請客

漢語

正體/繁體 (請客)		請	客
簡體 (请客)		请	客

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：qǐngkè

  (注音)：ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ

  (成都話，四川話拼音)：qin³ ke⁴

• 粵語 (粵拼)：ceng² haak³ / cing² haak³
• 贛語 (維基詞典)：qiang³ kah⁶
• 晉語 (維基詞典)：qing² kah⁴
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chhiáⁿ-kheh / chhiáⁿ-kheeh

  (潮州話，潮州話拼音)：cian² kêh⁴

• 湘語 (長沙話，維基詞典)：cin³ ke⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qǐngkè
    • 注音：ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ
    • 通用拼音：cǐngkè
    • 威妥瑪拼音：chʻing³-kʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：chǐng-kè
    • 國語羅馬字：chiingkeh
    • 西里爾字母轉寫：цинкэ (cinkɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 請客／请客 頃刻／顷刻

  • (成都話)
    • 四川話拼音：qin³ ke⁴
    • 四川話拉丁化新文字：kinke
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰin⁵³ kʰɛ²¹³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ceng² haak³ / cing² haak³
    • 耶魯粵拼：chéng haak / chíng haak
    • 廣州話拼音：tseng² haak⁸ / tsing² haak⁸
    • 廣東拼音：céng² hag³ / qing² hag³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɛːŋ³⁵ haːk̚³/, /t͡sʰɪŋ³⁵ haːk̚³/

註解：

• ceng2 haak3 - 白讀；
• cing2 haak3 - 文讀。

• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：qiang³ kah⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiaŋ²¹³⁻¹³ kʰaʔ⁵/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：qing² kah⁴
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕʰĩŋ⁵³ kʰxaʔ²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：chhiáⁿ-kheh
    • 臺羅：tshiánn-kheh
    • 普實台文：chviafqeq
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰeʔ⁵/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ kʰeʔ³²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：chhiáⁿ-kheeh
    • 臺羅：tshiánn-kheeh
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ kʰɛʔ³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cian² kêh⁴
    • 模仿白話字：tshiáⁿ kheh
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ kʰeʔ²/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：cin³ ke⁶
    • 國際音標 ^(幫助) (老派)：/t͡sʰin⁴¹ kʰɤ̞²⁴/
    • 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡ɕʰin⁴¹ kʰɤ̞²⁴/

動詞

請⫽客 (動賓結構)

1. 為他人償付費用

   今天我請客。／今天我请客。  ―  Jīntiān wǒ qǐngkè.

2. 宴請賓客

同義詞

• (閩南語) 請桌／请桌