维基词典:啤酒馆

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
啤酒

欢迎来到啤酒馆,您可以在这里就维基词典运作中的一般问题提问。如果您的问题是关于某个词的,请访问茶室。如果您对维基词典上机器人的运作用问题请访问机器人。多谢您的合作!

为了大家方便阅读,请在问题或答案之后签名:打四个波浪号(~~~~)。保存页面之后,计算机会自动显示出名字和时间。

申请成为管理员(包括临时权限)、汇入权限以及机器人另有页面提出申请以及讨论。请勿在此提出。

< /2005档案 /2006档案 /2007档案 /2008档案 /2009档案 /2010档案 /2011档案 /2012档案 /2013档案 /2014档案 /2015档案 /2016档案 /2017档案 /2018档案 /2019档案 >


是否需要起草一份词典的收录标准[编辑]

英文对应en:Wiktionary:Criteria for inclusion页面。--Leiem讨论) 2019年3月5日 (二) 14:29 (UTC)

关于提醒[编辑]

请求对一些常用字词,但易读错,写错的文字。如癖好,毗邻等,加入『提醒』一栏。 劉縐倚讨论) 2019年5月7日 (二) 12:58 (UTC)

(+)傾向支持。--Sayonzei讨论) 2019年5月7日 (二) 13:16 (UTC)
(补充)在一些官方纸质词典,还会专门设立此栏。劉縐倚讨论) 2019年5月7日 (二) 13:27 (UTC)

可以考虑建立Wiktionary:翻译请求[编辑]

对应enwikt的Wiktionary:Translation requests。--Leiem讨论) 2019年8月5日 (一) 04:18 (UTC)

(+)支持。--Sayonzei讨论) 2019年8月5日 (一) 05:01 (UTC)
(+)支持。—— Eric Liu留言百科用戶頁 2019年8月10日 (六) 10:59 (UTC)
(+)支持--Jusjih讨论) 2019年10月8日 (二) 21:06 (UTC)

新辭條範本?[编辑]

請問是否有辦法做到在新增辭條時自動帶入某個特定模板的標記呢?這樣應該有助於新手編撰新辭條。

我個人之前寫的敬請參考:User:林博仁/新辭條範本 -- 林博仁讨论) 2019年8月12日 (一) 03:27 (UTC)

通用拼音問題[编辑]

大家好- 鞠躬詞條目前顯示的通用拼音為jiu gong.英文維基詞典寫的是jyugong.jyugong應該是對的,但我是新手,不知道怎麼改正這個問題,請大家的幫助. --Geographyinitiative讨论) 2019年9月1日 (日) 22:33 (UTC)

還有, Template:國音 在蠻橫胜地,與历来詞條上有問題. --Geographyinitiative讨论) 2019年9月1日 (日) 23:01 (UTC)

w:國臺對照活用辭典[编辑]

有很多有用的中文解釋中文,以及翻譯成閩南語的CC-BY-SA内容,請問誰能快速刊登?--Jusjih讨论) 2019年10月11日 (五) 03:29 (UTC)

請求加入新的命名空間與命名空間別名[编辑]

命名空間
基本命名空間 討論命名空間
0 (主空間) 1 討論:

Talk:

T:
2 用戶:

User:

U: 3 用戶討論

User talk:

UT:
4 維基詞典:

Wiktionary:

5 維基詞典討論:

Wiktionary talk:

6 檔案:

File:

F: 7 檔案討論:

File talk:

FT:
8 MediaWiki: 9 MediaWiki討論:

MediaWiki talk:

10 模板:

Template:

T: 11 模板討論:

Template talk:

12 幫助:

Help:

H: 13 幫助討論:

Help talk:

14 分類:

Category:

CAT: 15 分類討論:

Category talk:

100 附錄:

Appendix:

101 附錄討論:

Appendix talk:

102 Transwiki: 103 Transwiki talk:
118 草稿:

Draft:

119 草稿討論:

Draft talk:

828 模組

Module:

829 模組討論

Module talk:

2300 Gadget: 2301 Gadget talk:
2302 Gadget definition: 2303 Gadget definition talk:
虛擬命名空間
-1 特殊
-2 媒體

如題,希望能加入新的命名,以及命名空間別名(縮寫),想聽聽大家的意見。為了方便討論,下開兩個小章節:

命名空間縮寫[编辑]

右表列出維基詞典有的所有空間名稱,其中已經先行加入一些中文維基百科現行使用的「縮寫」做為參考。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年10月30日 (三) 06:18 (UTC)

補充,當前中文維百將WP:留給維基百科、WT:留給維基百科討論。而維基詞典則已經有一些快捷鍵使用WT:表示「Wiktionary:」。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年10月30日 (三) 06:43 (UTC)

新命名空間[编辑]

英語維基詞典擁有Rhymes:命名空間,功能為收集同韻的字詞。希望中文詞典也能有類似的空間,除了可以照搬其他語言維基詞典已經分類好的韻部以外,之後也可以引入《平水韻》、《詞林正韻》、《中原音韻》等韻書整理中文字的韻部。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年10月30日 (三) 06:31 (UTC)

