Persian

參見：persian

英語

詞源1

來自中古英語 percynne，來自中古法語 persien，來自意大利語 persiano，來自中世紀拉丁語 Persiānus，來自拉丁語 Persia，來自古希臘語 Περσίς (Persís)，來自古波斯語 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /⁠Pārsa⁠/, “波斯”) (對照現代伊朗波斯語 فارس (fârs)或早期的古典波斯語 پارس (pārs))。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助)：/ˈpɜː.ʒən/

  • 音頻 (南英格蘭)

    （文檔）

• (美國) 國際音標^(幫助)：/ˈpɝʒən/
• 韻部：-ɜː(ɹ)ʒən
• (旧) 國際音標^(幫助)：/ˈpɜː(ɹ)ʃən/

名詞

Persian (可數 和 不可數, 複數 Persians)

1. (不可數) 波斯語

   近義詞： Farsi、Dari (在阿富汗)、Tajik (在塔吉克和烏茲別克)

2. (可數) 波斯人
3. (可數) 波斯人後裔
4. (歷史) 伊朗
5. 波斯貓
6. (加拿大，主要用於西北安大略) 加拿大桑德贝的一種糕點，通常與肉桂麵包和甜甜圈做比較，上面灑粉色糖粉
7. 黑頭波斯羊品種
8. 一種薄紗織物，以前用在襯裡
   • 1696, J. F. Merchant?, The merchant's ware-house laid open:

     There is of those Persians several lengths.

     （請為本引文添加中文翻譯）

9. (建築學) 用來代替柱子支撐內飾的男性雕像的其中一個

衍生詞

• Dari-Persian
• Law of the Medes and Persians
• Tajiki-Persian

 

相關詞

• perse

 

參見

• Farsi
• Iranian
• Perse
• persophone

 

• 維基詞典上含有波斯語詞條的分類

形容詞

Persian (比較級 more Persian, 最高級 most Persian)

1. 波斯的
2. 波斯人的
3. 波斯語的

   近義詞： Farsi

衍生詞

派生詞

• Persian berry (Rhamnus saxatilis et al.)
• Persian blue
• Persian cat
• Persian column
• Persian cumin (Carum carvi)
• Persian darnel (Lolium persicum)
• Persian drill
• Persian fire
• Persian Gulf
• Persian lilac (Syringa × persica or Melia azedarach)
• Persian onager (Equus hemionus onager)
• Persian powder
• Persian red
• Persian Wars
• Persian wheel
• Persian wild ass (Equus hemionus onager)
• Persian zebra (Equus hemionus onager)

延伸閱讀

• English–Persian and Persian–English dictionary

詞源2

Persius +‎ -ian

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpɜː(ɹ)si.ən/, /ˈpɜː(ɹ)ʃən/
• 同音词：Persean

形容詞

Persian (比較級 more Persian, 最高級 most Persian)

1. 波西藹斯的 （羅馬作家）
   • 1998, Stephen Hinds, Allusion and Intertext: Dynamics of Appropriation in Roman Poetry:

     ...as it seems from an Ovidian or Persian standpoint and also, perhaps, from the comic standpoints of Plautus or Caecilius...

     （請為本引文添加中文翻譯）

異序詞

• arpines, asperin, paniers, prasine, rapines, saprine, separin

芬蘭語

專有名詞

Persian

1. Persia 的屬格單數

異序詞

• parisen, parsien, rapisen