维基词典:啤酒馆

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
快捷方式:
WT:BP
WT:BEER
啤酒

欢迎来到啤酒馆，您可以在这里就维基词典运作中的一般问题提问。如果您的问题是关于某个词的，请访问茶室。如果您对维基词典上机器人的运作用问题请访问机器人。多谢您的合作！

为了大家方便阅读，请在问题或答案之后签名：打四个波浪号（~~~~）。保存页面之后，计算机会自动显示出名字和时间。

申请成为管理员（包括临时权限以及汇入权限）以及机器人另有页面提出申请以及讨论。请勿在此提出。

< /2005档案 /2006档案 /2007档案 /2008档案 /2009档案 /2010档案 /2011档案 /2012档案 /2013档案 /2014档案 /2015档案 /2016档案 /2017档案 /2018档案 >

模块:Unicode data需要更新了[编辑]

我在将中文维基文库的各个文字添加万维码信息的时候，发现除了汉字和韩文以外，其他大量的字符在模块:Unicode data上都没有对应的信息，因此当我在这些词条上加入万维码信息的时候总会出错（诸如出现<U+xxxx>、跳出红字等情况）。在此我强烈要求更新模块:Unicode data的字符信息。Albert Micah Hang（讨论） 2017年12月9日 (六) 18:35 (UTC)

中文维基媒体站点整合的封禁申诉工单系统（安利）[编辑]

维基词典的诸位大家好，目前呢Bluedeck正在开发一个处理封禁申诉的工单系统。英文维基百科一直在使用UTRS系统，但是据我所知中文计划并没有相应的网站。因此我想弄一个，称为Unblock-zh。由于这一套系统可以给许许多多的维基媒体计划使用，所以我想问问大家有兴趣使用这个系统吗？技术上的细节在这里能够找到。Bluedeck 2018年1月11日 (四) 18:31 (UTC)

沒所謂啦。有也是好的，不過首先要此系統面世。--J.Wong 2018年1月12日 (五) 07:11 (UTC)

模板:character info/new還要繼續使用嗎？[编辑]

這是个比較爛旳模板，和英文維基詞典的比差了很多。應用旳頁面也不廣，才二百不到。是否可以全面弃用此模板？--Wargaz（讨论） 2018年1月14日 (日) 03:50 (UTC)

我也这么觉得。这模板信息不全，而且不够美观。如果要弃用的话还得先整理一下还在使用这个模板的词条。Sayonzei（讨论） 2018年1月14日 (日) 06:38 (UTC)

关于分类:西弗里斯兰语和分类:弗里西语的问题[编辑]

  1. 弗里西语 指向的是“Frisian languages”，也就是说是一支/一组语言而不是一个语言。西弗里西语 指向的是单个语言。
  2. 但是目前两个分类均存在，而且英语维基词典的分类链接到的中文分类是分类:弗里西语，但是West Frisian language又不是一组语言而是单个语言。
  3. 模板:-fy- 上写的是“西弗里斯兰语”。
  4. 分类:弗里西语是全空的。

发来的邮件能够不要这么怪吗[编辑]

以下是维基词典发来的邮件： 

亲爱的SolidBlock,

Wiktionary上的 Wiktionary:啤酒馆 页面已经在 2018年2月8日 (星期四) 被
Sayonzei 进行了 被改变 操作, 请前往
https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E5%95%A4%E9%85%92%E9%A6%86
查看最新版本.



