soe

參見：Soe、SOE、sôe、so'e 和 s.ö.

英語

發音

• IPA^(幫助)：/səʊ/
• 韻部：-əʊ
• 同音词：seau, sew, so, soh, sow (義2)

詞源1

源自中古英語 sō (“大桶，大缸”)，源自古英語 sā (“桶，缸”)和/或古諾爾斯語 sár (“大桶”)（賓格單數sá），源自原始日耳曼語 *saihaz (“桶，缸”)，源自原始印歐語 *seyk- (“夠著，抓住”)。與瑞典語 så (“裝水的大木桶”)同源。

名詞

soe (複數 soes)

1. (棄用) 一種蓋子上插有桿子，由兩個人抬動的大木桶，用來裝水。
   • 1662, Henry More, An Antidote Against Atheism, Book II, A Collection of Several Philosophical Writings of Dr. Henry More, p. 55:

     "... no more then a Pump grown dry will yield any water, unless you pour a little water into it first, and then for one Bason-ful you may fetch up so many Soe-fuls".

詞源2

連詞

soe

1. so的棄用形式。
   • 1830, Christopher Merrett, letter to Thomas Browne

     Many of the lupus piscis I have seen, and have bin informed by the king's fishmonger they are taken on our coast, but was not satisfied for some reasons of his relation soe as to enter it into my Pinax […]

異序詞

• -ose, E&Os, Eos, OES, OES., OSE, SEO, Seo, oes

南非語

發音

• IPA^(幫助)：/su/

副詞

soe

1. (西開普省) so的另一種寫法

愛沙尼亞語

詞源1

源自原始芬蘭語 *sooja，借自一伊朗語支語言（對比波斯語 سایه (sāya, “影子，庇護”)）。茲梁科米語 сай (saj, “庇護”)和東馬里語 шойылч (šojylč, “從後面”)可能來源相同。與芬蘭語 suoja、沃特語 sooja (“溫暖”)同源。

形容詞

soe (屬格 sooja, 部分格 sooja, 比較級 soojam, 最高級 kõige soojam)

1. 溫暖的

變格

soe （tühi類）的變格

	单数	复数
主格	soe	soojad
属格	sooja	soojade
部分格	sooja	soojasid / sooje
入格	soojasse / sooja	soojadesse / soojesse
内格	soojas	soojades
出格	soojast	soojadest
向格	soojale	soojadele
所格	soojal	soojadel
夺格	soojalt	soojadelt
变格	soojaks	soojadeks
终格	soojani	soojadeni
样格	soojana	soojadena
缺格	soojata	soojadeta
共格	soojaga	soojadega

詞源2

名詞

soe

1. susi 的屬格單數

弗留利語

詞源

源自通俗拉丁語、晚期拉丁語 soca。對比羅曼什語 suga、suja、soua、sua、威尼斯語 soga、阿爾巴尼亞語 shokë、法語 suage、葡萄牙語、西班牙語 soga。

名詞

soe f (複數 sois)

1. （粗而厚實的）繩子

   近義詞： cuarde

2. (航海) 支索

印尼語

詞源

源自泉漳話 衰 (soe, “倒霉”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈsoe]
• 斷字：soé

形容詞

soé

1. (口語) 倒霉的

   近義詞： sial

拓展閱讀

• “soe” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

中古荷蘭語

詞源1

副詞

soe

1. sô的另一種拼寫法

連詞

soe

1. sô的另一種拼寫法

詞源2

源自古荷蘭語 *suo，源自原始日耳曼語 *sō，原是陰性指示代詞。

發音

• IPA^(幫助)：/zuə/, /zu/

代詞

soe

1. (佛拉芒) si (“陰性單數”)的另一種寫法

葡萄牙語

動詞

soe

1. soar 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

西弗里斯蘭語

動詞

soe

1. 情態動詞，相對於英語的would（參見sille）

   Ik soe it mar dwaan as ik dy wie.

   我要是你，我就會去做。