臺
|
跨語言[编辑]
日本新字體 | 台 |
---|---|
簡體中文 | 台 |
繁體中文 | 臺
|
漢字[编辑]
臺(至部+8畫,共14畫,倉頡碼:土口月土(GRBG),四角號碼:40104,部件組合:⿳吉冖至)
衍生字[编辑]
來源[编辑]
- 康熙字典:第1002页第5字
- 大漢和辭典:第30161字
- 大字源:第1459页第3字
- 漢語大字典:第4卷第2817页第6字
- 辭海:第1112頁第2行第2字
- 宋本廣韻:第99页第11字
- 萬國碼:U+81FA
說文解字 | |
---|---|
觀,四方而高者。从至从之,从高省。與室屋同意。 ——《說文解字》 |
漢語[编辑]
正體/繁體 | 臺/台* | |
---|---|---|
簡體 | 台* | |
異體 | 坮 䑓 㙜 㙵 |
字源[编辑]
古代字體(臺) | |
---|---|
《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
小篆 | 傳抄古文字 |
![]() |
![]() |
原義可能是一個人(士)站在塔(高)上,他可以在那裡射箭(至),因此有了“瞭望臺”的意象。
發音[编辑]
釋義[编辑]
臺
- 高而平的建築物
- 高於附近區域的平面
- 器物的底座
- 承擔特定某項工作的站、單位
- 對聽者的敬稱。
- 臺灣/台灣/台湾 (Táiwān)的簡稱。
- 臺語/台語/台语 (táiyǔ)的簡稱。
- ⇒ 所有使用此分類詞的名詞機器、車輛、電子設備的分類詞。
- ⇒ 所有使用此分類詞的名詞演出、表演的分類詞。
- 檯/台 (tái)的另一種寫法。(“桌子”)
- † 薹的另一種寫法。(“莎草”)
- 姓氏
- (麻將) 番
使用注意[编辑]
近義詞[编辑]
方言用詞 — 番[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 番 | |
官話 | 臺灣 | 臺 |
煙台(牟平) | 番 | |
新加坡 | 臺、番 | |
粵語 | 香港 | 番 |
新加坡(廣府) | 番 | |
贛語 | 南昌 | 番 |
黎川 | 番 | |
閩南語 | 臺北 | 臺 全臺 |
新加坡(泉漳) | 臺 | |
註解 | 全臺:全臺灣閩語,不分地區 |
派生語彙[编辑]
參考資料[编辑]
組詞[编辑]
- 七星臺/七星台
- 下不了臺/下不了台
- 下不來臺/下不来台
- 丈八燈臺/丈八灯台
- 三思臺/三思台
- 上臺/上台 (shàngtái)
- 三臺/三台 (sāntái)
- 下臺/下台 (xiàtái)
- 下臺階/下台阶
- 上花臺/上花台
- 不上臺盤/不上台盘
- 不得臺盤/不得台盘
- 世臺/世台
- 中控臺/中控台
- 丹臺/丹台 (dāntái)
- 乾撂臺/干撂台 (gānliàotái)
- 二人臺/二人台 (èrréntái)
- 井臺/井台
- 五臺/五台 (Wǔtái)
- 五臺山/五台山
- 亭臺/亭台 (tíngtái)
- 亭臺樓閣/亭台楼阁 (tíngtáilóugé)
- 作業平臺/作业平台
- 倒臺/倒台 (dǎotái)
- 債臺高築/债台高筑 (zhàitáigāozhù)
- 兄臺/兄台 (xiōngtái)
- 克隆斯臺/克隆斯台
- 內臺/内台 (nèitái)
- 出臺/出台
- 制臺/制台 (zhìtái, zhìtai)
- 前臺/前台 (qiántái)
- 勞臺重/劳台重
- 匡臺/匡台
- 印臺/印台 (yìntái)
- 厄臺/厄台
- 司令臺/司令台 (sīlìngtái)
- 古城臺/古城台
- 吹臺/吹台 (chuītái)
- 咍臺/咍台 (hāitái)
- 周臺/周台
- 品蓮臺/品莲台
- 唱對臺戲/唱对台戏 (chàngduìtáixì)
- 四臺嘴/四台嘴
- 國際臺/国际台
- 國際舞臺/国际舞台
- 地下電臺/地下电台
- 坍臺/坍台 (tāntái)
- 垮臺/垮台 (kuǎtái)
- 塔臺/塔台 (tǎtái)
- 塌臺/塌台 (tātái)
- 墩臺/墩台 (dūntái)
- 壩臺/坝台
- 夜臺/夜台 (yètái)
- 大撫臺/大抚台
- 大臺/大台
- 天文臺/天文台
- 天臺/天台
- 妝臺/妆台 (zhuāngtái)
