treffend

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

分詞

treffend

1. treffen 的現在時分詞

形容詞

treffend (比較級 treffender，最高級 treffendst)

1. 中肯的，貼切的，確切的，恰當的

   近義詞：raak, passend, geschikt

2. 顯著的，引人注目的

   近義詞：frappant, markant

3. 感人的，動人的，觸動人心的

   近義詞：aandoenlijk, aangrijpend, ontroerend

變格

“treffend”的曲折变化
未变化	treffend
变化后	treffende
		原级
作表语		treffend treffende
不定	阴性/阳性 单数	treffende
	中性 单数	treffend
	复数	treffende
确定		treffende
表量		treffends

德語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtʁɛfn̩t/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

分詞

treffend

1. treffen 的現在時分詞

形容詞

treffend (強變化主格陽性單數 treffender，比較級 treffender，最高級 am treffendsten)

1. 中肯的，貼切的，確切的

   Sein Urteil ist treffend. ― 他的判斷是確切的。

   etwas kurz und treffend darstellen ― 簡明而中肯地描述某事

2. 恰當的、深刻的

變格

treffend 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist treffend	sie ist treffend	es ist treffend	sie sind treffend
强变化 (无冠词)	主格	treffender	treffende	treffendes	treffende
	屬格	treffenden	treffender	treffenden	treffender
	與格	treffendem	treffender	treffendem	treffenden
	賓格	treffenden	treffende	treffendes	treffende
弱变化 (带定冠词)	主格	der treffende	die treffende	das treffende	die treffenden
	屬格	des treffenden	der treffenden	des treffenden	der treffenden
	與格	dem treffenden	der treffenden	dem treffenden	den treffenden
	賓格	den treffenden	die treffende	das treffende	die treffenden
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein treffender	eine treffende	ein treffendes	(keine) treffenden
	屬格	eines treffenden	einer treffenden	eines treffenden	(keiner) treffenden
	與格	einem treffenden	einer treffenden	einem treffenden	(keinen) treffenden
	賓格	einen treffenden	eine treffende	ein treffendes	(keine) treffenden

treffend 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist treffender	sie ist treffender	es ist treffender	sie sind treffender
强变化 (无冠词)	主格	treffenderer	treffendere	treffenderes	treffendere
	屬格	treffenderen	treffenderer	treffenderen	treffenderer
	與格	treffenderem	treffenderer	treffenderem	treffenderen
	賓格	treffenderen	treffendere	treffenderes	treffendere
弱变化 (带定冠词)	主格	der treffendere	die treffendere	das treffendere	die treffenderen
	屬格	des treffenderen	der treffenderen	des treffenderen	der treffenderen
	與格	dem treffenderen	der treffenderen	dem treffenderen	den treffenderen
	賓格	den treffenderen	die treffendere	das treffendere	die treffenderen
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein treffenderer	eine treffendere	ein treffenderes	(keine) treffenderen
	屬格	eines treffenderen	einer treffenderen	eines treffenderen	(keiner) treffenderen
	與格	einem treffenderen	einer treffenderen	einem treffenderen	(keinen) treffenderen
	賓格	einen treffenderen	eine treffendere	ein treffenderes	(keine) treffenderen

treffend 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am treffendsten	sie ist am treffendsten	es ist am treffendsten	sie sind am treffendsten
强变化 (无冠词)	主格	treffendster	treffendste	treffendstes	treffendste
	屬格	treffendsten	treffendster	treffendsten	treffendster
	與格	treffendstem	treffendster	treffendstem	treffendsten
	賓格	treffendsten	treffendste	treffendstes	treffendste
弱变化 (带定冠词)	主格	der treffendste	die treffendste	das treffendste	die treffendsten
	屬格	des treffendsten	der treffendsten	des treffendsten	der treffendsten
	與格	dem treffendsten	der treffendsten	dem treffendsten	den treffendsten
	賓格	den treffendsten	die treffendste	das treffendste	die treffendsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein treffendster	eine treffendste	ein treffendstes	(keine) treffendsten
	屬格	eines treffendsten	einer treffendsten	eines treffendsten	(keiner) treffendsten
	與格	einem treffendsten	einer treffendsten	einem treffendsten	(keinen) treffendsten
	賓格	einen treffendsten	eine treffendste	ein treffendstes	(keine) treffendsten

延伸閱讀

• “treffend”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “treffend”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義