hirvi
愛沙尼亞語[编辑]
名詞[编辑]
hirvi
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始芬蘭語 *hirvi，借自原始波羅的語 [具體何詞?]。與愛沙尼亞語 hirv、維普斯語 hirb'有關。sarvi的同源對似詞。
發音[编辑]
名詞[编辑]
hirvi
- 駝鹿 (Alces alces)
- 大型鹿
- 大型鹿的肉
- hirvieläin (“鹿”)的簡稱
變格[编辑]
| hirvi (Kotus 變格類型 7/ovi，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | hirvi | hirvet | |
| 屬格 | hirven | hirvien | |
| 部分格 | hirveä | hirviä | |
| 入格 | hirveen | hirviin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | hirvi | hirvet | |
| 賓格 | nom. | hirvi | hirvet |
| gen. | hirven | ||
| 屬格 | hirven | hirvien | |
| 部分格 | hirveä | hirviä | |
| 內格 | hirvessä | hirvissä | |
| 出格 | hirvestä | hirvistä | |
| 入格 | hirveen | hirviin | |
| 所格 | hirvellä | hirvillä | |
| 奪格 | hirveltä | hirviltä | |
| 向格 | hirvelle | hirville | |
| 樣格 | hirvenä | hirvinä | |
| 變格 | hirveksi | hirviksi | |
| 具格 | — | hirvin | |
| 缺格 | hirvettä | hirvittä | |
| 共格 | — | hirvineen | |
| hirvi 的所有格形式 (變格類型 ovi) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | hirveni | hirvemme |
| 第二人稱 | hirvesi | hirvenne |
| 第三人稱 | hirvensä | |
近義詞[编辑]
- (大型鹿的肉)： hirvenliha
派生詞[编辑]
複合詞[编辑]
- aksishirvi
- andienhirvi
- baweanhirvi
- chilenhirvi
- davidinhirvi
- hirvenajo
- hirvenjuuri
- hirvenkaato
- hirvenliha
- hirvenmetsästys
- hirvennahka
- hirvenpyynti
- hirvenpää
- hirvensarvi
- hirvensarvisuola
- hirventalja
- hirvenvasa
- hirvenvasikka
- hirviaita
- hirviammunta
- hirviantilooppi
- hirvieläin
- hirvihärkä
- hirvijahti
- hirvikanta
- hirvikivääri
- hirvikoe
- hirvikoira
- hirvikolari
- hirvikärpänen
- hirvilehmä
- hirvilupa
參見[编辑]
異序詞[编辑]
英格里亞語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始芬蘭語 *hirvi。與芬蘭語 hirvi、愛沙尼亞語 hirv等同源。
發音[编辑]
名詞[编辑]
- 駝鹿 (Alces alces)
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁號 105:
- Hirvi ellää suuris metsiis.
- 駝鹿住在大森林裡。
變格[编辑]
| hirvi 的變格 (類別5/lehti，無層級變化) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | hirvi | hirvet |
| 屬格 | hirven | hirviin，hirvilöin |
| 部分格 | hirviä | hirvijä，hirvilöjä |
| 入格 | hirvee | hirvii，hirvilöihe |
| 內格 | hirvees | hirviis，hirvilöis |
| 出格 | hirvest | hirvist，hirvilöist |
| 向格 | hirvelle | hirville，hirvilöille |
| 所格 | hirveel | hirviil，hirvilöil |
| 奪格 | hirvelt | hirvilt，hirvilöilt |
| 轉移格 | hirveks | hirviks，hirvilöiks |
| 樣格 | hirvennä，hirveen | hirvinnä，hirvilöinnä，hirviin，hirvilöiheen |
| 轉變格1) | hirvent | hirvint，hirvilöint |
| 1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 | ||
其他寫法[编辑]
參考資料[编辑]
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页62
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页62
卡累利阿語[编辑]
名詞[编辑]
hirvi