要浏览此次更改，请参见https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:%E5%95%A4%E9%85%92%E9%A6%86&diff=next&oldid=5351477

查看您上次访问後的所有更改请访问
https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:%E5%95%A4%E9%85%92%E9%A6%86&diff=0&oldid=5351477
。

注意到，最后一个链接前面的“后”还是繁体的。第二句就开始显得很怪了。感觉这个邮件内容需要重新调整一下，其他wiki发来的邮件都没有这么怪。--SolidBlock（讨论） 2018年2月8日 (四) 08:57 (UTC)

“被改变”是MediaWiki:Changed，直接删掉用 Translatewiki 的“更改”也比这个好，中文维基就是这么干的。最后一行是MediaWiki:Enotif lastvisited，其他维基应该用的都是Translatewiki的版本。 --WhitePhosphorus（讨论） 2018年2月8日 (四) 09:03 (UTC)
建议直截了当将MediaWiki:Enotif_body等页面删了，这样应该能够自动采用translatewiki的版本。--SolidBlock（讨论） 2018年2月8日 (四) 09:05 (UTC)
(＋)支持刪了。--Xiplus（讨论） 2018年2月17日 (六) 07:55 (UTC)

提議對部分名字空間停用首字區分大小寫[编辑]

于Phabricator内跟踪
任务T187783

建議對Template、Template talk、Module、Module talk這四個名字空間停用區分大小寫，這樣對於輸入首字母大小寫不同時將會視為同一個頁面（例如Template:spp自動變成Template:Spp），在模板及模組的使用上，將不用建立首字小寫的重定向，會方便許多，其他名字空間維持現狀。目前所有名字空間的首字大小寫設定可見這裡。相關頁面：mw:Manual:$wgCapitalLinkOverrides/zh--Xiplus（讨论） 2018年2月10日 (六) 07:38 (UTC)

贊同。--J.Wong 2018年2月11日 (日) 03:18 (UTC)
赞同。Sayonzei（讨论） 2018年2月12日 (一) 03:18 (UTC)

預先處理：

  • 其實移動保留重定向的話，就不需要修正連入頁面了吧，我們只需要把所有模板/模組移動到大寫開頭的，並處理掉重名的問題（這才需要處理連入），之後等部署好了後，再刪除小寫的重定向即可，應該是這樣吧？--Xiplus（讨论） 2018年3月3日 (六) 15:39 (UTC)
    @Liuxinyu970226：現在有需要移動模板名在小寫的嗎？因為現在要是移動就要保留重定向，部署後還要刪除重定向。--Xiplus（讨论） 2018年3月4日 (日) 09:32 (UTC)
    慢慢清理呗，感觉确实有必要继续讨论的是大小写名称相同但用途不同的情况，比如Template:bg和Template:Bg，前者就说了“保加利亚语”五个字，后者则是做成了章节标题？--Liuxinyu970226（讨论） 2018年3月4日 (日) 09:36 (UTC)
    @Xiplus：大小写同时重定向至同一个第三页面的话，小写的那个就可以循序删除了，如Template:audio（可被Template:Audio替代，对应Template:音）。我正在找有木有大小写重定向至不同页面的情况。--Liuxinyu970226（讨论） 2018年3月4日 (日) 10:21 (UTC)
    @Liuxinyu970226：先想想重複的要怎麼處理就好，編輯大部分都可以用機器人處理，要找重複頁面也可用quarry方便許多。--Xiplus（讨论） 2018年3月4日 (日) 10:34 (UTC)
    建議先準備列表以便處理。--J.Wong 2018年3月4日 (日) 16:46 (UTC)
    目前需要處理的應該只有這裡。--Xiplus（讨论） 2018年3月5日 (一) 01:13 (UTC)
    @Wong128hk：經過檢查，需要處理的如此所示，麻煩處理了。--Xiplus（讨论） 2018年3月5日 (一) 10:56 (UTC)
    @Xiplus：支持flood处理大多数。本人就“未标注暂不处理”4项之己见：{{han}}/{{Han}}建议前者改名；大写的{{Local}}这个@Shibo77：他写一长串貌似IPv6地址干什么？{{p}}{{P}}打算合并到哪一个？小写版{{unicode code}}是从日文版抄来的么？从内容上看有点沾速删嫌疑。
    总之希望编辑过这4个模板的@Betoseha, Dingar, Wjcd, Demos~zhwiktionary, TongcyDai：能过来加入这个后续讨论。--Liuxinyu970226（讨论） 2018年3月6日 (二) 14:29 (UTC)
    @Liuxinyu970226：Local模板那是時間，使用在Template:Recentchanges。Unicode code兩個功能看起來很像，應該可以合併？--Xiplus（讨论） 2018年3月7日 (三) 04:43 (UTC)
    已經處理完畢。--J.Wong 2018年3月19日 (一) 21:56 (UTC)
  • Liuxinyu970226君，冒昧一問，請問現在進度如何？--J.Wong 2018年5月23日 (三) 05:21 (UTC)

