tutti
參見：Tutti
英語[编辑]
詞源[编辑]
源自意大利語 tutti ← 拉丁語 totus (“全部”)。
副詞[编辑]
tutti (不可比)
- 〈乐〉 齊奏
形容詞[编辑]
tutti (無比較級)
- 〈乐〉 齊奏的
- a tutti passage ― 齊奏的樂段
名詞[编辑]
tutti (複數 tuttis)
- 〈乐〉 齊奏的樂段
- 2008年2月19日，Steve Smith，“Hispanic Classics Flavor a New York Debut”，出自 New York Times[1]:
- Even so, the orchestra endowed tuttis with a positively radiant glow.
- （請為本引文添加中文翻譯）
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
tutti
變格[编辑]
| tutti (Kotus 變格類型 5*C/risti, tt-t gradation)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | tutti | tutit | |
| 屬格 | tutin | tuttien | |
| 部分格 | tuttia | tutteja | |
| 入格 | tuttiin | tutteihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | tutti | tutit | |
| 賓格 | nom. | tutti | tutit |
| gen. | tutin | ||
| 屬格 | tutin | tuttien | |
| 部分格 | tuttia | tutteja | |
| 內格 | tutissa | tuteissa | |
| 出格 | tutista | tuteista | |
| 入格 | tuttiin | tutteihin | |
| 所格 | tutilla | tuteilla | |
| 奪格 | tutilta | tuteilta | |
| 向格 | tutille | tuteille | |
| 樣格 | tuttina | tutteina | |
| 變格 | tutiksi | tuteiksi | |
| 具格 | — | tutein | |
| 缺格 | tutitta | tuteitta | |
| 共格 | — | tutteineen | |
| tutti 的所有格形式 (變格類型 risti) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | tuttini | tuttimme |
| 第二人稱 | tuttisi | tuttinne |
| 第三人稱 | tuttinsa | |
派生詞[编辑]
異序詞[编辑]
法語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
tutti m (複數 tutti)
- 〈乐〉 齊奏
拓展閱讀[编辑]
- 查看“tutti”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。
意大利語[编辑]
發音[编辑]
音頻 （文檔）
代詞[编辑]
tutti m 複 (陰性 tutte)
形容詞[编辑]
tutti
- tutto的陽性複數。