이마

朝鮮語[编辑]

詞源1[编辑]

最早見於《釋譜詳節 / 석보상절》，1447年，作中古朝鮮語 니맣〮（耶魯拼音：nìmáh），源自前中古朝鮮語*nìmák。在中古朝鮮語以外，全羅道方言中대망 (daemang, “forehead”)和Lua错误在Module:Jje-pron的第494行：attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)的第二個音節似乎表明，*-mak最初是一個獨立的音節；這兩個詞似乎和대가리 (daegari, “頭”)共用相同的第一個語素，後者被認為是複合詞。因此*nìmák可能是多語素的。不過，대망 (daemang, “額頭”)也可能與이마 (ima)的詞源無關。

替代寫法[编辑]

니마 (nima) — 近世

發音[编辑]

(韓國標準語/首尔) IPA^(?): [ima̠]
諺文（按發音拼寫）：[이마]

羅馬化
國語羅馬字^?	ima
國語羅馬字（轉寫）^?	ima
馬科恩-賴肖爾式^?	ima
耶魯拼音^?	ima

名詞[编辑]

이마 (ima)

額頭，眉頭
近義詞： 이마빡 (imappak)、(兩者粗俗) 마빡 (mappak)

同義詞[编辑]

Lua错误在Module:Jje-pron的第494行：attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)

詞源2[编辑]

漢字語，來自理 (“管理”) + 馬 (“馬”)。

發音[编辑]

(韓國標準語/首尔) IPA^(?): [ˈi(ː)ma̠]
諺文（按發音拼寫）：[이(ː)마]
- 雖然元音長度在標準朝鮮語中仍是規範性的，但兩韓絕大多數的母語使用者皆已不再區分長度。

羅馬化
國語羅馬字^?	ima
國語羅馬字（轉寫）^?	ima
馬科恩-賴肖爾式^?	ima
耶魯拼音^?	īma

名詞[编辑]

韩国标准语	이마(理馬) (ima)
朝鲜文化语	리마(理馬) (rima)

이마 (ima) (漢字理馬)

(歷史) 1401年至19世紀的皇家馬棚管家