建议对变格模板进行修改[编辑]

个人建议把变格模板弄成和英语维基词典一样可折叠，最近发现有些语言（比如匈牙利语）的变格模板太长，会直接通到下一个语言章节里面，而且变格模板一直放在最右侧也会妨碍阅读。Sayonzei（讨论） 2018年2月12日 (一) 03:18 (UTC)

(＋)支持，並且實際修改了一個。事實上不僅僅是通道下一個語言章節的問題，還有如果變格模板在前（單純在前或者比如同形異義詞），難以引導到同一語言之後的內容。-- Mkpoli（讨论） 2018年2月14日 (三) 11:27 (UTC)

關於Wiktionary:格式手冊[编辑]

我發現Wiktionary:格式手冊存在一些問題

  1. 沒有像維基百科那樣的快捷方式（參見w:Wikipedia:格式手冊，例如WP:STYLE等等）。
  2. 同義詞和反義詞無論在漢語還是週邊語言中，均採「義」字，而不是該頁面所使用的「意」。儘管當前頁面不是一個指引，我不太清楚是不是可以在還沒有共識前（甚至我不知道在哪裏有關於這個頁面或內容的討論）直接修改一個有成爲指引潛力的頁面。
  3. 我印象中中文維基詞典中有一個頁面，內容和Wiktionary:格式手冊一致，均是以指引編輯風格爲目的，並且其內容相比Wiktionary:格式手冊更加豐富（我記得其中有涉及同形異源詞的寫法，並且建議了一個比較醜陋的方式，即
    ===語源===(1)===語源===(2)
    ）。我不記得那個頁面的名稱了，知情者望告知，以求證是否是我記憶出現了偏差。假設我的記憶沒錯，真的存在這麼一個頁面，那麼至少相比於Wiktionary:格式手冊沒有那麼容易找到，不知道是否可以將之提到更明顯的位置。
  4. 該當頁面提供的指引比較不恰當，因爲同一個語言中同形的詞，異源或異義的情況並不少見。日語維基詞典的做法是這樣的：
 な
 ==日本語==
 ===名詞：名===
 ====関連語====
 ====複合語====
 ===名詞：菜===
 ===助詞===
 ====語源====
 ===接尾辞===
這個做法我認爲相對比較可取，不過也有一些問題，待進一步討論，這裏就先不展開了 -- Mkpoli（讨论） 2018年2月12日 (一) 10:09 (UTC)
補充：我找到印象中的頁面了，是「Wiktionary:佈局解釋」-- Mkpoli（讨论） 2018年2月14日 (三) 10:59 (UTC)

關於编辑摘要的快捷輸入選項[编辑]

當前編輯摘要的快捷輸入選項是這樣的：（請簡要描述您所作出的修改，或選擇：新詞典修飾語句修正筆誤內容擴充排版內部連結分類消歧義維基化）

我認爲這個需要修改一下：

  • 「新詞典」→「新詞條？新條目？新頁面？」
  • 將「內容擴充」細化爲「添加例句」「添加義項」「添加變格」等等（我列出來以後發現這一點的必要性值得懷疑）
  • 添加「修正錯誤」
-- Mkpoli（讨论） 2018年2月14日 (三) 11:11 (UTC)
(＋)支持。“新词典”看起来总有点怪怪的，应该改一改。(！)意見 “修正错误”我觉得把“修正笔误”替代即可。Sayonzei（讨论） 2018年2月19日 (一) 11:09 (UTC)

