뿌리

朝鮮語[编辑]

뿌리在朝鮮語維基百科上的資料

詞源[编辑]

最早見於《龍飛御天歌 / 용비어천가》，1447年，作中古朝鮮語 불휘〮（耶魯拼音：pwùlhwúy），源於前中古朝鮮語*pwùlùkwúy。^[1]大多數看起來像保留了*/-k-/的方言形式，實際上只是在뿌리 (ppuri)後面加上/-k-/。^[2]^[3]然而，以뿔ㄱ (ppulg-)為開頭的零星慶尚道方言形式，像是뿔개이 (ppulgaei)，代表了*/-k-/是真正的古語。^[4]

除中古朝鮮語外，本詞也被女真人/滿洲人用作滿語 ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ (fulehe, “根”)的借詞；與本土的通古斯語 ᡩᠠ (da, “根”)成對比。^[1]

發音[编辑]

(韓國標準語/首尔) IPA^(?):
諺文（按發音拼寫）：[]

羅馬化
國語羅馬字^?
國語羅馬字（轉寫）^?
馬科恩-賴肖爾式^?
耶魯拼音^?

南部慶尚方言（釜山）音高重音： 뿌리의 / 뿌리에 / 뿌리까지
紅色的音節為高音。這個詞僅在第一音節上讀成高音，而後綴連帶變為低音。

名詞[编辑]

뿌리 (ppuri)

根
나무 가 뿌리를 내린다
namu-ga ppuri-reul naerinda
樹在地上生根
(比喻) 源頭，起源
近義詞： 근원(根源) (geunwon)
(罕用, 本土新創詞) 어근(語根) (eogeun, “語根，詞根”)之同義詞。

同義詞[编辑]

Lua错误在Module:Jje-pron的第494行：attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)

來源[编辑]

↑ ^1.0 ^1.1 Vovin, Alexander (2006), “Why Manchu and Jurchen Look So Un-Tungusic”, Alessandra Pozzi, Juha Janhunen and Michael Weiers, 合编, Tumen jalafun secen aku. Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary, Wiesbaden: Harrassowitz, 页255-266
↑ 金(김)英(영)培(배) (1979), “平(평)安(안)方(방)言(언)의 形(형)態(태)論(론)的(적) 考(고)察(찰) [A morphological study of the Pyongan dialect]”, Seonggok nonchong, 卷10, 页249—290
↑ 이기갑 (2005), “전남 방언의 파생접미사(I)—명사와 동사의 파생을 중심으로— [Derivational suffixes in the southern Jeolla dialect of Korean: Focusing on the derivation of nouns and verbs]”, Eoneohak, 卷41, 页159—193
↑ 신승용 (Shin Seung-yong) (2003), “/k/ > /h/ 變(변)化(화)에 對(대)한 考(고)察(찰) [Study on the /k/ > /h/ shift]”, Gugeohak, 卷41, 页93—122

[Vovin-1] 1.0 ^1.1 Vovin, Alexander (2006), “Why Manchu and Jurchen Look So Un-Tungusic”, Alessandra Pozzi, Juha Janhunen and Michael Weiers, 合编, Tumen jalafun secen aku. Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary, Wiesbaden: Harrassowitz, 页255-266

[2] 金(김)英(영)培(배) (1979), “平(평)安(안)方(방)言(언)의 形(형)態(태)論(론)的(적) 考(고)察(찰) [A morphological study of the Pyongan dialect]”, Seonggok nonchong, 卷10, 页249—290

[3] 이기갑 (2005), “전남 방언의 파생접미사(I)—명사와 동사의 파생을 중심으로— [Derivational suffixes in the southern Jeolla dialect of Korean: Focusing on the derivation of nouns and verbs]”, Eoneohak, 卷41, 页159—193

[4] 신승용 (Shin Seung-yong) (2003), “/k/ > /h/ 變(변)化(화)에 對(대)한 考(고)察(찰) [Study on the /k/ > /h/ shift]”, Gugeohak, 卷41, 页93—122

[1]

[2]

[3]

[4]