(+)支持。--Sayonzei讨论) 2019年10月30日 (三) 06:56 (UTC)
(+)支持。另外,问一下,都是大写吗?--Leiem讨论) 2019年10月31日 (四) 16:31 (UTC)
(:)回應 User:Leiem試了一下,wiki各計畫的命名空間都是大小寫不敏感的,所以如果承襲之前的這套系統,大寫、小寫、混用應該都行。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年11月1日 (五) 11:20 (UTC)
User:LeiemUser:TongcyDai名字空间是否大小写敏感可以配置,例如本站的设定,其中“附录”名字空间就是大小写敏感的。所以这个问题如果有需要是可以讨论的。 --WhitePhosphorus讨论) 2019年11月21日 (四) 13:41 (UTC)
我说的是页面名区不区分大小写,如果这里问的是命名空间名称类似 Rhymes: 和 RHYMES: 的大小写问题就当我没说。 --WhitePhosphorus讨论) 2019年11月21日 (四) 13:50 (UTC)
我的意思是类似于WT:、WP:之类的。--Leiem讨论) 2019年11月22日 (五) 02:21 (UTC)
User:WhitePhosphorus雖然大多語言不需要再為韻部特別區分出大小寫(全小寫即可),但考慮到中古漢語拼音(白一平中古拼音分別用XH代表上聲、去聲)等特殊情況,該空間的頁面名首字母應該可能會需要大小寫敏感。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年11月22日 (五) 08:48 (UTC)
(+)支持。—— Eric Liu留言百科用戶頁 2019年11月17日 (日) 12:59 (UTC)
(+)支持。--GuoPC讨论) 2019年11月17日 (日) 13:05 (UTC)
(+)支持PeterBarofsky讨论) 2019年11月21日 (四) 13:37 (UTC)

User:SayonzeiUser:LeiemUser:WhitePhosphorusUser:Ericliu1912User:GuoPCUser:PeterBarofskyUser:XiplusRhymes空間的本地名稱應該為何?歡迎各位提出意見。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年11月22日 (五) 08:51 (UTC)

不知各位覺得「韻部」如何?TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年11月25日 (一) 05:07 (UTC)
User:SayonzeiUser:LeiemUser:TongcyDaiUser:Ericliu1912User:GuoPCUser:PeterBarofskyUser:Xiplus我觉得可以(大家大半个月都没留言应该也都觉得没问题)。大家看一下这个配置(参考英文维基词典),如果没问题我就提上 phab。
  • 名称:Rhymes(canonical),别名:韵部韻部
  • 大小写敏感(case-sensitive)
  • 允许子页面(subpages)
  • 不属于内容空间(!wgContentNamespaces)
  • Special:Search中默认不搜索该名字空间(!wgNamespacesToBeSearchedDefault)
  • 对应的讨论空间:Rhymes talk(canonical),别名:韵部讨论韻部討論,其他设置同上
当然你们如果觉得默认应该搜索之类的还可以再讨论。 --WhitePhosphorus讨论) 2019年12月15日 (日) 13:29 (UTC)
User:WhitePhosphorus(+)支持,謝謝白磷,之後麻煩您了。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年12月16日 (一) 04:16 (UTC)
User:WhitePhosphorus(+)支持。--GuoPC讨论) 2019年12月16日 (一) 11:39 (UTC)
提了:phab:T241023 --WhitePhosphorus讨论) 2019年12月18日 (三) 02:52 (UTC)
完成,名字空间已建立。接下来可以请一位管理员建立MediaWiki:Nstab-rhymes/zh-hansMediaWiki:Nstab-rhymes/zh-hant等变体,即韵部韻部(translatewiki 没这个翻译)。 --WhitePhosphorus讨论) 2020年1月6日 (一) 13:07 (UTC)
{{rhymes}}链接出来的内容也该对应改成[[Rhymes:【语言】/{{{1}}}]]了。--Sayonzei讨论) 2020年1月6日 (一) 13:44 (UTC)

Template:國音Template:漢語讀音[编辑]

可能有人動到這兩個模板(的其中一個?)了,造成{{國音}}單獨使用時能正常地自動產生國際音標,但套用{{漢語讀音}}時會出問題。

例如以下分別是{{國音|huái|yùn}}{{漢語讀音|國={{國音|huái|yùn}}|漢語拼音=|粵=|滬=|白話字=|臺羅拼音=}}的顯示結果(第二個字完全沒顯示):

(展示結果已被移動到Special:PermaLink/5700334

有的時候則只顯示一部分,或是顯示Error:

(展示結果已被移動到Special:PermaLink/5700334

以上。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2019年12月16日 (一) 04:38 (UTC)