- 學臺/学台 (xuétai)
- 寅臺/寅台
- 封臺/封台 (fēngtái)
- 對臺戲/对台戏 (duìtáixì)
- 層臺/层台 (céngtái)
- 工作臺/工作台
- 平地樓臺/平地楼台 (píngdìlóutái)
- 平臺/平台 (píngtái)
- 平臺階段/平台阶段
- 年臺/年台
- 庫里爾臺/库里尔台
- 廣播電臺/广播电台
- 張常臺/张常台
- 後臺/后台 (hòutái)
- 後臺老闆/后台老板 (hòutáilǎobǎn)
- 御史臺/御史台 (yùshǐtái)
- 恩臺/恩台
- 恢臺/恢台 (huītái)
- 憲臺/宪台 (xiàntái)
- 戲臺/戏台 (xìtái)
- 打印臺/打印台 (dǎyìntái)
- 打對臺/打对台 (dǎduìtái)
- 打擂臺/打擂台 (dǎlèitái)
- 抄臺/抄台
- 找臺階/找台阶 (zhǎotáijiē)
- 找臺階下/找台阶下
- 拜臺/拜台 (bàitái)
- 拆臺/拆台
- 撫臺/抚台 (fǔtái)
- 操縱臺/操纵台
- 擂臺/擂台 (lèitái)
- 擂臺賽/擂台赛
- 擺擂臺/摆擂台 (bǎilèitái)
- 敵臺/敌台 (dítái)
- 新臺/新台
- 新臺幣/新台币 (xīntáibì)
- 斷頭臺/断头台 (duàntóutái)
- 明臺/明台 (míngtái)
- 春臺/春台
- 晒臺
- 暈臺/晕台
- 曲臺/曲台
- 月臺/月台 (yuètái)
- 月臺票/月台票 (yuètáipiào)
- 服務臺/服务台 (fúwùtái)
- 望鄉臺/望乡台
- 林口臺地/林口台地
- 杯臺/杯台
- 柏梁臺
- 柏臺/柏台 (bótái)
- 柏臺烏府/柏台乌府
- 查號臺/查号台
- 梳妝臺/梳妆台 (shūzhuāngtái)
- 棱臺/棱台
- 業餘電臺/业余电台
- 樓臺/楼台 (lóutái)
- 樓臺亭閣/楼台亭阁
- 樓臺會/楼台会
- 樓閣亭臺/楼阁亭台
- 櫃臺/柜台 (guìtái)
- 歌臺舞榭/歌台舞榭 (gētáiwǔxiè)
- 歌風臺/歌风台
- 氣象臺/气象台 (qìxiàngtái)
- 水星臺/水星台
- 汪家臺/汪家台
- 泉臺/泉台 (quántái)
- 法臺/法台 (fǎtái)
- 流理臺/流理台
- 海臺/海台 (hǎitái)
- 海蝕平臺/海蚀平台
- 海蝕臺地/海蚀台地
- 涼臺/凉台 (liángtái)
- 澹臺/澹台
- 澹臺滅明/澹台灭明
- 瀛臺/瀛台
- 炮臺/炮台
- 烽火臺/烽火台 (fēnghuǒtái)
- 無線電臺/无线电台 (wúxiàndiàntái)
- 照臺/照台
- 煙臺/烟台 (Yāntái)
- 燕昭築臺/燕昭筑台
- 燕臺/燕台
- 燈臺/灯台 (dēngtái)
- 燭臺/烛台 (zhútái)
- 爐臺/炉台 (lútái)
- 父臺/父台 (fùtái)
- 獻臺/献台 (xiàntái)
- 玉臺/玉台
- 玉臺體/玉台体 (yùtáitǐ)
- 瑤臺/瑶台 (yáotái)
- 瑤臺瓊室/瑶台琼室
- 瑤臺銀闕/瑶台银阙
- 瑤臺鏡/瑶台镜
- 瓊臺玉宇/琼台玉宇
- 瓊臺玉閣/琼台玉阁
- 田臺/田台
- 發射臺/发射台 (fāshètái)
- 登臺/登台 (dēngtái)
- 登臺拜將/登台拜将
- 相臺/相台
- 看臺/看台 (kàntái)
- 眺望臺/眺望台 (tiàowàngtái)
- 眺臺/眺台
- 瞭望臺/瞭望台/了望台/了望台
- 硯臺/砚台 (yàntái)
- 社區電臺/社区电台
- 禁忌站臺/禁忌站台
- 禹王臺/禹王台
- 秉臺衡/秉台衡
- 窗臺/窗台
- 窩闊臺/窝阔台
- 站櫃臺/站柜台 (zhànguìtái)
- 站臺/站台 (zhàntái)
- 站臺票/站台票 (zhàntáipiào)
- 第四臺/第四台
- 管制塔臺/管制塔台
- 紫臺/紫台
- 網路站臺/网路站台
- 網際電臺/网际电台
- 繁臺/繁台
- 臺中/台中 (Táizhōng)
- 臺候/台候 (táihòu)
- 臺光/台光 (táiguāng)
- 臺兒莊/台兒莊/台儿庄:Tái'érzhuāng/台儿庄/台儿庄/台儿庄:Tái'érzhuāng