符号栏里的{{subst:藏新}}[编辑]

编辑时符号栏（“发布更改”那几个按钮下面）第一行后面有一个“{{subst:藏新}}”，一直以来不知道有什么用，今天发现原来是藏语模板之一。不过在符号栏里放一个藏语模板会不会有点奇怪？（而且我估计也没人会用）Sayonzei（讨论） 2018年2月19日 (一) 11:09 (UTC)

關於名字空間的縮寫[编辑]

我注意到維基詞典沒有像維基百科的

[[U:User1]][[T:Template1]]

這樣的名字空間縮寫，感覺有些不方便。 -- Mkpoli（讨论） 2018年3月2日 (五) 06:01 (UTC)

關於方針指引鏈接頁面[编辑]

Wiktionary:方针与指引這一頁面似乎即使沒有成爲真正指引的內容和還未創建的內容都有所鏈接，那麼Wiktionary:佈局解釋這麼重要的內容，我認爲也應該列入其中。 -- Mkpoli（讨论） 2018年3月2日 (五) 08:14 (UTC)

无条件(＋)支持！--Liuxinyu970226（讨论） 2018年3月6日 (二) 14:40 (UTC)

某些“专有名词”分类需要整理[编辑]

提议对Wiktionary引入名字空间缩写重定向[编辑]

提议对Wiktionary引入名字空间缩写重定向，例如WT:XYZ会自动变成Wiktionary:XYZ。--180.164.236.244 2018年3月15日 (四) 11:01 (UTC)

(＋)支持可以减少某些地方的代码维护难度。--Liuxinyu970226（讨论） 2018年4月7日 (六) 15:08 (UTC)

中文维基词典的副标题[编辑]

中文维基词典还没有正式的副标题（如维基百科的“海纳百川，有容乃大”，维基教科书的“自由世界，自由读本”），故再次征集。欢迎各位维基人提出自己的想法，并参与讨论和投票。--180.164.236.244 2018年3月16日 (五) 12:00 (UTC)

能否删除alphanumeric character set, alphameric character set和User:Sz-iwbot/Unihan/聾。[编辑]

能否删除alphanumeric character set, alphameric character set和User:Sz-iwbot/Unihan/聾。--180.164.236.244 2018年3月17日 (六) 01:48 (UTC)

完成。--116.237.19.41 2018年3月26日 (一) 07:49 (UTC)

请求解除保护[编辑]

请求解除保护

  • 页面：附录:国家
  • 解除保护理由：已保护一段时间

--116.237.19.41 2018年3月26日 (一) 08:18 (UTC)

请求移动[编辑]

请求移动Appendix:"n"的變體到附录:"n"的變體，原因：Appendix不在中文站的名字空间内。--Sayonzei（讨论） 2018年4月16日 (一) 14:13 (UTC)

完成。R96340（讨论） 2018年4月16日 (一) 14:26 (UTC)

Tell us what you think about the automatic links for Wiktionary[编辑]

Hello all,

(Sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.)

One year ago, the Wikidata team started deploying new automatic interwiki links for Wiktionaries. Today, the links for the main namespace are automatically displayed by a Mediawiki extension, and the links for other namespaces are stored in Wikidata. You can find the documentation here (feel free to help translating it in your language).

We would like to know if you encountered problems with the system, if you would have suggestions for further improvements. This could be for example:

  • Some automatic links don’t work as expected
  • Some problems you encountered with entering links (for non-main namespace) in Wikidata
  • Some new features you’d like to have, related to links

To give feedback, you have two options:

  • Let a message on this talk page
  • Let a message here. If you do so, please mention me with the {{ping}} template, so I can get a notification.

Our preferred languages are English, French and German, but you can also let a message in your own language if you feel more comfortable with it.

