料
开关目录
因噎廢食
2种语言
English
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
因噎廢食
)
因
噎
廢
食
簡體
#
(
因噎廢食
)
因
噎
廢
食
詞源
[
编辑
]
語出《
呂氏春秋·孟秋紀·蕩兵
》:
夫
有
以
饐
死
者
,
欲
禁
天下
之
食
,
悖
。
[
文言文
,
繁體
]
夫
有
以
𮩞
死
者
,
欲
禁
天下
之
食
,
悖
。
[
文言文
,
簡體
]
Fú yǒu yǐ
yì sǐ
zhě, yù
jìn
tiānxià zhī
shí
, bèi.
[
漢語拼音
]
讀音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
yīnyēfèishí
(
注音
)
:
ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ
粵語
(
粵拼
)
:
jan
1
jit
3
fai
3
sik
6
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
yīnyēfèishí
注音
:
ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ
通用拼音
:
yinyefèishíh
威妥瑪拼音
:
yin
1
-yeh
1
-fei
4
-shih
2
耶魯官話拼音
:
yīn-yē-fèi-shŕ
國語羅馬字
:
iniefeyshyr
西里爾字母轉寫
:
иньефэйши
(inʹjefɛjši)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/in⁵⁵ jɛ⁵⁵ feɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
jan
1
jit
3
fai
3
sik
6
耶魯粵拼
:
y
ā
n yit fai sihk
廣州話拼音
:
jan
1
jit
8
fai
3
sik
9
廣東拼音
:
yen
1
yid
3
fei
3
xig
6
國際音標
(
幫助
)
:
/jɐn
⁵⁵
jiːt̚³ fɐi̯³³ sɪk̚²/
成語
[
编辑
]
因噎廢食
因為怕噎著,而不吃東西;比喻為了某種小問題怕再出錯,而把要緊的事擱下不做。
不能
因為
死刑
可能
造成
誤判
而
廢除
死刑
,
這
是
因噎廢食
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
不能
因为
死刑
可能
造成
误判
而
废除
死刑
,
这
是
因噎废食
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
出自:
《淺談--死刑存廢問題的正反比較》
Bùnéng yīnwèi sǐxíng kěnéng zàochéng wùpàn ér fèichú sǐxíng, zhè shì
yīnyēfèishí
.
[
漢語拼音
]
近義詞
[
编辑
]
見噎廢食
/
见噎废食
以噎廢飧
/
以噎废飧
削足適履
/
削足适履
(
xuēzúshìlǚ
)
因小失大
(
yīnxiǎoshīdà
)
反義詞
[
编辑
]
百折不撓
/
百折不挠
(
bǎizhébùnáo
)
翻譯
[
编辑
]
翻譯
俄语:
отказываться
от
еды
из
опасения
подавиться
(
обр.
в.
знач.
:
отказываться
от
нужного
дела
из
страха
перед
возможной
неудачей
)
參考資料
[
编辑
]
“
字詞 #156198
”,
重編國語辭典修訂本
(漢語),
國家教育研究院
, 2021。
分类
:
有使用例的文言文詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語成語
官話成語
粵語成語
漢語俗語
官話俗語
粵語俗語
有國際音標的漢語詞
有引文的官話詞
缺少詞義的翻譯表
隐藏分类:
標題可以繼續分解的漢語詞
漢語紅鏈/zh-l
开关有限宽度模式