User:TongcyDai問題在哪?請盡可能地指出沒顯示的內容應該顯示成怎麼樣。--Xiplus讨论) 2020年1月1日 (三) 07:36 (UTC)
User:Xiplus如「懷孕」的國際音標一欄應該會顯示,但此處只顯示;「獨立」的國際音標一欄應該會顯示,但此處只顯示。簡而言之,國際音標無法完整地顯示出來。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2020年1月1日 (三) 07:44 (UTC)
我目前看到錯誤是「擴展深度超出限制的頁面」,可能國音模板本身的設計有問題。--Xiplus讨论) 2020年1月1日 (三) 08:12 (UTC)
User:Xiplus但是之前使用這個模板都沒有問題的說…也許是有人動到了?TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2020年1月15日 (三) 04:58 (UTC)

template:Zh-forms中的英文词意[编辑]

此模板自动识别,但词义部分似乎未正确翻译。没有词义信息的(如維基字典等)也会显示一条黄色的空单元格。在中文维基词典,且不是外语翻译部分中显示过多的英文信息非常影响体验。此模板被相当多个页面中使用,是否应该采取相应措施?--Lam2ndMagic讨论) 2019年12月20日 (五) 08:06 (UTC)

英文詞義是我直接搬enwikt的,在模块:Zh/data/glosses。有需要可以自行修改(當然量太大了)。至於“只显示一条黄色的空单元格”這個問題,我是不清楚怎麼整。--Sayonzei讨论) 2019年12月20日 (五) 08:26 (UTC)
黃色的空單元格在哪?--Xiplus讨论) 2019年12月20日 (五) 11:49 (UTC)
ta指的是,用{{zh-forms}}時,只有單字能在上方有英文的釋義,而多字的就沒有。--Sayonzei讨论) 2019年12月24日 (二) 08:13 (UTC)
@Lam2ndMagicSayonzei:這裡是中文詞典,應該不需要對於中文字再標註英文釋義?--Xiplus讨论) 2020年1月1日 (三) 07:21 (UTC)
确实不应标英文,但是需不需要改为中文释义?当然因为量十分庞大而且中文词典和英文受众不一样,还是直接删除对应功能比较好?--Lam2ndMagic讨论) 2020年1月1日 (三) 09:18 (UTC)
同意,删除该功能吧。--Sayonzei讨论) 2020年1月1日 (三) 09:41 (UTC)
完成,已刪除該功能。--Xiplus讨论) 2020年1月4日 (六) 01:47 (UTC)

大量疑似侵權編輯的處理[编辑]

高晶所建立/編輯的多數頁面內容,可在網路上多個來源找到,且來源版權狀態不明,經留言後未得回應,所建立頁面均已提交到Wiktionary:删除请求,若無法驗證將刪除;對於其編輯加入的內容,於此討論該作何處理,是否要批量回退?--Xiplus讨论) 2019年12月30日 (一) 07:32 (UTC)

完成,已全數回退。--Xiplus讨论) 2020年1月13日 (一) 11:02 (UTC)

關於日語中的漢字[编辑]

日語裏的漢字不屬於漢語,不能隨繁簡轉換功能而被轉換,字型(font)也要符合日語的標準(這一點英語維基詞典做到了)。參見獨立#日語独立独歩在繁體、簡體模式下的顯示效果。希望這兩個問題能得以解決。 —KONNO Yumeto 2020年1月5日 (日) 13:40 (UTC)

個人建議這種日語用字與中、韓、越不同的情況下應當和enwikt一樣分立詞條,不要和中、韓、越放在一起。--Sayonzei讨论) 2020年1月5日 (日) 13:42 (UTC)
  • 如果日文漢字與中文的繁體字一致的話,應將原本的中文簡体字條目搬到繁體字(不留重定向)。這樣就可以日文漢字與中文漢字放在一起了。只有在日文漢字與中文的繁體字或簡体字都不一致時,才需要另外做日文漢字的條目。-P1ayer讨论) 2020年1月6日 (一) 10:31 (UTC)
(+)支持。--GuoPC讨论) 2020年1月6日 (一) 10:36 (UTC)
Template:同意。—— Eric Liu留言百科用戶頁 2020年1月16日 (四) 09:54 (UTC)

重要信息:管理员活跃审核[编辑]

大家好。一项关于移除「高级权限」(管理员、行政员等)的新方针已于2013年获得全域社群的共识。根据此方针,监管员正在所有维基媒体基金会控制,但没有不活跃方针的wiki审核管理员的活跃程度。根据我们的了解,您所在的維基并没有移除不活跃账户的「高级权限」的正式程序。这意味着,监管员将根据新的管理员活跃审核方针来负责此事。

我们现已認定下列用户符合不活跃标准,即超过2年沒有编辑也沒有日志操作:

  1. Shibo77(管理员)

这些用户将很快收到通知,告知他们如果希望保留部分或全部权限,应开启社群讨论。如果没有回应,那么他们的高级权限将会被监管员移除。

然而,如果您所在的社群希望建立自己的活跃审核程序以取代全域审核,或对这些不活跃的权限持有者做出其他决定,或已经有相关方针但我们并不知晓,那么请在元维基通知监管员,这样我们将不会对您所在的維基做出权限审核。谢谢,--علاء讨论) 2020年1月7日 (二) 19:08 (UTC)