bucca

英語

名詞

bucca (複數 buccas)

1. 康沃爾傳說中的一個海靈，住在礦井中和海邊。
   • 2008, Oliver Berry, Belinda Dixon, Devon, Cornwall & Southwest England (page 273)

     a fabled menagerie of fairies, buccas, sprites and giants

康沃爾語

名詞

bucca

1. 小妖精

因特語

名詞

bucca (複數 buccas)

1. 嘴

拉丁語

詞源

不確定。

可能源自凱爾特語族，因為高盧語 Buccus, Buccō, Bucciō是凱爾特名稱，Larzac tablet中提及bocca，boca（雖然意思不明）。如此，可能源自原始印歐語 *bʰeHw- (“腫”)。

但de Vaan 懷疑上述詞源。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈbuk.ka/, [ˈbʊk.ka]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈbuk.ka/

• 音頻 (古典)

  （文檔）

名詞

bucca f (属格 buccae); 第一类变格

1. 腫起的臉頰
2. (通俗拉丁語) 一口
3. (通俗拉丁語) 嘴

使用注意

西塞羅在私人信件中已將其作“嘴”的義，說明口語（通俗語）中代替ōs已經在公元前1世紀時發生。

變格

第一類變格名詞。

格	單數	複數
主格	bucca	buccae
屬格	buccae	buccārum
與格	buccae	buccīs
賓格	buccam	buccās
奪格	buccā	buccīs
呼格	bucca	buccae

派生詞

• buccea
• buccella
• buccifer
• buccula
• bucculentus
• buccō
• buccōsus
• saccibuccis

 

派生語彙

• 東羅曼:
  • 阿羅馬尼亞語：bucã
  • 羅馬尼亞語：bucă
• 法蘭克-普羅旺斯語：boche
• 加羅-意大利:
  • 利古里亞語：bócca
• 意大利-達爾馬提亞:
  • 科西嘉語：bocca
    • 加盧拉語：bucca
  • 達爾馬提亞語：buca
  • 伊斯特拉語：buca
  • 意大利語：bocca
  • 薩薩里語：bocca
  • 西西里語：vucca, bucca
• 古奧克語：bocha
  • 奧克語：boca
• 奧依語:
  • 古法語：boche
    • 勃艮第語：bôche
    • 中古法語：bouche
      • 法語：bouche
      • 諾曼語：bouoche
    • 瓦隆語：boutche
• Rhaeto-Romance:
  • 弗留利語：bocje, bočhe
  • 羅曼什語：bucca
• 撒丁語：
  • Campidanese: bucca
  • Logudorese: bucca
  • Nuorese: bucca, vucca
• 威尼斯語：boca
• 西伊比利亞:
  • 埃斯特雷馬杜拉語：boca
  • 納瓦拉-阿拉貢語：
    • 阿拉貢語：boca
  • 古萊昂語：
    • 阿斯圖里亞斯語：boca
    • 萊昂語：bouca
    • 米蘭德斯語：boca
  • 古葡萄牙語：boca
    • 加利西亞語：boca
    • 葡萄牙語：boca
  • 中世紀西班牙語：boca
    • 西班牙語：boca
• → 阿爾巴尼亞語：bukë（有爭議）
• → 原始凱爾特語：
  • 原始布立吞語：*box
    • 布列塔尼語：boc'h
    • 康沃爾語：bogh
    • 威爾士語：boch
  • 愛爾蘭語：bus
• ⇒ 英語：buccal
• ⇒ 芬蘭語：bukkaalinen
• ⇒ 法語：buccal

參見

• os

參考資料

• bucca in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “bucca”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• bucca在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• bucca在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

古英語

詞源

源自原始日耳曼語 *bukkô (“公山羊”) ← 原始印歐語 *bʰugo- (“鹿”)。對比古高地德語 boc, 古諾爾斯語 bukkr, 中古荷蘭語 boc, 阿維斯陀語 𐬠𐬏𐬰𐬀 (būza, “鹿，山羊”), 古典亞美尼亞語 բուծ (buc, “羊羔”), 古英語 bucc (“雄鹿”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbuk.kɑ/

名詞

bucca m (主格複數 buccan)

1. 公山羊

變格

    bucca 的变格

	单数	复数
主格	bucca	buccan
宾格	buccan	buccan
属格	buccan	buccena
与格	buccan	buccum

相關詞彙

• bucc

派生語彙

• 中古英語：bukke

西西里語

其他寫法

• vucca, ucca

詞源

源自拉丁語 bucca。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbukka/
• 斷字：bùc‧ca

名詞

bucca f (複數 bucchi)

1. 嘴