投胎

漢語

正體/繁體 (投胎)		投	胎
簡體 #(投胎)		投	胎

發音

• 官話

  (拼音)：tóutāi

  (注音)：ㄊㄡˊ ㄊㄞ

• 粵語 (粵拼)：tau⁴ toi¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tâu-thai

  (潮州話，潮州話拼音)：dao⁵ to¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tóutāi
    • 注音：ㄊㄡˊ ㄊㄞ
    • 通用拼音：tóutai
    • 威妥瑪拼音：tʻou²-tʻai¹
    • 耶魯官話拼音：tóu-tāi
    • 國語羅馬字：tourtai
    • 西里爾字母轉寫：тоутай (toutaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰoʊ̯³⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tau⁴ toi¹
    • 耶魯粵拼：tàuh tōi
    • 廣州話拼音：tau⁴ toi¹
    • 廣東拼音：teo⁴ toi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɐu̯²¹ tʰɔːi̯⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 頭胎／头胎 投胎

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tâu-thai
    • 臺羅：tâu-thai
    • 普實台文：dau'tay
    • 國際音標 (廈門)：/tau²⁴⁻²² tʰai⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tau²⁴⁻²² tʰai³³/
    • 國際音標 (漳州)：/tau¹³⁻²² tʰai⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tau²⁴⁻¹¹ tʰai⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tau²³⁻³³ tʰai⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dao⁵ to¹
    • 模仿白話字：tâu tho
    • 國際音標 ^(幫助)：/tau⁵⁵⁻¹¹ tʰo³³/

動詞

投胎

1. 靈魂轉生世間

   趕著去投胎嗎？ [現代標準漢語，繁體]
   赶着去投胎吗？ [現代標準漢語，簡體]

   Gǎn zhe qù tóutāi ma? [漢語拼音]

同義詞

• 投生 (tóushēng)
• 轉世／转世 (zhuǎnshì)