跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
相關詞彙
1.2.3
翻譯
开关目录
訂書機
4种语言
English
한국어
ລາວ
Русский
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典，自由的多語言詞典
（重定向自
订书机
）
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
訂書機
)
訂
書
機
簡體
(
订书机
)
订
书
机
維基百科
有一篇相關的條目：
訂書機
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
dìngshūjī
(
注音
)
：
ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧ
官話
(
現代標準漢語
)
拼音
：
dìngshūjī
注音
：
ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧ
通用拼音
：
dìngshuji
威妥瑪拼音
：
ting
4
-shu
1
-chi
1
耶魯官話拼音
：
dìng-shū-jī
國語羅馬字
：
dinqshuji
西里爾字母轉寫
：
диншуцзи
(dinšuczi)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tiŋ⁵¹ ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
同音詞
：
[展開/摺疊]
編
編輯
訂書機
／
订书机
釘書機
／
钉书机
名詞
[
编辑
]
訂書機
一種
文書
工具
，利用小的金屬針把多張
紙張
或其它物件
結合
在一起。
(分類詞：
個
／
个
官
;
臺
／
台
官
)
同義詞
[
编辑
]
釘書機
／
钉书机
(
dìngshūjī
)
相關詞彙
[
编辑
]
訂書釘
／
订书钉
(
dìngshūdīng
)
訂書針
／
订书针
翻譯
[
编辑
]
文書工具
南非语：
kramdrukker
、
krammasjien
、
krambinder
阿拉伯语：
دَبَّاسَة
f
(
dabbāsa
)
亚美尼亚语：
կարիչ
(
karičʿ
)
、
ամրակիչ
(
amrakičʿ
)
、
ստեպլեր
(hy)
(
stepler
)
阿萨姆语：
ইষ্টেবুল
(
istebul
)
白俄罗斯语：
стэ́плер
m
(
stépljer
)
保加利亚语：
те́лбод
(bg)
(
télbod
)
加泰罗尼亚语：
engrapadora
f
、
grapadora
(ca)
f
捷克语：
svorkovač
(cs)
m
、
sešívačka
(cs)
f
丹麦语：
hæftemaskine
c
迪维希语：
ހީރަސް ދަތި
(
hīras dati
)
荷兰语：
nietmachine
(nl)
f
、
nietapparaat
(nl)
n
、
nieter
(nl)
m
英語：
stapler
(en)
世界语：
agrafilo
法罗语：
høna
f
芬兰语：
nitoja
(fi)
法语：
agrafeuse
(fr)
f
、
brocheuse
(fr)
f
(
魁北克
)
德语：
Hefter
(de)
m
、
Heftgerät
(de)
n
、
Heftapparat
(de)
m
、
Heftmaschine
(de)
f
、
Tacker
(de)
m
希腊语：
συρραπτικό
(el)
n
(
syrraptikó
)
希伯来语：
מַכְלֵב
(he)
m
(
makhlev
)
匈牙利语：
tűzőgép
(hu)
冰岛语：
heftari
(is)
印尼语：
stapler
(id)
爱尔兰语：
stáplóir
m
意大利语：
spillatrice
f
、
graffettatrice
(it)
f
、
cucitrice
f
日语：
ホッチキス
(
hotchikisu
)
、
ステープラー
(
sutēpurā
)
、
紙綴器
(
kamitsuzuki
)
高棉语：
ប្រដាប់កិប
(
prɑɑdap-kəp
)
朝鲜语：
호치키스
(
hochikiseu
)
、
스테이플러
(
seuteipeulleo
)
老挝语：
ກາລາເຟີ
(lo)
(
kā lā fœ̄
)
拉丁语：
consutorium
m
拉脱维亚语：
skavotājs
m
立陶宛语：
vielasiūlė
f
马其顿语：
хефталка
f
(
heftalka
)
马来语：
pengokot
马拉雅拉姆语：
സ്റ്റാപ്ലർ
(
sṟṟāplar
)
毛利语：
tēpara
、
pūwhakapinepine
蒙古语：
西里尔蒙文：
үдээсний машин
(
üdeesnij mašin
)
、
үдүүр
(
üdüür
)
(
內蒙古
)
回鶻蒙文：
ᠦᠳᠡᠭᠡᠰᠦᠨ ᠦ
ᠮᠠᠱᠢᠨ
(
üdegesün-ü mašin
)
、
ᠦᠳᠡᠭᠦᠷ
(
üdegür
)
挪威语：
stiftemaskin
m
普什图语：
کاغز نيوونى
波斯语：
منگنه
(fa)
(
mangane
)
波兰语：
zszywacz
(pl)
m
葡萄牙语：
grampeador
(pt)
m
(
巴西
)
、
agrafador
(pt)
f
(
葡萄牙
)
罗马尼亚语：
capsator
(ro)
n
俄语：
сшива́тель
(ru)
m
(
sšivátelʹ
)
、
сте́плер
(ru)
m
(
stɛ́pler
)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
спајалица
f
罗马字母：
spajalica
(sh)
f
斯洛伐克语：
zošívačka
f
斯洛文尼亚语：
spenjač
m
西班牙语：
abrochadora
f
(
阿根廷
,
烏拉圭
)
、
corchetera
f
(
智利
)
、
cosedora
f
(
哥倫比亞
)
、
engrapador
m
(
秘魯
)
、
engrapadora
f
(
哥倫比亞大西洋海岸
,
墨西哥
,
委內瑞拉
)
、
grapadora
f
(
西班牙
)
瑞典语：
häftapparat
(sv)
c
泰米尔语：
கம்பிதைப்புக் கருவி
(
kampitaippuk karuvi
)
泰语：
เครื่องเย็บกระดาษ
、
ที่เย็บกระดาษ
藏语：
དེབ་འཛེར་ཆས།
(
Deb 'dzer chas.
)
提格里尼亚语：
ስተፕረ
(
sətäprä
)
土耳其语：
zımba
(tr)
、
tel zımba
(tr)
乌克兰语：
сте́плер
m
(
stépler
)
、
зшива́ч
m
(
zšyváč
)
越南语：
dập ghim
(
𡏽針
)
瓦瑞瓦瑞语：
estepler
威尔士语：
staplwr
m
分类
：
有同音詞的官話詞
漢語詞元
官話詞元
漢語名詞
官話名詞
有國際音標的漢語詞
分類詞為「個」的漢語名詞
分類詞為「臺」的漢語名詞
漢語 文具
漢語 工具
隐藏分类：
標題可以繼續分解的漢語詞
漢語紅鏈/zh-l
手動轉寫與自動轉寫不同的詞
手動轉寫與自動轉寫不同的詞/ru
开关有限宽度模式
