nemen

利富語[编辑]

发音[编辑]

國際音標^(幫助)：/nemen/

代詞[编辑]

nemen

(疑問代詞) 什麼

參考資料[编辑]

Tyron, D.T., Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: An internal classification. Cited in: "Dehu" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "ⁿDe’u" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.

荷蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自中古荷蘭語 nēmen ← 古荷蘭語 neman ← 原始西日耳曼語 *neman ← 原始日耳曼語 *nemaną ← 原始印歐語 *nem-。

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：/ˈneːmə(n)/
音頻（文檔）
斷字：ne‧men
韻部：-eːmən

動詞[编辑]

nemen 〈及物〉

拿，抓
選擇
搭乘
U moet de trein van 17.26 nemen.
你必須坐那趟下午5:26分（開出的）火車。
吃，喝
與……性交

變位[编辑]

nemen的變位形式 (強變化，第4類)
不定式	nemen
過去式單數	nam
過去分詞	genomen
不定式	nemen
動名詞	nemen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	neem	nam
第二人稱單數（jij）	neemt	nam
第二人稱單數（u）	neemt	nam
第二人稱單數（gij）	neemt	naamt
第三人稱單數	neemt	nam
複數	nemen	namen

虛擬式單數¹	neme	name
虛擬式複數¹	nemen	namen

命令式單數	neem
命令式複數¹	neemt

分詞	nemend	genomen
¹⁾古體。

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

南非語: neem

異序詞[编辑]

menen, menne

匈牙利語[编辑]

詞源[编辑]

nem +‎ -en

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：[ˈnɛmɛn]
斷字：ne‧men

名詞[编辑]

nemen

nem 的superessive單數

中古荷蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自古荷蘭語 neman ← 原始日耳曼語 *nemaną ← 原始印歐語 *nem-。

動詞[编辑]

nēmen

拿
抓
切下（樹，植物），收穫
摘（果實）
拿走
選舉，委任
收到，接受

變位[编辑]

本動詞需要添加變位表模板。

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

荷蘭語: nemen
- 南非語: neem
林堡語: naeme, nömme

拓展閱讀[编辑]

“nemen”, Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典], 2000
Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “nemen”, Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ISBN 2859100695

中古低地德語[编辑]

詞源[编辑]

源自古撒克遜語 neman (“拿”)，源自原始日耳曼語 *nemaną。

發音[编辑]

詞幹元音: ē²
- (原讀音) 國際音標^(幫助)：/nɪɛmən/
詞幹元音: ē¹
- (規則化) 國際音標^(幫助)：/nɪəmən/

動詞[编辑]

nēmen

拿

變位[编辑]

Template:Gml-verb

派生語彙[编辑]

低地德語: nehmen