跨語言[编辑]
輦(車部+8畫,共15畫,倉頡碼:手人十田十(QOJWJ),四角號碼:55506,部件組合:⿱㚘車)
衍生字[编辑]
- 攆, 鄻, 𢤠, 𣞶, 𤁥, 𥌦, 𥗇, 𫌖, 𨇍, 𨘪, 𨯉, 𠣇
|
上古漢語
|
輦
|
*renʔ
|
鄻
|
*renʔ
|
攆
|
*neːnʔ
|
- 上古
- (白–沙):/*[r][a][n]ʔ/
- (鄭張):/*renʔ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
輦
|
讀音 #
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
niǎn
|
構擬中古音
|
‹ ljenX ›
|
構擬上古音
|
/*[r][a][n]ʔ/
|
英語翻譯
|
cart drawn by men
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
輦
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
9484
|
聲符
|
輦
|
韻部
|
元
|
小分部
|
2
|
對應中古韻
|
輦
|
構擬上古音
|
/*renʔ/
|
輦
- 手推車,用人力拉動的車
- 用車運送
- 皇家乘的車輿
- 代指京城
輦
(表外漢字)
- 手車的其他拼寫。
- 葱花輦 (sōkaren)、鳳輦 (hōren)的簡稱。
朝鮮語[编辑]
輦 (ryeon>yeon) (韓字 련>연, 修正式:ryeon>yeon, 馬科恩-賴肖爾式:ryŏn>yŏn, 耶鲁式:lyen>yen)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南語[编辑]
輦:儒字;讀法:lén, lẻn, liễn, rịn
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。