- 臺兩/台两
- 臺函/台函 (táihán)
- 臺北/台北 (Táiběi)
- 臺北盆地/台北盆地
- 臺南/台南 (Táinán)
- 臺司/台司
- 臺命/台命 (táimìng)
- 臺商/台商 (táishāng)
- 臺地/台地 (táidì)
- 臺型/台型
- 臺城/台城 (táichéng)
- 臺基/台基
- 臺墩/台墩
- 臺大/台大 (Táidà)
- 臺委/台委
- 臺孩/台孩 (táihái)
- 臺安/台安 (tái'ān)
- 臺尺/台尺
- 臺峪/台峪
- 臺布/台布 (táibù)
- 臺席/台席 (táixí)
- 臺幣/台币 (táibì)
- 臺座/台座 (táizuò)
- 臺意/台意
- 臺意怒/台意怒
- 臺收/台收
- 臺啟/台启 (táiqǐ)
- 臺斤/台斤
- 臺旨/台旨
- 臺本/台本 (táiběn)
- 臺東/台东 (Táidōng)
- 臺柱/台柱
- 臺槐/台槐 (táihuái)
- 臺榭/台榭 (táixiè)
- 臺步/台步 (táibù)
- 臺海/台海 (Táihǎi)
- 臺灣/台灣/台湾
- 臺灣島/台灣島/台湾岛/台湾岛/台湾岛/台湾岛
- 臺照/台照 (táizhào)
- 臺燈/台灯 (táidēng)
- 臺甫/台甫 (táifǔ)
- 臺盞/台盏 (táizhǎn)
- 臺盤/台盘
- 臺省/台省 (táishěng)
- 臺磯/台矶 (táijì)
- 臺視/台视
- 臺站/台站 (táizhàn)
- 臺端/台端 (táiduān)
- 臺簾/台帘 (táilián)
- 臺維斯杯/台维斯杯
- 臺胞/台胞
- 臺胞證/台胞证
- 臺西/台西 (Táixī)
- 臺詞/台词 (táicí)
- 臺語/台语 (táiyǔ)
- 臺諱/台讳 (táihuì)
- 臺車/台车
- 臺車道/台车道
- 臺輔/台辅 (táifǔ)
- 臺銜/台衔 (táixián)
- 臺錢/台钱
- 臺鑒/台鉴 (táijiàn)
- 臺閣/台阁 (táigé)
- 臺閣生風/台阁生风
- 臺階/台阶 (táijiē)
- 臺電/台电 (Táidiàn)
- 臺頭/台头
- 臺風/台风 (táifēng)
- 臺駕/台驾 (táijià)
- 舞榭歌臺/舞榭歌台 (wǔxiègētái)
- 舞臺/舞台 (wǔtái)
- 舞臺劇/舞台剧
- 舞臺秀/舞台秀
- 舞臺藝術/舞台艺术
- 船臺/船台
- 花臺/花台
- 茅臺酒/茅台酒
- 草臺班子/草台班子
- 落臺/落台 (luòtái)
- 蒙臺梭利/蒙台梭利
- 蓮臺/莲台 (liántái)
- 藩臺/藩台 (fāntái)
- 蘭臺/兰台 (lántái)
- 蘭臺令史/兰台令史
- 蘭臺公子/兰台公子
- 蘭臺石室/兰台石室
- 蠟臺/蜡台 (làtái)
- 行臺/行台 (xíngtái)
- 西臺/西台
- 西臺人/西台人
- 西臺帝國/西台帝国
- 觀臺/观台 (guāntái, guàntái)
- 觀象臺/观象台 (guānxiàngtái)
- 講臺/讲台 (jiǎngtái)
- 謻臺/𰶁台
- 識面臺官/识面台官
- 走馬章臺/走马章台
- 跳臺/跳台 (tiàotái)
- 輪臺/轮台 (lúntái)
- 輿臺/舆台 (yútái)
- 轉臺/转台
- 近水樓臺/近水楼台 (jìnshuǐlóutái)
- 逃債臺/逃债台 (táozhàitái)
- 連臺/连台 (liántái)
- 連臺本戲/连台本戏 (liántáiběnxì)
- 避風臺/避风台
- 重臺/重台 (chóngtái)
- 野臺戲/野台戏
- 金盞銀臺/金盏银台
- 金粉樓臺/金粉楼台
- 金臺/金台
- 釣魚臺/钓鱼台
- 鉉臺/铉台 (xuàntái)
- 銀臺/银台 (yíntái)
- 鍋臺/锅台 (guōtái)
- 鎮臺/镇台
- 鏡臺/镜台
- 開放舞臺/开放舞台
- 開臺/开台 (kāitái)
- 閱兵臺/阅兵台
- 陽臺/阳台 (yángtái)
- 陽臺春夢/阳台春梦
- 陽臺雲雨/阳台云雨
- 雙臺/双台
- 雨花臺/雨花台
- 雲臺山/云台山
- 電視臺/电视台 (diànshìtái)
- 電臺/电台 (diàntái)
- 霧臺/雾台 (Wùtái)
