巴巴罾兒

漢語

正體/繁體 (巴巴罾兒)		巴巴	罾兒
簡體 (巴巴罾儿)		巴巴	罾儿

詞源

• 官話

  (拼音)：bābazèngr

  (注音)：ㄅㄚ ˙ㄅㄚ ㄗㄥˋㄦ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bābazèngr
    • 注音：ㄅㄚ ˙ㄅㄚ ㄗㄥˋㄦ
    • 通用拼音：babåzèngr
    • 威妥瑪拼音：pa¹-pa⁵-tsêng⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：bā-ba-dzèngr
    • 國語羅馬字：ba.batzenql
    • 西里爾字母轉寫：бабацзэнр (babaczɛnr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ b̥ä² t͡sɤ̃ɻ⁵¹/

名詞

巴巴罾兒

1. 亂成一團的網子

   這巴巴罾兒叫人不知從何整理起。 [現代標準漢語，繁體]
   这巴巴罾儿叫人不知从何整理起。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè bābazèngr jiào rén bùzhī cóng hé zhěnglǐ qǐ. [漢語拼音]

2. 形容亂成一團

   他這麼一攪局，這會兒大廳上可是巴巴罾兒的了。 [現代標準漢語，繁體]
   他这么一搅局，这会儿大厅上可是巴巴罾儿的了。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā zhème yī jiǎojú, zhèhuìr dàtīng shàng kěshì bābazèngr de le. [漢語拼音]

3. (比喻義) 其貌不揚、瘦小枯乾的樣子

   這人長得巴巴罾兒似的。 [現代標準漢語，繁體]
   这人长得巴巴罾儿似的。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè rén zhǎng dé bābazèngr sìde. [漢語拼音]

參考資料

• “字詞 #12177”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。