跨語言[编辑]
鶪(鳥部+9畫,共20畫,倉頡碼:月大竹日火(BKHAF)或X月大竹日(XBKHA),四角號碼:67427,部件組合:⿰狊鳥)
參考資料[编辑]
|
上古漢語
|
瞁
|
*qʰʷeɡ, *qʰʷeːɡ
|
湨
|
*kʷeːɡ
|
郹
|
*kʷeːɡ
|
狊
|
*kʷeːɡ, *qʰʷeːɡ
|
鶪
|
*kʷeːɡ
|
鼳
|
*kʷeːɡ
|
犑
|
*kʷeːɡ
|
闃
|
*kʰʷeːɡ
|
韻圖
|
字
|
鶪
|
讀音 #
|
1/1
|
聲紐
|
見 (28)
|
韻類
|
青 (128)
|
聲調
|
入 (Ø)
|
開合
|
合
|
四等
|
四
|
反切
|
古闃切
|
白一平方案
|
kwek
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/kwek̚/
|
潘悟雲
|
/kʷek̚/
|
邵榮芬
|
/kuɛk̚/
|
蒲立本
|
/kwɛjk̚/
|
李榮
|
/kuek̚/
|
王力
|
/kiwek̚/
|
高本漢
|
/kiwek̚/
|
推斷官話讀音
|
ju
|
推斷粵語讀音
|
gwik1
|
- 上古
- (白–沙):/*kʷˤek/
- (鄭張):/*kʷeːɡ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
鶪
|
讀音 #
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
jú
|
構擬中古音
|
‹ kwek ›
|
構擬上古音
|
/*kʷˁek/
|
英語翻譯
|
shrike
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
鶪
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
7035
|
聲符
|
狊
|
韻部
|
錫
|
小分部
|
0
|
對應中古韻
|
郹
|
構擬上古音
|
/*kʷeːɡ/
|
注釋
|
後訛鵙
|
鶪
- 鵙 (jú)的另一種寫法。
近義詞[编辑]
參考資料[编辑]
- “鶪”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
鶪
(表外漢字,旧字体汉字,新字体形式 鵙)
- 伯勞
鶪 或 鶪 • (mozu)
- モズ的另一種拼寫法:紅頭伯勞(Lanius bucephalus)
- モズ的另一種拼寫法:伯勞(伯勞科的所有鳥類)