kadar

參見：Kadar、kádár、kadár 和 Kádár

印尼語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈkad̪ar]
• 斷字：ka‧dar

詞源

來自阿拉伯語 قَدْر (qadr)，قَدَر (qadar)。

名詞1

kadar (複數 kadar-kadar, 第一人稱所有格 kadarku, 第二人稱所有格 kadarmu, 第三人稱所有格 kadarnya)

1. 特征，特性
2. 天意，天命

   近義詞： kodrat、takdir

3. 力量，能力

   近義詞： kekuasaan、kuasa

4. 幸運

替代寫法

• kedar

衍生詞

• sekadar

 

名詞2

kadar (複數 kadar-kadar, 第一人稱所有格 kadarku, 第二人稱所有格 kadarmu, 第三人稱所有格 kadarnya)

1. 界限，範圍
2. 含量，比率
3. 內容
4. 水平
5. 價值，價格

   近義詞： nilai、harga、taraf

6. 大約，近似

   近義詞： lebih kurang、kira-kira

衍生詞

• berkadar

 

• kadar air
• kadar disosiasi
• kadar kognitif
• kadar susut
• kadar susut adiabat

 

延伸閱讀

• “kadar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

赫哲語

名詞

kadar

1. 石，岩

來源

• J.A. de la Fuente, Venjukov’s 1862/1868 Nanai Materials, 2011.

斯洛文尼亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *kъ̀da že。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kádar/

連詞

kȁdar

1. 何時

來源

• kadar, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran 

土耳其語

詞源

來自鄂圖曼土耳其語 قدر，來自古安納托利亞土耳其語 قدر，來自阿拉伯語 قَدْر (qadr, “量”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kɑˈdɑr/

名詞

kadar (定宾格 kadarı, 复数 kadarlar)

1. 程度
2. 量

   fiyat ne kadar ― 多少錢？