vérifier

參見：verifier

法語

詞源

借自中世紀拉丁語 vērificāre，vērificō的現在主動不定式，源自拉丁語 vērus (“真”) + faciō (“做”)。

發音

• IPA^(幫助)：/ve.ʁi.fje/

• 音頻

  （文檔）

動詞

vérifier

1. 核實，核對

變位

動詞 vérifier 的變位（點擊顯示）

法語動詞 第一組 vérifier {{fr-conj-1}} vérifier 是法語第一組動詞，助動詞為 avoir。 非人称语式  语式   现在时   过去时   不定式     vérifier   avoir  vérifié   副动词  en  vérifiant   en ayant  vérifié  分词    vérifiant    vérifié  直陈式 现在时 je  vérifie tu  vérifies il/elle/on  vérifie nous  vérifions vous  vérifiez ils/elles  vérifient 复合过去时 j’ai  vérifié tu as  vérifié il/elle/on a  vérifié nous avons  vérifié vous avez  vérifié ils/elles ont  vérifié 未完成过去时 je  vérifiais tu  vérifiais il/elle/on  vérifiait nous  vérifiions vous  vérifiiez ils/elles  vérifiaient 愈过去时 j’avais  vérifié tu avais  vérifié il/elle/on avait  vérifié nous avions  vérifié vous aviez  vérifié ils/elles avaient  vérifié 简单过去时 je  vérifiai tu  vérifias il/elle/on  vérifia nous  vérifiâmes vous  vérifiâtes ils/elles  vérifièrent 先过去时 j’eus  vérifié tu eus  vérifié il/elle/on eut  vérifié nous eûmes  vérifié vous eûtes  vérifié ils/elles eurent  vérifié 简单将来时 je  vérifierai tu  vérifieras il/elle/on  vérifiera nous  vérifierons vous  vérifierez ils/elles  vérifieront 先将来时 j’aurai  vérifié tu auras  vérifié il/elle/on aura  vérifié nous aurons  vérifié vous aurez  vérifié ils/elles auront  vérifié 条件式 现在时 je  vérifierais tu  vérifierais il/elle/on  vérifierait nous  vérifierions vous  vérifieriez ils/elles  vérifieraient 过去时（1re） j’aurais  vérifié tu aurais  vérifié il/elle/on aurait  vérifié nous aurions  vérifié vous auriez  vérifié ils/elles auraient  vérifié   过去时（2e） j’eusse  vérifié tu eusses  vérifié il/elle/on eût  vérifié nous eussions  vérifié vous eussiez  vérifié ils/elles eussent  vérifié 虚拟式 现在时 que je  vérifie que tu  vérifies qu’il/elle/on  vérifie que nous  vérifiions que vous  vérifiiez qu’ils/elles  vérifient 过去时 que j’aie  vérifié que tu aies  vérifié qu’il/elle/on ait  vérifié que nous ayons  vérifié que vous ayez  vérifié qu’ils/elles aient  vérifié 未完成过去时 que je  vérifiasse que tu  vérifiasses qu’il/elle/on  vérifiât que nous  vérifiassions que vous  vérifiassiez qu’ils/elles  vérifiassent 愈过去时 que j’eusse  vérifié que tu eusses  vérifié qu’il/elle/on eût  vérifié que nous eussions  vérifié que vous eussiez  vérifié qu’ils/elles eussent  vérifié 命令式  现在时    vérifie    vérifions    vérifiez   过去时   aie  vérifié    ayons  vérifié    ayez  vérifié

拓展閱讀

• 查看“vérifier”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。