pingelig

維基詞典,自由的多語言詞典

德语[编辑]

词源[编辑]

源自利普里安中部法蘭克尼亞語和低地法兰克语 pengelig, pingelig,派生自Peng, Ping (疼,痛),因此原在德语中为wehleidig (过于敏感的,爱抱怨的)。实为标准词peinlich (尴尬的)的同源对似词。

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈpɪŋəlɪç/ (标准)
  • IPA(幫助)/ˈpɪŋəlɪk/ (德国南部、奥地利和瑞士的常见形式)
  • 文檔
  • 斷字:pin‧ge‧lig

形容词[编辑]

pingelig (強變化主格陽性單數 pingeliger比較級 pingeliger最高級 am pingeligsten)

  1. (原为方言, 现至少在德国通用, 略为非正式) 挑剔的;吹毛求疵

变格[编辑]

衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]