I’m looking forward for your feedback! Lea Lacroix (WMDE) 2018年4月24日 (二) 10:23 (UTC)

请求修复 Wjcdbot 的部分误编辑[编辑]

机器人User:Wjcdbot现时已不再活跃，但先前曾进行一些错误的操作，如Special:Diff/3431889、Special:Diff/3432190。我没能找出问题的规律，故先提报于此。——Arnie97（讨论） 2018年4月28日 (六) 11:15 (UTC)

AdvancedSearch[编辑]

From May 8, AdvancedSearch will be available as a beta feature in your wiki. The feature enhances the search page through an advanced parameters form and aims to make existing search options more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by WMDE Technical Wishes. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!

Birgit Müller (WMDE) 2018年5月7日 (一) 14:53 (UTC)

Lexicographical data is now available on Wikidata[编辑]

Hello,

Sorry for writing in English. Feel free to translate the content of this message below.

After several years discussing about it, and one year of development and discussion with the communities, the development team of Wikimedia Germany has now released the first version of lexicographical data support on Wikidata.

Since the start of Wikidata in 2012, the multilingual knowledge base was mainly focused on concepts: Q-items are related to a thing or an idea, not to the word describing it. Starting now, Wikidata stores a new type of data: words, phrases and sentences, in many languages, described in many languages. This information will be stored in new types of entities, called Lexemes, Forms and Senses.

The goal of lexicographical data on Wikidata is to provide a structured and machine-readable way to describe words and phrases in multiple languages, stored in a same place, reusable under CC-0. In the near future, this data will be available for Wiktionaries and other projects to reuse, as much as you want to.

For now, we’re at the first steps of this project: the new data structure has been released on Wikidata, and we’re looking for people to try it, and give us feedback on what is working or not. Participating to this project is the opportunity for you to have a voice in it, to make sure that your needs and requests are taken in account very early in the process, and to start populating Wikidata with words in your language!

Here’s how you can try lexicographical data on Wikidata:

  • First of all, if you’re not familiar with the data model, I encourage you to have a look at the documentation page. If you’re not familiar with Wikidata at all, I suggest this page as a start point.
  • You can also look at the Lexemes that already exists (search features will be improved in the future).
  • When you feel ready to create a word, go on d:Special:NewLexeme.
  • If some properties that you need are missing, you can suggest them on this page (if you’re not sure how to do it, just let a message on the talk page and someone will help you).
  • The main discussion page is d:Wikidata:Lexicographical data. Here, you can ask for help, suggest ways to organize the data, but also leave feedback: if you encounter any bug or issue, let us know. We’re looking especially to know what are the most important features for you to be worked on next.

In any case, feel free to contact me if you have a question or problem, I’ll be very happy to help.

Cheers, Lea Lacroix (WMDE) 2018年5月23日 (三) 12:20 (UTC)

Update on page issues on mobile web[编辑]

有关移动网络上页面问题的更新

请帮助翻译至您的语言 大家好。读者网络团队近期开始工作于揭示移动网站上有问题的模板。目前，有关页面内容问题的详情基本在移动网站上隐藏。这导致读者不重视阅读的页面可靠性。此项目的目标是要改进移动网络上条目中特定问题的意识程度。我们将通过更改可视化页面问题样式来做到这一点。

因此，我们草拟了项目设计和实现提案。我们也会进行提议设计的用户测试。测试到目前为止都有积极反应。这是我们了解到的快速摘要：

  • 新处理方法增加了页面问题的意识程度与参与。特别是当他们在更可评价/鉴定的模式下。
  • 页面问题为读者带来意义，这样他们了解应做什么
  • 读者关心页面问题，并重视它们
  • 读者压倒性地积极参与维基百科有关了解页面问题的计划

我们的下一步是开始实施这些更新。我们希望了解在开始开发前，您所拥有的任何关心、想法和建议。请访问项目页面，我们有更多信息和模型说明这看起来像什么。请在讨论页留下反馈。

CKoerner (WMF) (talk) 2018年6月12日 (二) 20:58 (UTC)

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:啤酒馆&oldid=5368973”