paparazzi

參見：Paparazzi

英语[编辑]

发音[编辑]

英語維基百科有一篇文章關於：

paparazzi

維基百科 ^en

(美國) 英語發音：pä'pəräʹtsē、IPA^(幫助)：/ˌpɑpəˈɹɑtsi/
(標準英音) 英語發音：pă'pərăʹtsē、IPA^(幫助)：/ˌpæpəˈɹætsi/

词源 1[编辑]

paparazzo的复数形式的重新解读，它才是意大利語的标准单数形。

名词[编辑]

paparazzi (可數和不可數，複數 paparazzis)

(非標準) 狗仔队（人或一个群体）
- 1997, Eeva Joniken, Soile Veijola, “The Disoriented Tourist: The Figuration of the Tourist in Contemporary Cultural Critique”, 出自 Touring Cultures: Transformations of Travel and Theory, Routledge, →ISBN，頁號 46:
  The job of a paparazzi is, roughly, to ‘reveal the truth’ about the rich and the famous.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2000, David Naccache, Michael Tunstall, “How to Explain Side-Channel Leakage to Your Kids”, 出自 Cryptographic Hardware and Embedded Systems — CHES 2000, Springer, →ISBN，頁號 229:
  A paparazzi is investigating the lives of a Royal couple.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2005, Jude Idada, “Ouch!”, 出自 A Box of Chocolates, Trafford Publishing, →ISBN，頁號 221:
  What if someone I know sees me? Or what if a paparazzi is lurking somewhere?
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 1989, Carol Muske-Dukes, Dear Digby, Viking, →ISBN，頁號 148:
  “Tell Page that PAPARAZZI is here, in my apartment. And then tell her that their offices are right across from us …”
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2001, Geert Lovink, “The Rise and Fall of Dotcom Mania”, 出自 Dark Fiber: Tracking Critical Internet Culture, MIT Press, 出版於 2002, →ISBN，頁號 354:
  Rather, the business paparazzi is armoring itself for a backlash campaign against the entrepreneurial big mouths.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2006, Kisha Green, And Even If I Did, iUniverse, →ISBN，頁號 vi:
  Nelishia—You are a special lady with an enormous heart with skills that are off the chains!!! You go girl!!! A definite multi-tasking Diva!! Get your Chanel shades paparazzi is lurking…lol
  （請為本引文添加中文翻譯）

衍生词汇[编辑]

参见[编辑]

Nikon choir

词源 2[编辑]

請參閲主詞條的词源章節。

名词[编辑]

paparazzi

paparazzo 的複數
- 1985, Francis King, One Is a Wanderer: Selected Stories, Hutchinson, →ISBN，頁號 312:
  A number of paparazzi had gate-crashed, as had a famous tennis-player and a couple of pop-singers.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2004, Noel Botham, The Murder of Princess Diana, Pinnacle Books, →ISBN，頁號 168:
  A number of paparazzi were there to take pictures, clearly having received a further tip-off about the party’s movements.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2007, Stanley Hart, “Oh, Brother”, 出自 Two Novellas, AuthorHouse, →ISBN，頁號 99:
  “Do you know how many paparazzi stalk those midtown hotels? […]”
  （請為本引文添加中文翻譯）

芬兰语[编辑]

词源[编辑]

借自意大利語 paparazzi，paparazzo的复数形式。

发音[编辑]

芬蘭語維基百科有一篇文章關於：

paparazzi

維基百科 ^fi

IPA^(幫助)：/ˈpɑpɑrɑtsi/, [ˈpɑpɑˌrɑts̠i]
韻部：-ɑtsi
斷字^(key)：pa‧pa‧raz‧zi

名词[编辑]

paparazzi

狗仔队

变格[编辑]

paparazzi (Kotus 變格類型 5/risti，無層級變化)的變格
主格		paparazzi	paparazzit
屬格		paparazzin	paparazzien
部分格		paparazzia	paparazzeja
入格		paparazziin	paparazzeihin
		單數	複數
主格		paparazzi	paparazzit
賓格	nom.	paparazzi	paparazzit
賓格	gen.	paparazzin	paparazzit
屬格		paparazzin	paparazzien
部分格		paparazzia	paparazzeja
內格		paparazzissa	paparazzeissa
出格		paparazzista	paparazzeista
入格		paparazziin	paparazzeihin
所格		paparazzilla	paparazzeilla
奪格		paparazzilta	paparazzeilta
向格		paparazzille	paparazzeille
樣格		paparazzina	paparazzeina
變格		paparazziksi	paparazzeiksi
具格		—	paparazzein
缺格		paparazzitta	paparazzeitta
共格		—	paparazzeineen

paparazzi 的所有格形式 (變格類型 risti)
所有者	單數	複數
第一人稱	paparazzini	paparazzimme
第二人稱	paparazzisi	paparazzinne
第三人稱	paparazzinsa

法语[编辑]

词源[编辑]

借自意大利語 paparazzi。

发音[编辑]

音频（文檔）

法語維基百科有一篇文章關於：

paparazzi

維基百科 ^fr

IPA^(幫助)：/pa.pa.ʁad.zi/

名词[编辑]

paparazzi m (複數 paparazzis)

狗仔队

意大利语[编辑]

发音[编辑]

IPA^(幫助)：/pa.paˈrat.t͡si/
韻部：-attsi

名词[编辑]

paparazzi m 複

paparazzo 的複數

西班牙语[编辑]

西班牙語維基百科有一篇文章關於：

paparazzi

維基百科 ^es

其他形式[编辑]

paparazi

词源[编辑]

借自意大利語，paparazzo的复数形式。

发音[编辑]

IPA^(幫助)：(西班牙) /papaˈɾaθi/ [pa.paˈɾa.θi]
IPA^(幫助)：(拉丁美洲) /papaˈɾasi/ [pa.paˈɾa.si]

(异读法) IPA^(幫助)：/papaˈɾat͡ʃi/ [pa.paˈɾa.t͡ʃi]
斷字：pa‧pa‧raz‧zi

名词[编辑]

paparazzi m (複數 paparazzis)

狗仔队