- 露臺/露台 (lùtái)
- 露臺弟子/露台弟子
- 靈臺/灵台 (língtái)
- 青瓦臺/青瓦台 (Qīngwǎtái)
- 音樂臺/音乐台 (yīnyuetái)
- 章臺/章台 (zhāngtái)
- 章臺柳/章台柳
- 章臺楊柳/章台杨柳
- 馬臺/马台
- 高臺/高台 (gāotái)
- 高臺教/高台教
- 高臺盤/高台盘
- 鬥犀臺/斗犀台
- 鬥雞臺/斗鸡台
- 鬧臺/闹台
- 魯臺/鲁台
- 鳳凰臺/凤凰台
- 鳳去臺空/凤去台空
- 鹿臺/鹿台
- 麟臺/麟台 (líntái)
- 黃金臺/黄金台 (huángjīntái)
- 龍王臺/龙王台
日語[编辑]
台 | |
臺 |
漢字[编辑]
臺
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
讀法[编辑]
- 吳音: だい (dai)
- 漢音: たい (tai)
- 訓讀: うてな (utena, 臺); しもべ (shimobe, 臺); つかさ (tsukasa, 臺); よろこぶ (yorokobu, 臺); われ (ware, 臺)
- 名乘: だい (dai); もと (moto)
朝鮮語[编辑]
詞源[编辑]
歷史讀音 | ||
---|---|---|
東國正韻讀法 | ||
1448年,東國正韻 | ᄄᆡᆼ(耶魯拼音:ttòy) | |
中古朝鮮語 | ||
原文 | 音訓 | |
註解 (訓) | 讀法 | |
1527年,訓蒙字會[2] | ᄃᆡᆺ(耶魯拼音:tòy-s) | ᄃᆡ(耶魯拼音:tòy) |
發音[编辑]
漢字[编辑]
組詞[编辑]
組詞
專有名詞[编辑]
此字詞中的漢字 |
---|
臺 |
臺 (Dae) (韓文 대)
- (用於新聞標題) 臺灣 (Daeman)之簡寫。
使用注意[编辑]
常用於新聞標題,雖然現代朝鮮語棄用漢字程度甚高,也基本上用漢字書寫。
參考資料[编辑]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [3]
越南語[编辑]
漢字[编辑]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 漢語後綴
- 官話後綴
- 四川話後綴
- 東干語後綴
- 粵語後綴
- 台山話後綴
- 贛語後綴
- 客家語後綴
- 晉語後綴
- 閩北語後綴
- 閩東語後綴
- 泉漳話後綴
- 潮州話後綴
- 吳語後綴
- 湘語後綴
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 四川話專有名詞
- 東干語專有名詞
- 粵語專有名詞
- 台山話專有名詞
- 贛語專有名詞
- 客家語專有名詞
- 晉語專有名詞
- 閩北語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 泉漳話專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 吳語專有名詞
- 湘語專有名詞
- 漢語量詞
- 官話量詞
- 四川話量詞
- 東干語量詞
- 粵語量詞
- 台山話量詞
- 贛語量詞
- 客家語量詞
- 晉語量詞
- 閩北語量詞
- 閩東語量詞
- 泉漳話量詞
- 潮州話量詞
- 吳語量詞
- 湘語量詞
- 有國際音標的漢語詞
- 汉字
- 汉语汉字
- 有使用例的官話詞
- 有引文的文言文詞
- 漢語簡稱
- 漢語姓氏
- 漢語 麻將
- 漢語水平考試乙級詞
- 日語漢字
- 非常用漢字
- 吳音讀作「だい」的日語漢字
- 漢音讀作「たい」的日語漢字
- 訓讀讀作「うてな」的日語漢字
- 訓讀讀作「しもべ」的日語漢字
- 訓讀讀作「つかさ」的日語漢字
- 訓讀讀作「よろこぶ」的日語漢字
- 訓讀讀作「われ」的日語漢字
- 名乘讀作「だい」的日語漢字
- 名乘讀作「もと」的日語漢字
- 派生自中古漢語的朝鮮語詞
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 朝鮮語專有名詞
- 以漢字書寫的朝鮮語專有名詞
- 朝鮮語簡稱
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字