krāsa
拉脫維亞語[编辑]
| 圖片詞典 | |
|---|---|
|
詞源[编辑]
起於13世紀，借自古東斯拉夫語 краса (krasa, “美麗，華麗”) (對比俄語 краса́ (krasá))，源自原始印歐語*ker- (“燃燒，發光，發熱”) (參見拉脫維亞語 karsts)。原是東部方言，18世紀開始傳播到其他地區，原義為“健康的臉色”。19世紀初受俄語 краска (kraska, “顏料”)的影響，出現了“物體（自然）的顏色”之義。19世紀中葉意思擴展，代替了德語化的pērve, perve (“顏料”)（仍見於方言）。[1]
發音[编辑]
| （文檔） |
名詞[编辑]
krāsa f (第4變格)
- 色彩
- balta, melna, sarkana krāsa ― 白、黑、紅色
- spilgta, spoža krāsa ― 亮色
- auksta, silta krāsa ― 冷、暖色
- krāsas piesātinātība ― 色彩飽和度
- krāsu gamma ― 色彩集
- krāsu redze ― 色覺
- krāsu aklums ― 色盲
- krāsu televīzija ― 彩色電視
- 顏色
- auduma krāsa ― 布色
- ziedu krāsa ― 花色
- āda krāsa ― 膚色
- bez krāsas ― 蒼白 (字面意思是「沒有顏色」)
- 墨水，顏料
- tipogrāfijas krāsa ― 印刷油墨
- krāsu kārba ― 顏料盒
- eļļas krāsa ― 油彩
- emaljas krāsa ― 瓷漆
- krāsu palete ― 調色盤
- akvareļa krāsa ― 水彩顏料
- uzlikt, uzklāt krāsu ― 塗顏料
- jaukt, atšķaidīt krāsas ― 混合，稀釋顏料
- notīrīt veco krāsu ― 去除掉舊的顏料
- 代表色
- aizstāvēt savas sportistu komanadas krāsas ― 保衛自己所在隊伍的顏色
- emblēma valsts krāsās ― 國家代表色的象征
變格[编辑]
krāsa的變格 (第四類變格)
近義詞[编辑]
- 〈方〉〈古〉 perve
相關詞彙[编辑]
參見[编辑]
參考資料[编辑]
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “krāsa”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7