tonitrus

拉丁语

其他形式

• tonitruum

词源

派生自tonāre、tonō (“打雷”)。

发音

• (古典) IPA^(幫助)：/ˈto.ni.trus/, [ˈt̪ɔ.nɪ.t̪rʊs]
• (教會) IPA^(幫助)：/ˈto.ni.trus/, [ˈt̪ɔː.ni.t̪rus]

名词

tonitrus m (属格 tonitrūs); 第四类变格

1. 雷，雷电

   近義詞： ictus、fulmen

变格

第四類變格名詞。

格	單數	複數
主格	tonitrus	tonitrūs
屬格	tonitrūs	tonitruum
與格	tonitruī	tonitribus
賓格	tonitrum	tonitrūs
奪格	tonitrū	tonitribus
呼格	tonitrus	tonitrūs

相关词汇

• tonitruālis

派生語彙

• 法蘭克-普羅旺斯語：tonêrro
• 法語：tonnerre
• 加利西亞語：estrondo
• 古奧克語：toneire、tonedre、troneire
• 古法語：tuneire
• 葡萄牙語：estrondo、tonítruo
• 羅馬尼亞語：tunet
• 西班牙語：estruendo、tronido

参考资料

• tonitrus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “tonitrus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• tonitrus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • the heavens are shaken by the thunder: caelum tonitru contremit